I'll be with you in a jiffy (= very soon) .

我一會(huì)兒就來(lái)。

牛津詞典

It'll be ready in a jiffy.

說(shuō)話(huà)就得.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

Lunch'll be ready in a jiffy.

馬上就要吃飯了.

辭典例句

Don't you cry, Miss Scarlett. Big Sam'll get you out of this in a jiffy.

不要哭, 斯佳麗小姐, 大個(gè)子薩姆一會(huì)兒就送你過(guò)了這段路.

期刊摘選

We will do it in a jiffy.

我們馬上去做.

辭典例句

The bed folds in a jiffy.

一會(huì)兒,就把床疊好了.

期刊摘選

In a jiffy, a river flows.

霎時(shí)流成了一條河.

期刊摘選

If possible, please could you send them in a Jiffy bag rather than a box.

如果可能的話(huà), 請(qǐng)用泡沫保護(hù)信封郵寄,不要用盒子.

期刊摘選

I won't be a jiffy.

我馬上就好了.

辭典例句

He turned up in a jiffy.

他不久就出現(xiàn)啦.

期刊摘選

In practice, North Korea could in a jiffy declare what it possesses, if it chose to.

實(shí)際上, 朝鮮可以立馬宣布它所掌握了什么, 如果它愿意的話(huà).

期刊摘選

Once we get there, I'll have your ride fixed up in a jiffy.

一到那兒我?guī)追昼娋湍馨涯銈兊能?chē)修好.

電影對(duì)白

She conjured up a whole meal in a jiffy.

一眨眼工夫她就變出了一桌飯菜.

期刊摘選

The cook had the water hot in a jiffy.

炊事員馬上就使水熱了.

期刊摘選

If you can wait five minutes, I'll be ready in a jiffy.

如果你可以等個(gè)五分鐘, 我很快就可以準(zhǔn)備好了.

期刊摘選

He conjured up a whole meal in a jiffy.

他一眨眼功夫就變出了一桌飯菜.

期刊摘選

Please wait half a jiffy.

請(qǐng)等片刻.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》