基本字義

皇huáng（ㄏㄨㄤˊ）

⒈ ?君主，亦指神話傳說中的神：皇帝?；屎??；蕦m?；蕛Γㄒ汛_定的皇位繼承人）?；蕶?quán)。

⒉ ?大：皇皇巨著。冠冕堂皇。

⒊ ?對先代的敬稱：皇考（對亡父的尊稱）。

⒋ ?古同“遑”，閑遐。

⒌ ?古同“惶”，恐懼。

⒍ ?姓。

異體字

• 凰
• 煌
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

漢英互譯

emperor、sovereign

造字法

象形：像燈火輝煌形

English

royal, imperial; ruler, superior

基本詞義

◎ 皇 huáng

〈形〉

(1) (象形。金文，象燈火輝煌形。上面的三點，象燈光參差上出之形；中間的部分象燈缸；下面的“土”是燈柱。“皇”即“煌”的古字。本義：燈火輝煌)

(2) 同本義[shining]

服其命服，朱芾斯皇?！对姟ば⊙拧げ绍弧?/p>

騐皇者，煌煌也?！稌さ勖?/p>

(3) 大 [great]

皇，大也。從自。自始也。始王者，三皇大君也?！墩f文》

建用皇極?！稌ず榉丁?/p>

上帝是皇?！对姟ぶ茼灐?zhí)競》

(4) 又如：皇祜(大福)；皇業(yè)(大業(yè)；帝王的事業(yè))；皇道(大道)；皇竹(大竹名)

(5) 美好 [fine]

皇，美也?！稄V雅·釋詁一》

繼序其皇之?！对姟ぶ茼灐ち椅摹?。傳：“美也?！?/p>

皇以間之。——《詩·周頌·桓》

(6) 又如：皇土(美土)；皇直(美好忠直)；皇想(美好的懷念)

(7) 通“遑”?？臻e的；有閑暇的 [leisure]

不皇出矣?！对姟ば⊙拧u漸之石》

不皇朝矣。

不僭不濫，不敢怠皇，命以多福。——《左傳·哀公五年》

孤與其二三臣悼心失圖社稷之不皇?！蹲髠鳌ふ压吣辍?/p>

(8) 又如：皇寧(閑適；安閑)；皇暇(空閑；閑暇)

(9) 通“惶” [fearful；dreadful]

大臣皆皇懼而退。——宋·佚名《新編五代史平話》

(10) 又如：皇懼(恐慌害怕)；皇遽(驚恐)；皇駭(驚慌；恐懼)；皇亂(驚慌失措)

(11) 黃白色 [yellow and white]

皇駁其馬?！对姟め亠L(fēng)·東山》

(12) 又如：皇駁(黃白色與赤白色)

詞性變化

◎ 皇 huáng

〈名〉

(1) 指天 [Heaven]

思皇多士?！对姟ご笱拧の耐酢贰鳎骸疤煲??！?/p>

皇霸。皇者天也。——《風(fēng)俗通》

(2) 又如：皇命(天命)；皇穹(猶皇天)；皇門(天門)；皇皇天帝(天)

(3) 指天神 [god；deity]

吉日兮辰良，穆將愉兮上皇?！冻o·九歌·東皇太一》

(4) 又如：皇天上帝(天帝，上帝)；皇公(天帝)；皇穹(指天帝)；皇祗(天神與地神的并稱)

(5) 君主，天子，皇帝 [emperor]

皇丈受天子之富貴。——元·佚名《武王伐紂平話》

(6) 又如：皇統(tǒng)(歷代帝王相傳的世系)；皇丈(皇帝的岳父)；皇極(帝王治世的準(zhǔn)則)；皇太孫(太子死，以太子的兒子為皇儲，稱為皇太孫)

(7) 舊時對封建王朝的尊稱 [dynasty；imperial court]。如：皇圖(封建王朝的版圖。亦指封建王朝)；皇廷(朝廷)；皇綱(朝廷的綱紀(jì))；皇維(朝廷的綱紀(jì)；王法)

(8) 對已去世的父母或祖父母的尊稱 [decaded parents or grandparents]。如：皇考(對亡父的尊稱)；皇姑(對丈夫亡母的尊稱)；皇祖(遠(yuǎn)祖，稱高祖以上的祖先)；皇舅(女子稱丈夫的亡父)；皇妣；皇祖考；皇祖妣

(9) 鳥名。凰的古字。傳說中的雌鳳 [femal phoenix]。如；皇鳥(傳說中的雌鳳)；皇翼(鳳凰的羽翼。借指笙管)

(10) 冠名 [crown]。如：皇冠

(11) 對神明的敬稱 [gods]

伏羲、 女媧、 神農(nóng)為三皇?！洞呵铩ぴ?/p>

(12) 又如：皇祗(地神)；皇媧(指女媧氏)；皇羲(指伏羲氏)；皇娥(傳說中古帝少昊的母親)

(13) 姓

◎ 皇 huáng

〈動〉

(1) 匡正 [correct]

皇，正也?！夺屟浴?/p>

四國是皇?！对姟め亠L(fēng)·破斧》

皇我萬民?！赌绿熳觽鳌?/p>

(2) 通“迋”。往 [go to]

先祖是皇?！对姟ば⊙拧ば拍仙健?/p>

皇【午集中】【白部】 康熙筆畫：9畫，部外筆畫：4畫

〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》胡光切，音黃?！墩f文》大也。《風(fēng)俗通》天也?！稜栄拧め屘焓琛纷鸲瑒t稱皇天?！稌ご笥碇儭坊侍炀烀?。

又《湯誥》惟皇上帝。《傳》皇，大。上帝，天也。

又三皇，伏犧，神農(nóng)，黃帝是也?！渡袝ば蚴琛贩Q皇者，以皇是美大之名。言大於帝也?！讹L(fēng)俗通》三皇道德元泊，有似皇天，故稱曰皇?；收?，中也，光也，弘也。

又有天下者之通稱?！稜栄拧め屧b》君也?！栋谆⑼ā诽栆?。號之爲(wèi)皇者，煌煌人莫違也?！稌?img src="/uploads/szi/206ec.png" alt="?" class="wh16" />》皇帝淸問下民?！对姟ご笱拧坊释蹙S辟?！洞呵铩し甭丁返沦疤斓卣叻Q皇帝?！恫嚏摺お殧唷坊实?，至尊之稱也。上古天子庖犧氏，神農(nóng)氏稱皇。堯，舜稱帝。夏，殷，周稱王。秦幷以爲(wèi)號，漢因之不改?！肚皾h·高帝紀(jì)》漢王卽皇帝位，尊王后曰皇后，太子曰皇太子，又尊太公爲(wèi)太上皇?！对]》太上，極尊之稱。天子之父，故號曰皇。不預(yù)冶國，故不言帝?！睹髦啤诽臃Q皇，諸王以下不稱皇，皇族各戚屬宗人府掌之。

又《禮·曲禮》祭王父曰皇祖考，王母曰皇祖妣，父曰皇考，母曰皇妣，夫曰皇辟?！对]》更設(shè)稱號，尊神異于人也。

又《宋史·眞宗紀(jì)》祥符五年，親祀玉皇於朝元殿。《註》玉皇，天帝聖號。

又《鴻苞博蒐》佛一稱覺皇。

又《博雅》美也?！对姟ご笱拧匪蓟识嗍俊?/p>

又《爾雅·釋言》皇正也?！对姟め亠L(fēng)》四國是皇。

又莊盛也?！秲x禮·聘禮》賔入門皇。

又美盛貌。《詩·大雅》穆穆皇皇。

又猶煌煌也。《詩·小雅》皇皇者華?！稜栄拧め屟浴坊?，華也?！妒琛凡菽局A一名皇。

又猶熒熒也?！稉P子·太經(jīng)》物登明堂，矞矞皇皇。

又猶棲棲也?！抖Y·檀弓》皇皇如有，望而弗至。

又於皇，歎美辭。《詩·周頌》於皇來牟?！对]》於，音烏。

又聿皇，疾貌?！肚皾h·揚雄·校獵賦》武騎聿皇。

又遹皇，往來貌?！稄埡狻に?img src="/uploads/szi/248e5.png" alt="?" class="wh16" />賦》察二紀(jì)五緯之綢繆遹皇。

又冠名。上畫羽飾也?！抖Y·王制》有虞氏皇而祭。

又屏風(fēng)名。王坐所置也?！吨芏Y·天官》掌次設(shè)皇邸。

又舞名。析五采羽，持以舞也?！吨芏Y·地官》舞師掌敎皇舞。帥而舞旱暵之事?！对]》皇或爲(wèi)?。

又鳳皇，靈鳥也?！稌ひ骛ⅰ辐P皇來儀?！秱鳌沸墼圾P，雌曰皇?；?，通作凰?！都崱芬嘧?。

又《爾雅·釋鳥疏》皇，一名黃鳥。俗呼爲(wèi)黃離留。

又《爾雅·釋草疏》皇，一名守田。似燕麥子，如彫胡米，生廢田中。

又《埤雅》驪馬黃白曰皇?！对姟め亠L(fēng)》皇駁其馬。

又星名?！肚皾h·天文志》歲星，十月出，名天皇。

又國皇星，大而赤。

又餘皇，舟名?！蹲髠鳌ふ咽吣辍烦菐?，獲其乘舟餘皇。俗作艅艎。

又矞皇，神名?！肚皾h·司馬相如傳》前長離而後矞皇?！妒酚洝纷鳚堜?。

又冢前闕曰皇。《左傳·莊十九年》葬于絰皇。

又寢門闕曰皇?！蹲髠鳌ば辍穼占坝谥匣?。

又室無四壁曰皇?！肚皾h·胡建傳》列坐堂皇上。《博雅》作堭，非。

又?名?！对姟ご笱拧穵A其皇?。

又山水名?！渡胶＝?jīng)》皇人之山，皇水出焉。

又地名?！洞呵铩ふ讯辍穭⒆訂巫右酝趺途佑诨?。

又姓?！蹲髠魇琛匪未鞴踊矢福渥訉O以皇爲(wèi)氏。

又皇甫，複姓。

又《諡法》靖民則法曰皇。

又與遑偟徨通?！蹲髠鳌ふ讶辍凡换蕟櫶??！对姟ば⊙拧纷麇??！稜栄拧め層?xùn)》作偟，暇也?！肚皾h·揚雄甘泉賦》溶方皇于西淸?！对]》猶仿偟也。一作彷徨。

又《正韻》戸廣切，黃上聲?！抖Y·少儀》祭祀之美，齊齊皇皇。陸德明讀。

又《正韻》于放切，黃去聲。義同。徐邈讀。

又《集韻》羽兩切，音往?；驶?，祭祀之儀?！抖Y·少儀註》皇，讀如歸往之往?！妒琛分^心所繫往，孝子祭祀，威儀嚴(yán)正，必有繼屬，故齊齊皇皇也?！对姟旐灐窡A烝皇皇?！豆{》皇皇，當(dāng)作暀暀。猶往往也。《說文》本從自，始也?！缎煸弧纷?，從也。故爲(wèi)始也。今省作白。

說文解字

皇【卷一】【王部】

大也。從自。自，始也。始皇者，三皇，大君也。自，讀若鼻，今俗以始生子爲(wèi)鼻子。胡光切文三重一

說文解字注

（皇）大也。見詩毛傳。從自王。依韻?補王字自、始也。始王者、三皇。王各本譌皇。今正。先鄭注周禮云。四類三皇五帝九皇六十四民咸祀之。尚書大傳。燧人爲(wèi)燧皇。伏羲爲(wèi)羲皇。神農(nóng)爲(wèi)農(nóng)皇。譙周說同。白虎通曰。三皇者何。伏羲、神農(nóng)、燧人。則改燧人居第三?？址桥f也。鄭依春秋緯。伏羲、女媧、神農(nóng)爲(wèi)三皇?；矢χk說同。大君也。始王天下、是大君也。故號之曰皇。因以爲(wèi)凡大之稱。此說字形?意之恉。幷字義訓(xùn)大之所由來也?；时敬缶?。因之凡大皆曰皇。假借之法準(zhǔn)此矣。自讀若鼻。自下曰鼻也。則自鼻二字爲(wèi)轉(zhuǎn)注。此曰自讀若鼻。言皇字所從之自讀若鼻。其音同也。今俗?作始生子爲(wèi)鼻子是。楊氏雄方言曰。鼻、始也。嘼之初生謂之鼻。人之初生謂之首。許謂始生子爲(wèi)鼻子。字本作鼻。今俗乃以自字爲(wèi)之。徑作自子。此可知自與鼻不但義同。而且音同。相假借也。今俗、謂漢時也。鉉本無作字。誤。鍇本有。新刻刪之。胡光切。十部。