|
斬
|
zhǎn |
斤 |
8畫 |
基本字義 斬（斬） zhǎn（ㄓㄢˇ） ⒈ ?砍斷：斬斷。斬首。斬決。斬除。斬草除根。斬釘截鐵。先斬后奏。披荊斬棘。 異體字 斬 漢英互譯 behead、chop、cut、lop 造字法 會意：從車、從斤 English cut, chop, sever; behead |
|
劈
|
pī pǐ |
刀 |
15畫 |
基本字義 劈 pī（ㄆ一） ⒈ ?用刀斧或強力破開：劈殺。劈刺。劈成兩半。 ⒉ ?雷電擊壞或擊斃：天打雷劈。 ⒊ ?沖著，正對著：劈頭蓋腦。 ⒋ ?兩個斜面合成的縱截面呈三角形的簡單機械，刀、斧、楔子等各種切削工具的刃都屬于這一類（亦稱“尖劈”）。 其他字義 劈 pǐ（ㄆ一ˇ） ⒈ ?分開：劈柴。劈成三股。 ⒉ ?分裂，使從原物上分開：把菜幫兒劈下來。 ⒊ ?腿或手指等過分叉開：劈叉。 異體字 礕 漢英互譯 cleave、hack、hag、hew、rip 造字法 形 |
|
荊
|
jīng |
艸 |
9畫 |
基本字義 荊 jīng（ㄐ一ㄥ） ⒈ ?落葉灌木，葉有長柄，掌狀分裂，開藍紫色小花，枝條可編筐籃等（亦稱“楚”）：紫荊。荊條。荊棘。披荊斬棘。 ⒉ ?古代用荊條做的刑仗：負荊請罪。 ⒊ ?中國古代“九州”之一，春秋時楚國別稱：荊州。荊璞（喻美質(zhì)、未經(jīng)任用的卓越人才）。 ⒋ ?舊時對人謙稱自己的妻子：拙荊。山荊。荊妻。 ⒌ ?姓。 異體字 荊 漢英互譯 vitex 造字法 形聲、從艸、刑聲 English thorns; brambles; my wife; cane |
|
棘
|
jí |
木 |
12畫 |
基本字義 棘 jí（ㄐ一ˊ） ⒈ ?酸棗樹，莖上多刺；泛指有刺的苗木：荊棘。棘手（喻事情難辦）。棘刺。棘針。 ⒉ ?針形的刺：棘皮動物。 ⒊ ?古同“戟”，兵器。 異體字 ? 漢英互譯 thorn 造字法 會意 English jujube tree; thorns, brambles |
