基本字義

踝huái（ㄏㄨㄞˊ）

⒈ ?〔踝骨〕腳腕兩旁凸起的部分。亦稱(chēng)“踝子骨”。

異體字

• 腂
• 髁

漢英互譯

ankle、talus、tarsus

English

ankle

基本詞義

◎ 踝 huái

〈名〉

(1) (形聲。從足，果聲。本義：小腿與腳之間左右兩側(cè)突起部分)

(2) 同本義 [ankle；malleolus]，在足和小腿之間的關(guān)節(jié)，相當(dāng)于前臂腕關(guān)節(jié)，馬的跗關(guān)節(jié)，在人類(lèi)構(gòu)成屈戌關(guān)節(jié)，位于上方的脛、腓骨和下方的距骨間

踝，足踝也。從足，果聲。謂足左右隆然圓起者?！墩f(shuō)文》

(3) 又如：內(nèi)踝；外踝；踝脛(踝骨與脛骨)；踝拐(方言。踝骨)；踝子骨(方言。踝骨。內(nèi)踝和外踝的統(tǒng)稱(chēng))

(4) 腳跟 [heel]

負(fù)繩及踝以應(yīng)直。——《禮記·深衣》。注：“跟也?！?/p>

(5) 又如：負(fù)繩及踝(將繩帶系于腳跟)

(6) 腳 [foot]。如：削踝(古代砍去雙腳的刑罰)

詞性變化

◎ 踝 huái

〈動(dòng)〉

(1) 通“剮”。割 [cut]。如：踝舌(割去舌頭)；踝草(割草)

(2) 用同“裸” [bare]。如：踝蹄婆(對(duì)妓女的貶稱(chēng)。踝，用同“裸”)；踝體(裸體)

踝【酉集中】【足部】 康熙筆畫(huà)：15畫(huà)，部外筆畫(huà)：8畫(huà)

《廣韻》胡瓦切《集韻》《韻會(huì)》《正韻》戸瓦切，音跨?！墩f(shuō)文》足踝也?！夺屆孵?，踴也。居足兩旁，磽確然也。亦因其形踝踝然也?！都本推]》踝，足之外也?！抖Y·深衣》負(fù)繩及踝以應(yīng)直?！对]》踝，跟也。

又《釋名》踝踝，單獨(dú)之言也。

又《釋名》踝確，堅(jiān)貌也。

說(shuō)文解字

踝【卷二】【足部】

足踝也。從足果聲。胡瓦切

說(shuō)文解字注

（踝）足踝也。釋名曰。踝、確也。居足兩旁磽確然也。按踝者、人足左右骨隆然圜者也。在外者謂之外踝。在內(nèi)謂之內(nèi)踝。丮部曰。？、擊踝也。從足。果聲。胡瓦切。十七部。