抱恨終天
拼音bào hèn zhōng tiān
注音ㄅㄠˋ ㄏㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄊ一ㄢ
繁體抱恨終天
正音“終”，不能讀作“zōng”。
感情抱恨終天是中性詞。
用法偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容無(wú)法彌補(bǔ)的遺憾。
辨形“抱”，不能寫作“報(bào)”。
近義詞終天之恨、抱恨終身
反義詞心甘情愿、死而無(wú)憾
英語(yǔ)harbor an eternal sorrow
日語(yǔ)一生の恨みとなる
詞語(yǔ)解釋
抱恨終天[ bào hèn zhōng tiān ]
⒈ ?終天：終其天年，即終生。指心存怨恨難消，直到死。
例今老母已喪，抱恨終天，身雖在彼，誓不為設(shè)一謀?！度龂?guó)演義》
英harbor an eternal sorrow;
國(guó)語(yǔ)辭典
抱恨終天[ bào hèn zhōng tiān ]
⒈ ?心里懷著恨意，至死都無(wú)法釋懷。也作「終天抱恨」。
引《初刻拍案驚奇·卷一八》：「誰(shuí)知遭此大變，抱恨終天！」
抱恨終天的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 終 | zhōng | 纟 | 8畫 | 基本字義 終（終） zhōng（ㄓㄨㄥ） ⒈ ?末了（ liǎo ），完了（ liǎo ），與“始”相對(duì)：年終。終場(chǎng)（末了一場(chǎng)）。終極。終審（司法部門對(duì)案件的最后判決）。終端。靡不有初，鮮克有終（人們做事無(wú)不有開(kāi)頭，而很少能堅(jiān)持到底）。 ⒉ ?從開(kāi)始到末了：終年。終生。飽食終日。 ⒊ ?人死：臨終。送終。 ⒋ ?到底，總歸：終歸。終究。終于。終將成功。 ⒌ ?姓。 異體字 終 ? 漢英互譯 death、end、eventually、finis 相關(guān)字詞 末、初、始 造字法 形聲： |
| 天 | tiān | 大 | 4畫 | 基本字義 天 tiān（ㄊ一ㄢ） ⒈ ?在地面以上的高空：天空。天際。天罡（北斗星）。天淵（上天和深淵，喻差別大）。天馬行空（喻氣勢(shì)豪放，不受拘束）。 ⒉ ?在上面：天頭（書頁(yè)上面的空白）。 ⒊ ?氣候：天氣。天冷。 ⒋ ?季節(jié)，時(shí)節(jié)：冬天。 ⒌ ?日，一晝夜，或?qū)Ｖ笗冮g：今天。 ⒍ ?指神仙或他們所住的地方：天上。天宮。 ⒎ ?自然界：天塹。天時(shí)。天籟（自然界的聲音，如風(fēng)聲、鳥(niǎo)聲、流水聲）。 ⒏ ?〔天干（ gān ）〕古代用來(lái)記日或年 |
| 恨 | hèn | 忄 | 9畫 | 基本字義 恨 hèn（ㄏㄣˋ） ⒈ ?怨，仇視：怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。 ⒉ ?為做不到或做不好而內(nèi)心不安：恨事?；诤?。遺恨。抱恨終天。 異體字 漢英互譯 hate、regret 相關(guān)字詞 愛(ài) 造字法 形聲：從忄、艮聲 English hatred, dislike; resent, hate |
| 抱 | bào | 扌 | 8畫 | 基本字義 抱 bào（ㄅㄠˋ） ⒈ ?用手臂圍?。簱肀?。抱小孩兒。合抱。抱殘守缺（形容保守，不知進(jìn)?。?。 ⒉ ?圍繞，環(huán)繞：山環(huán)水抱。抱廈（房屋前面加出來(lái)的門廊，亦指后面毗連的小房子）。 ⒊ ?胸懷愿望，志向：抱負(fù)。 ⒋ ?心里存著，懷有：抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。 ⒌ ?密合：衣服抱身兒。 ⒍ ?把他人的子女收養(yǎng)為自己的子女：抱養(yǎng)。 ⒎ ?量詞：表示兩臂合圍的量：一抱草。 ⒏ ?孵：抱窩。抱小雞。 異體字 勽 拋 捊 菢 漢英互譯 h |