惟妙惟肖
拼音wéi miào wéi xiào
注音ㄨㄟˊ ㄇ一ㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒ一ㄠˋ
繁體惟玅惟肖
正音“肖”，不能讀作“xiāo”。
感情惟妙惟肖是褒義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；含褒義。
辨形“肖”，不能寫(xiě)作“削”。
辨析惟妙惟肖和“活靈活現(xiàn)”都含有非常逼真的意思。但惟妙惟肖偏重于非常傳神逼真；也可用于日常生活；“活靈活現(xiàn)”常用于口語(yǔ)。
近義詞栩栩如生
反義詞畫(huà)虎類(lèi)犬
英語(yǔ)fit to a hair
俄語(yǔ)ни дать ни взять（точка в точку）
德語(yǔ)ganz lebensecht wirken（absolut naturgetreu）
法語(yǔ)être d'une ressemblance frappante
惟妙惟肖的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 肖 | xiāo xiào | 月 | 7畫(huà) | 基本字義 肖 xiāo（ㄒ一ㄠ） ⒈ ?衰微。 ⒉ ?姓，如元朝有肖乃臺(tái)。 其他字義 肖 xiào（ㄒ一ㄠˋ） ⒈ ?相似，像：肖像。不肖。惟妙惟肖。神情酷肖。 異體字 霄 漢英互譯 be like、resemble 造字法 形聲：從月、小聲 English look like, resemble, be like |
| 惟 | wéi | 忄 | 11畫(huà) | 基本字義 惟 wéi（ㄨㄟˊ） ⒈ ?單，只：惟獨(dú)。惟一。惟有。惟恐。惟命是從。惟我獨(dú)尊。 ⒉ ?但是：雨雖止，惟路仍甚泥濘。 ⒊ ?文言助詞，常用于句首：惟妙惟肖。惟二月既望。 ⒋ ?想，思考：思惟（亦作“思維”）。惟度（ dù ）（思量，揣度）。 異體字 唯 隹 漢英互譯 alone、but、only、thought 造字法 形聲：從忄、隹聲 English but, however, nevertheless; only |
| 妙 | miào | 女 | 7畫(huà) | 基本字義 妙 miào（ㄇ一ㄠˋ） ⒈ ?美，好：妙語(yǔ)。妙不可言。美妙。妙境。妙處（ chù ）（a.好的地點(diǎn)；b.美妙的方面）。絕妙。妙趣橫生。 ⒉ ?奇巧，神奇：巧妙。妙計(jì)。妙用。奧妙。妙筆生花。靈丹妙藥。 ⒊ ?青春年少：妙年。妙齡。 異體字 玅 竗 漢英互譯 clever、excellent、fine、subtle、wonderful 造字法 會(huì)意兼形聲 English mysterious, subtle; exquisite |