New fortunes were being made in trade almost daily by " nobodies " rising from below.

來(lái)自下層的 “ 無(wú)名之輩 ” 幾乎每日都有人在商業(yè)中發(fā)財(cái)致富.

辭典例句

Your friends are all just a bunch of nobodies.

你的朋友都不過(guò)是無(wú)名之輩.

互聯(lián)網(wǎng)

In his work, he expresses his sympathy for nobodies.

他在作品中表達(dá)了對(duì)小人物的悲憫之情.

互聯(lián)網(wǎng)

They lost to a team of Third Division nobodies.

他們輸給了丙組的一群小人物.

互聯(lián)網(wǎng)

Your friends all just a bunch of nobodies.

譯文;你的朋友都是一些無(wú)足輕重的人.

互聯(lián)網(wǎng)

You can always tell the somebodies from the nobodies at a cocktail party.

你常?？梢栽陔u尾酒會(huì)上分辨出那些人是有名氣的人.

互聯(lián)網(wǎng)

AT a cocktail's people can often tell somebodies from nobodies. Those who are late are somebodies.

在雞尾酒會(huì)上人們常?？梢钥闯龃笕宋锱c無(wú)名小卒來(lái). 那些遲到的就是大人物.

互聯(lián)網(wǎng)