塞翁失馬，焉知非福
拼音sài wēng shī mǎ，yān zhī fēi fú
注音ㄙㄞˋ ㄨㄥ ㄕ ㄇㄚˇ，一ㄢ ㄓ ㄈㄟ ㄈㄨˊ
繁體塞翁失馬，焉知非福
感情塞翁失馬，焉知非福是中性詞。
用法作賓語、定語、分句；用于安慰語。
近義詞塞翁失馬，安知非福
英語Every dark cloud has its silver lining.（Misfortune might be a blessing in disguise.）
成語典故
古代塞北的一老漢家的馬跑到長城外面胡人那邊去了，鄉(xiāng)親們安慰他，他說這不一定是壞事，幾天后走失的馬帶回幾匹烈馬回來。老翁認(rèn)為這不一定是好事，他的兒子因騎胡馬摔斷了腿，老翁認(rèn)為不是壞事，后老漢兒子因腿傷而躲過戰(zhàn)禍。
塞翁失馬，焉知非福的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 知 | zhī zhì | 矢 | 8畫 | 基本字義 知 zhī（ㄓ） ⒈ ?曉得，明了：知道。知名（著名）。知覺（有感覺而知道）。良知。知人善任。溫故知新。知難而進(jìn)。知情達(dá)理。 ⒉ ?使知道：通知。知照。 ⒊ ?學(xué)識(shí)，學(xué)問：知識(shí)，求知。無知。 ⒋ ?主管：知縣（舊時(shí)的縣長）。知府。知州。知賓（指主管招待賓客的人。亦稱“知客”）。 ⒌ ?彼此了解：相知。知音。知近。 ⒍ ?彼此了解、交好的人：故知（老朋友）。 其他字義 知 zhì（ㄓˋ） ⒈ ?古同“智”，智慧。 異體字 智 漢英互 |
| 焉 | yān | 灬 | 11畫 | 基本字義 焉 yān（一ㄢ） ⒈ ?與介詞“于”加代詞“是”相當(dāng)：心不在焉。不復(fù)出焉。 ⒉ ?乃，才：必知亂之所自起，焉能治之。 ⒊ ?文言疑問詞，怎么，哪兒：且焉置土石？ ⒋ ?文言助詞：又何戚焉。 異體字 漢英互譯 here、how、why 造字法 象形 English thereupon, then; how? why? where? |
| 翁 | wēng | 羽 | 10畫 | 基本字義 翁 wēng（ㄨㄥ） ⒈ ?老頭兒：老翁。漁翁。“塞翁失馬，焉知非福”。 ⒉ ?父親：“家祭無忘告乃翁”。 ⒊ ?丈夫的父親：翁姑（公婆）。 ⒋ ?妻子的父親：翁婿。 ⒌ ?姓。 ⒍ ?鳥頸毛。 異體字 漢英互譯 father、father-in-law、old man 造字法 形聲：從羽、公聲 English old man; father, father-in-law |
| 失 | shī | 大 | 5畫 | 基本字義 失 shī（ㄕ） ⒈ ?丟：遺失。坐失良機(jī)。收復(fù)失地。流離失所。 ⒉ ?違背：失約。失信。 ⒊ ?找不著：迷失方向。 ⒋ ?沒有掌握?。菏а浴Ｊ?。失調(diào)（ tiáo ）。 ⒌ ?沒有達(dá)到：失望。失意。 ⒍ ?錯(cuò)誤：失誤。失策。過失。失之毫厘，謬以千里。 ⒎ ?改變常態(tài)：驚慌失色。 異體字 佚 泆 軼 漢英互譯 break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss 相關(guān)字詞 得 造字法 原為形聲：從手、乙聲 English lose; make mistake, neglect |
| 塞 | sāi sài sè | 土 | 13畫 | 基本字義 塞 sāi（ㄙㄞ） ⒈ ?堵，填滿空隙：堵塞漏洞。塞尺。塞規(guī)。 ⒉ ?堵住器物口的東西：活塞。塞子。 其他字義 塞 sài（ㄙㄞˋ） ⒈ ?邊界上險(xiǎn)要地方：要塞。關(guān)塞。塞外。邊塞。塞翁失馬。 其他字義 塞 sè（ㄙㄜˋ） ⒈ ?義同（一），用于若干書面語詞：閉塞。阻塞。搪塞。塞責(zé)。頓開茅塞。 異體字 ? ? 揌 簺 賽 漢英互譯 a place of strategic importance、fill in、stopper、stuff、tuck 造字法 會(huì)意兼形聲：從土、寒省聲 English stop up, block, seal, cork; pass |
| 馬 | mǎ | 馬 | 3畫 | 基本字義 馬（馬） mǎ（ㄇㄚˇ） ⒈ ?哺乳動(dòng)物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強(qiáng)健，善跑，供人騎或拉東西：馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻（喻跟隨別人行動(dòng)）。 ⒉ ?大：馬蜂。馬勺。 ⒊ ?姓。 異體字 馬 漢英互譯 gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine 造字法 原為象形 English horse; surname; KangXi radical 187 |
| 福 | fú | 礻 | 13畫 | 基本字義 福 fú（ㄈㄨˊ） ⒈ ?一切順利，幸運(yùn)，與“禍”相對(duì)：福氣。享福。造福。祝福。福利。福音。福相。作威作福（原指統(tǒng)治者專行賞罰，獨(dú)攬威權(quán)。后形容濫用權(quán)勢，橫行霸道）。 ⒉ ?舊時(shí)婦女行禮的姿勢：萬福。 ⒊ ?祭神的酒肉：福食。福酒。福物。 ⒋ ?保祐：“小信未孚，神弗福也”。福蔭。福佑。 ⒌ ?姓。 異體字 副 畗 漢英互譯 blessing、good fortune 相關(guān)字詞 禍 造字法 形聲 English happiness, good fortune, blessing |
| 非 | fēi | 非 | 8畫 | 基本字義 非 fēi（ㄈㄟ） ⒈ ?不，不是：非凡。非法。非分（ fèn ）。非禮。非但。非同小可。啼笑皆非。 ⒉ ?不對(duì)，過失：痛改前非。文過飾非。習(xí)非成是（對(duì)于某些錯(cuò)的事情習(xí)慣了，反認(rèn)為是對(duì)的）。 ⒊ ?與“不”呼應(yīng)，表示必須（有時(shí)后面沒有“不”字）：我非看這本書。 ⒋ ?責(zé)怪，反對(duì)：非難（ nàn ）。非議。無可厚非。 ⒌ ?指“阿非利加洲”（位于東半球的西南部。簡稱“非洲”）：東非。西非。 漢英互譯 blame、evildoing、have to、non-、n |