基本詞義

◎ 卑 bēi

〈形〉

(1) (椑之古字，本義是圓搕，一種酒器)

(2) 地位低微 [low and degrading；humble]

卑，庳也?！稄V雅》

文王卑服。——《書·無逸》

人皆赴高，己獨赴下卑也?！豆茏印に亍?/p>

天尊地卑?！兑住は缔o》

位卑則足羞?！啤?韓愈《師說》

先帝不以臣卑鄙?！T葛亮《出師表》

(3) 又如：卑弁(下級武職對上級的自稱)；卑寒(謙詞。謂位卑家貧)；卑陋(低矮簡陋)；卑辱(卑微屈辱)；卑人(地位低下的人)

(4) 地勢低下。與“高”相對 [low]

謂山蓋卑?！对姟ば⊙拧ふ隆?/p>

卑高已陳。——《禮記·樂記》

聞長沙卑濕。——《史記·屈原賈生列傳》

(5) 又如：卑小(矮小)；卑隘(低矮狹窄)；卑洼(低洼)

(6) 衰微，衰弱 [feeble；weak]

王室其將卑乎？——《國語·周語》

(7) 素質(zhì)低下 [inferior]

非天質(zhì)之卑，則必不若余之專耳?！五ァ端蜄|陽馬生序》

(8) 謙恭 [modest and courteous]

卑禮厚幣以招賢者?！妒酚洝の菏兰摇?/p>

(9) 又如：卑謹(謙卑恭敬)；卑順(謙恭馴順)

詞性變化

◎ 卑 bēi

〈動〉

(1) 輕視，小看 [look down on]

何以卑我？——《國語·晉語四》

吏之所卑，法之所尊也。——漢· 晁錯《論貴粟疏》

(2) 又如：卑侮王室(賤視并凌辱王室成員)

(3) 低俯 [bow]。如：卑身賤體(彎腰俯首，屈從奉迎)；卑躬(卑體，卑身。低身，屈身)