放下屠刀，立地成佛
拼音fàng xià tú dāo，lì dì chéng fó
注音ㄈㄤˋ ㄒ一ㄚˋ ㄊㄨˊ ㄉㄠ，ㄌ一ˋ ㄉ一ˋ ㄔㄥˊ ㄈㄛˊ
正音“佛”，不能讀作“fú”。
感情放下屠刀，立地成佛是中性詞。
用法復(fù)句式；作謂語；可以分開使用。
辨形“屠”，不能寫作“署”。
謎語殺豬的出家當(dāng)和尚
近義詞痛改前非
反義詞屢教不改、死不改悔
英語drop one's cleaver and become a Buddha (a wrongdoer achieves salvation as soon as one gives up evil)
俄語отложив нож мясникá，стáнешь святым
日語悔(く)い改(あらた)めればただちに成仏(せいぶつ)できる
法語le boucher devient Buddha au moment où il fait tomber son couteau à terre
放下屠刀，立地成佛的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 下 | xià | 一 | 3畫 | 基本字義 下 xià（ㄒ一ㄚˋ） ⒈ ?位置在低處的，與“上”相對：下層。下款。 ⒉ ?等級低的：下級。下品。下乘（佛教用語，一般借指文學(xué)藝術(shù)的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文學(xué)藝術(shù)，常與“陽春白雪”對舉）。 ⒊ ?方面，方位：兩下都同意。 ⒋ ?次序或時(shí)間在后的：下卷。下次。下限。 ⒌ ?由高處往低處，降落：下山。下車。下馬。下達(dá)。 ⒍ ?使降落：下半旗。下棋。 ⒎ ?進(jìn)入：下海。 ⒏ ?投送：下書。 ⒐ ?到規(guī)定時(shí)間 |
| 屠 | tú | 尸 | 11畫 | 基本字義 屠 tú（ㄊㄨˊ） ⒈ ?宰殺牲畜，引申為大量殘殺：屠宰。屠刀。屠戶。屠夫。屠殺。屠戮。屠城。屠龍之技（喻高超而不實(shí)用的技藝）。 ⒉ ?〔屠蘇〕a.古書上說的一種草；b.草庵；c.古代一種酒名。 ⒊ ?姓。 漢英互譯 massacre、slaughter 造字法 形聲：從尸、者聲 English butcher, slaughter, massacre |
| 立 | lì | 立 | 5畫 | 基本字義 立 lì（ㄌ一ˋ） ⒈ ?站，引申為豎起來：立正。立柜。立足（ａ．站得往腳；ｂ．處于某種立場）。立場。屹立。頂天立地。 ⒉ ?做出，定出：建立。設(shè)立。樹立。立意。立此存照。 ⒊ ?存在，生存：自立。獨(dú)立。勢不兩立。 ⒋ ?馬上，即刻：立時(shí)。立刻。立等。 ⒌ ?姓。 異體字 漢英互譯 establish、exist、immediate、stand 相關(guān)字詞 坐、破 造字法 象形 |
| 放 | fàng | 攵 | 8畫 | 基本字義 放 fàng（ㄈㄤˋ） ⒈ ?解脫約束，得到自由：把籠子里的鳥放了。放膽。放誕。放任。放肆。放歌。放懷。豪放。釋放。 ⒉ ?散（ sàn ）：放工。放假。放學(xué)。放晴（陰雨后轉(zhuǎn)晴）。 ⒊ ?帶牲畜到野外去吃草：放牧。放羊（亦喻任其自由行動(dòng)，放手不管，含貶義）。 ⒋ ?驅(qū)逐到遠(yuǎn)方去：放逐。放黜。流放。 ⒌ ?到基層去：放官（古時(shí)指任命為外地官員）。下放。 ⒍ ?發(fā)出：放電。放毒。放光。發(fā)放。 ⒎ ?借錢給別人，收取利息：放債。放貸 |
| 刀 | dāo | 刀 | 2畫 | 基本字義 刀 dāo（ㄉㄠ） ⒈ ?用來切、割、斬、削、砍、刺、鍘的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。鐮刀。 ⒉ ?中國的紙張計(jì)量單位：一刀合一百張。 ⒊ ?古代的一種錢幣，因其形如刀故稱：刀幣。 ⒋ ?姓。 異體字 刂 釖 刁 漢英互譯 falchion、reamer、sword 造字法 象形 English knife; old coin; measure |
| 地 | dì de | 土 | 6畫 | 基本字義 地 dì（ㄉ一ˋ） ⒈ ?人類生長活動(dòng)的所在：地球（太陽系九大行星之一）。地心說。 ⒉ ?地球或地球的某部分：地質(zhì)。地殼。 ⒊ ?地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸地。地下。 ⒋ ?地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。 ⒌ ?地球上的一個(gè)區(qū)域：地區(qū)。此地。 ⒍ ?建筑材料鋪成的平面：地板。地毯。 ⒎ ?所在空間或區(qū)域的部位：地點(diǎn)。目的地。 ⒏ ?人在社會(huì)關(guān)系中所處的位置：易地以處。 ⒐ ?表示思想或行動(dòng)的某種活動(dòng)領(lǐng)域 |
| 成 | chéng | 戈 | 6畫 | 基本字義 成 chéng（ㄔㄥˊ） ⒈ ?做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 ⒉ ?事物發(fā)展到一定的形態(tài)或狀況：成形。成性。成人。自學(xué)成才。蔚然成風(fēng)。 ⒊ ?變?yōu)椋洪L成。變成。 ⒋ ?可以，能行：成，就這么辦。 ⒌ ?稱贊人能力強(qiáng)：他辦事麻利，真成。 ⒍ ?夠，達(dá)到一定數(shù)量：成年累（ lěi ）月。 ⒎ ?已定的，定形的：成規(guī)。成俗。成見。成例。成竹在胸。 ⒏ ?十分之一： |
| 佛 | fó fú bì bó | 亻 | 7畫 | 基本字義 佛 fó（ㄈㄛˊ） ⒈ ?梵語“佛陀”，是對佛教創(chuàng)始人釋迦牟尼的簡稱，亦是佛教徒對修行圓滿的人的稱呼：佛爺。佛像。借花獻(xiàn)佛。 ⒉ ?指“佛教”（世界主要宗教之一）：佛家。佛寺。佛老。佛經(jīng)。佛龕。佛事（佛教徒誦經(jīng)、祈禱及供奉佛像等活動(dòng)）。 其他字義 佛 fú（ㄈㄨˊ） ⒈ ?〔仿佛〕見“仿”。 ⒉ ?古同“拂”，違背，違反。 其他字義 佛 bì（ㄅ一ˋ） ⒈ ?古同“弼”，輔弼。 其他字義 佛 bó（ㄅㄛˊ） ⒈ ?古同“勃”，興起。 |