飲泣吞聲
拼音yǐn qì tūn shēng
注音一ㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
繁體飲泣吞聲
正音“飲”，不能讀作“yìn”。
感情飲泣吞聲是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
辨形“飲”，不能寫作“忍”。
辨析見“忍氣吞聲”。
近義詞忍氣吞聲、委曲求全
俄語глотáть слёзы и молча терпеть
日語悲(かな)しくとも涙(なみだ)を流(なが)したり聲をあげて泣くことができない
詞語解釋
怡悆[ yí yù ]
⒈ ?喜樂。
引證解釋
⒈ ?喜樂。
引南朝 宋 鮑照 《松伯篇》：“明發(fā)靡怡悆，夕歸多憂虞?！?/span>
飲泣吞聲的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 飲 | yǐn | 饣 | 7畫 | 基本字義 飲（飲） yǐn（一ㄣˇ） ⒈ ?喝，又特指喝酒：飲水思源。飲酒。飲泣（淚流滿面，流到口里，形容悲哀到了極點(diǎn)）。飲鴆止渴。 ⒉ ?指可喝的東西：冷飲。飲料。飲食。 ⒊ ?中醫(yī)湯劑的一種類型：香蘇飲。飲子（不規(guī)定時(shí)間服用的湯劑）。 ⒋ ?中醫(yī)學(xué)指體內(nèi)水液傳輸不利停于腹腔或四肢的病癥：痰飲。懸飲。溢飲。 ⒌ ?含忍：飲恨。飲譽(yù)（享有盛名，受到稱贊）。 ⒍ ?隱沒（ mò ）：飲羽。 異體字 飲 淾 飮 ? 漢英互譯 drink、imbibe 造字法 |
| 吞 | tūn | 口 | 7畫 | 基本字義 吞 tūn（ㄊㄨㄣ） ⒈ ?不嚼或不細(xì)嚼而咽入：吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。氣吞山河。忍氣吞聲。 ⒉ ?兼并，侵占：吞沒（ mò ）。吞并。吞蝕。吞占。 異體字 吳 呑 漢英互譯 annex、gulp、swallow 相關(guān)字詞 吐 造字法 形聲：從口、天聲 English swallow; absorb, annex, engulf |
| 聲 | shēng | 士 | 7畫 | 基本字義 聲（聲） shēng（ㄕㄥ） ⒈ ?物體振動(dòng)時(shí)所產(chǎn)生的能引起聽覺的波：聲音。聲帶。 ⒉ ?消息，音訊：聲息。不通聲氣。 ⒊ ?說出來讓人知道，揚(yáng)言，宣稱：聲明。聲辯（公開辯白）。聲淚俱下。聲嘶力竭。 ⒋ ?名譽(yù)：名聲。 ⒌ ?音樂歌舞：聲伎（女樂，古代的歌姬舞女）。聲色。 異體字 磬 聲 漢英互譯 make a sound、reputation、sound、tone、voice 造字法 形聲：從耳、聲殳聲 English sound, voice, noise; tone; music |
| 泣 | qì | 氵 | 8畫 | 基本字義 泣 qì（ㄑ一ˋ） ⒈ ?小聲哭：泣訴（哭著控訴）。抽泣?？奁?。涕泣。 ⒉ ?眼淚：飲泣。泣下如雨。泣血（ａ．流眼淚沒有聲，像出血那樣；ｂ．指在喪事期）。 異體字 漢英互譯 sob、tears、weep 相關(guān)字詞 哭 造字法 形聲：從氵、立聲 English cry, sob, weep |