基本字義

苞bāo（ㄅㄠ）

⒈ ?花托下面像葉的小片：花苞。苞片。含苞待放。

⒉ ?茂盛：竹苞松茂。

異體字

• 包
• 藨

漢英互譯

bud

造字法

形聲：從艸、包聲

English

a variety of rush; firm, enduring; to burst forth

基本詞義

◎ 苞 bāo

〈名〉

(1) (形聲。本義：席草，可制席子和草鞋)

(2) 同本義 [bulrush]

苞，苞草也，南陽(yáng)以為粗履?！墩f(shuō)文》

浸彼苞稂?！对?shī)·曹風(fēng)·下泉》

(3) 又

浸彼包蕭。

浸彼苞蓍。

系于包桑。——《易·否》

其高燥則生葴(zhēn，馬蘭)、菥( sī，麥的一種)、苞、荔(草名)?！?司馬相如《子虛賦》

(4) 又如：包屨(古人居喪所穿的一種草鞋)

(5) 苞片，花未開時(shí)包著花朵的變態(tài)葉 [bract]

山桃發(fā)紅萼，野蕨漸紫苞。——南朝 宋· 謝靈運(yùn)《酬從弟惠連》

(6) 又如：含苞未放

(7) 草木的根或莖干 [root or stem]

苞有三蘗?！对?shī)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》

(8) 又如：苞桑(原指根深柢固的桑樹；比喻牢固的根基)；苞桑磐石(比喻極其堅(jiān)固)；苞桑戒(系于根深蒂固的事物上而求得的牢靠鑒戒)

詞性變化

◎ 苞 bāo

〈形〉

(1) 草木茂盛，叢生 [growingin profusion]

苞，豐也?！稜栄拧め屧b》

方苞方體?！对?shī)·大雅·行葦》

集于苞栩?！对?shī)·唐風(fēng)·鴇羽》

草木漸苞?！稌び碡暋?/p>

如竹苞也，如松茂矣?！对?shī)·小雅·斯干》

(2) 又如：苞杞(叢生的枸杞)；苞并(叢生)

◎ 苞 bāo

〈動(dòng)〉

通“包”。包裹；懷抱 [wrap up；surround]

如山之苞?！对?shī)·大雅·常武》

厥苞橘柚錫貢?！稌び碡暋?/p>

凡以弓劍苞苴簞笥問(wèn)人者?！抖Y記·曲禮上》

爾貢苞茅不入。——《左傳·僖公四年》

苞【申集上】【艸部】 康熙筆畫：11畫，部外筆畫：5畫

《唐韻》布交切《集韻》《韻會(huì)》班交切，音包。《說(shuō)文》草也，南陽(yáng)以爲(wèi)麤履。《司馬相如·子虛賦》其高燥，則生葴菥苞荔?！对]》苞，藨也?！稘h書註》卽今所用作席者。

又本也?！兑住し褙浴防M于苞桑?！妒琛贩参锢M於桑之苞本，則牢固也?！对?shī)·商頌》苞有三蘗。

又草木叢生也?！稜栄攀琛肺飬采话?，齊人名曰槇。

又通包?！秲x禮·旣夕》苞二。《註》所以裹羊豕之肉?！蹲迂暋ぴ?shī)傳》朋友相贈(zèng)賦木瓜，子曰：見(jiàn)苞苴之禮焉。

又《韻補(bǔ)》逋侯切，音近褒?！对?shī)·大雅》如山之苞。葉下流韻?！稉P(yáng)子·太經(jīng)》蒼水維流，厥美可以達(dá)于瓜苞。

又上聲?！对?shī)·大雅》實(shí)方實(shí)苞。葉下好韻。

又《集韻》蒲交切。同匏。瓠也。

又被表切，音殍。與藨同?！虬础豆宜　づ逵劶凡菝划?dāng)通厥包之包。苞，平表反。包，班交反。截然爲(wèi)二。然經(jīng)典俱通用，今仍舊。

說(shuō)文解字

苞【卷一】【艸部】

艸也。南陽(yáng)以爲(wèi)麤履。從艸包聲。布交切

說(shuō)文解字注

（苞）艸也。曲禮苞屨不入公門注。苞、藨也。齊衰藨？之菲也。子虛賦。葴析苞荔。張揖曰。苞、藨也。玉裁按。當(dāng)是藨是正字。苞是叚借。故喪服作藨？之菲。曲禮作苞屨。南都賦說(shuō)艸有藨。卽子虛之苞也。斯干、生民傳曰。苞、本也。此苞字之本義。凡詩(shī)云苞櫟苞棣、書云艸木蔪苞者皆此字。叚借爲(wèi)包裹。凡詩(shī)言白茅苞之、書言厥苞橘柚、禮言苞苴、易言苞蒙苞荒苞承苞羞苞桑苞瓜、春秋傳言苞茅不入皆用此字。近時(shí)經(jīng)典凡訓(xùn)包裹者皆徑改爲(wèi)包字。郭忠恕之說(shuō)誤之也。許君立文當(dāng)云苞本也、從艸、包聲。若不謂爲(wèi)叚借。則當(dāng)云苞、藨也。下文卽云藨、？屬。使讀者知曲禮之苞卽喪服之藨。葢艸木旣難多識(shí)。文字古今屢變。雖曰至精。豈能無(wú)誤。善學(xué)古者不泥於古可也。南陽(yáng)?爲(wèi)。各本不從艸。誤。、艸也。見(jiàn)後。從艸。包聲。布交切。古音在三部。按曲禮音義曰。苞白表反。爲(wèi)欲讀同藨耳。