背信棄義
拼音bèi xìn qì yì
注音ㄅㄟˋ ㄒ一ㄣˋ ㄑ一ˋ 一ˋ
繁體背信棄義
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情背信棄義是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；用于揭露、指責(zé)、譴責(zé)的場合。
辨形“棄”，不能寫作“異”。
辨析背信棄義和“忘恩負義”；都有“背棄正義、不顧道義”的意思。但背信棄義偏重在“背信”；“忘恩負義”偏重在“忘恩”。
歇后語郵遞員造反
謎語叛徒
近義詞見利忘義、言而無信、自食其言
反義詞一諾千金、恪守不渝
英語go against one's words and obligations
俄語веролóмство
日語信義にそむく
德語sein Wort brechen（eortbrüchig）
法語trahir son serment（se parjurer）
拉丁語Punica fides
詞語解釋
背信棄義[ bèi xìn qì yì ]
⒈ ?背：違背；棄：丟棄。指不守信用，不講道義。也作“棄信忘義”
例背惠怒鄰，棄信忘義?！侗笔贰ぶ鼙炯o》
英break faith with sb.; go back on one's word;
引證解釋
⒈ ?亦作“背義負信”。
引語本《北史·周紀下·高祖武帝》：“背惠怒隣，棄信忘義?！?br />毛澤東 《關(guān)于反法西斯的國際統(tǒng)一戰(zhàn)線》：“德國 法西斯統(tǒng)治者已于六月二十二日進攻 蘇聯(lián)，此種背信棄義的侵略罪行，不僅是反對 蘇聯(lián) 的，而且也是反對一切民族的自由和獨立的?！?br />周而復(fù) 《印第安人》：“贖金收到了，背信棄義的 西班牙 侵略者找了一個借口，又把他判決了：燒死?！?br />曹禺 《王昭君》第五幕：“背信棄義是插在我背上的一把尖刀！”
郭沫若 《笑早者，禍哉》：“我根本就沒有料到， 希特勒 竟發(fā)狂到這樣的地步，在一年以前就背義負信，開始去侵犯 蘇聯(lián)?！?/span>
國語辭典
背信棄義[ bèi xìn qì yì ]
⒈ ?不守信用和道義。
例如：「這種事可做不得，做了豈不成了背信棄義的人！」
近忘恩負義
背信棄義的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 義 | yì | 丶 | 3畫 | 基本字義 義（義） yì（一ˋ） ⒈ ?公正合宜的道理或舉動：正義。義不容辭。義無反顧。仗義直言。 ⒉ ?合乎正義或公益的：義舉。義務(wù)。義憤。義演。見義勇為。 ⒊ ?情誼：義氣。恩義。義重如山。 ⒋ ?意思，人對事物認識到的內(nèi)容：意義。含義。釋義。微言大義。 ⒌ ?指認為親屬的：義父。 ⒍ ?人工制造的（人體的部分）：義齒。義肢。 ⒎ ?姓。 異體字 義 漢英互譯 adopted、artificial、justice、meaning、relationship、righteousness 造字法 原為會意 Engl |
| 信 | xìn shēn | 亻 | 9畫 | 基本字義 信 xìn（ㄒ一ㄣˋ） ⒈ ?誠實，不欺騙：信用。信守。信物。信貨。信誓旦旦。 ⒉ ?不懷疑，認為可靠：信任。信托。信心。信念。 ⒊ ?崇奉：信仰。信徒。 ⒋ ?消息：信息。杳無音信。 ⒌ ?函件：信件。信箋。信鴿。信訪。 ⒍ ?隨便，放任：信手（隨手）。信步（隨意走動，散步）。信筆。信意。 ⒎ ?同“芯2”。 ⒏ ?姓。 其他字義 信 shēn（ㄕㄣ） ⒈ ?古同“伸”，舒展開。 ⒉ ?古同“伸”，表白。 異體字 ? ? 孞 訫 漢英互譯 belie |
| 棄 | qì | 廾 | 7畫 | 基本字義 棄 qì（ㄑ一ˋ） ⒈ ?舍去，扔掉：拋棄。遺棄。棄權(quán)。棄市（古代在鬧市執(zhí)行死刑，并將尸體暴露街頭）。棄世（超出世俗或指去世）。棄養(yǎng)（父母死亡的婉辭）。棄置不顧。棄瑕錄用。 異體字 棄 漢英互譯 abandon、discard、throw away 相關(guān)字詞 取 造字法 原為會意 English reject, abandon, discard |
| 背 | bèi bēi | 月 | 9畫 | 基本字義 背 bèi（ㄅㄟˋ） ⒈ ?人體后面從肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 ⒉ ?物體的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。 ⒊ ?用背部對著，與“向”相對：背光。人心向背。 ⒋ ?向相反的方向：背地性（植物向上生長的性質(zhì)）。背道而馳。 ⒌ ?避開，離開：背地。背井離鄉(xiāng)。 ⒍ ?憑記憶讀出：背書。背誦。背臺詞。 ⒎ ?違反：違背。背離。背信棄義。 ⒏ ?不順：背運。背興（ xìng ）。 ⒐ ?偏僻：背靜。 ⒑ ?聽覺不靈：耳背。 其他字義 |