Her speech was punctuated by bursts of applause.

她的講演不時被陣陣掌聲打斷。

《牛津高階英漢雙解詞典》

The audience punctuated his speech by outbursts of applause.

聽眾不時以陣陣掌聲打斷他的講話.

《簡明英漢詞典》

The professor punctuated his lecture with a few well - chosen jokes.

教授在講演中不時插入幾個適當?shù)男υ?

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

When it is punctuated, the meaning becomes clear.

加上標點符號, 意思就清楚了.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic.

夜晚的寂靜被遠處車流的隆隆聲打破。

柯林斯例句

I have not punctuated every fact or example with its academic heritage.

我對每個事實和例證并不學究式地強調其出自何處.

辭典例句

He punctuated his speech with gestures.

他以種種手勢加強演說的語勢.

辭典例句

Each word was punctuated by a blow.

字字拍桌,慷慨激昂.

辭典例句

Teddy's energetic, bouncing head punctuated his remarks.

特迪有力地點著頭來加重他的語氣.

辭典例句

There was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.

外面?zhèn)鱽硪魂嚹Ｄ：臓幷撀? 夾雜著咒罵聲, 接著就是有人搖搖晃晃上臺階的聲音.

飄（部分）

He showed that the average individuats sleep cycle is punctuated with peculiar bursts of eye - movements.

他指出,人的平均睡眠周期不時地被眼睛運動的突然發(fā)生所打斷.

辭典例句

Earth tones are predominant background colors, often punctuated by vibrant primary - color accessories.

底色主要以土色基調為主, 經常以明快的原色(黃藍三色)飾品點綴其間.

互聯(lián)網

The lower fascia splitter is punctuated by two fairings.

較低的筋膜分離器是由兩個整流罩打斷.

互聯(lián)網

The tense silence was punctuated by bursts of gunfire.

緊張的寂靜不時為一陣陣的炮火聲所打破.

互聯(lián)網

The goal is a steady uptrend , punctuated by shallow declines.

目標是要實現(xiàn)穩(wěn)定上漲, 中間有小的下跌.

互聯(lián)網