閉月羞花
拼音bì yuè xiū huā
注音ㄅ一ˋ ㄩㄝˋ ㄒ一ㄡ ㄏㄨㄚ
繁體閉月羞蘤
正音“羞”，不能讀作“xiù”。
感情閉月羞花是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語；形容女子的容貌美。
辨形“羞”，不能寫作“差”。
近義詞沉魚落雁、花容月貌
英語very beautiful（her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame）
詞語解釋
閉月羞花[ bì yuè xiū huā ]
⒈ ?使月亮藏到云里，花兒感到害羞。形容女子相貌俏麗無比。也作“羞花閉月”
英very beautiful; her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame;
引證解釋
⒈ ?月亮見了躲藏起來，花兒見了感到羞慚。形容女子貎美。
引宋 無名氏 《錯立身》戲文第二出：“有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌?！?br />明 陳汝元 《金蓮記·湖賞》：“貌可閉月羞花，才擅迴紋綴錦?！?br />康濯 《東方紅》第十三章四：“人世間哪能找出比咱們 蘭蘭 長的還俊的啊…誰不知道咱們這山上的 蘭蘭，能以閉月羞花！”
國語辭典
閉月羞花[ bì yuè xiū huā ]
⒈ ?形容女子容貌姣好，足使花、月為之退掩、失色。元·王實甫也作「蔽月羞花」、「花閉月羞」、「羞花閉月」、「月閉花羞」。
引《西廂記·第一本·第四折》：「只為你閉月羞花相貌，少不得剪草除根大小。」
《儒林外史·第一〇回》：「此時魯小姐卸了濃裝，換幾件雅淡衣服。蘧公孫舉眼細看，真有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌。」
近花容月貌 沉魚落雁
反貌似無鹽
閉月羞花的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 月 | yuè | 月 | 4畫 | 基本字義 月 yuè（ㄩㄝˋ） ⒈ ?地球最大的天然衛(wèi)星（亦稱“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太陽的光）。月蝕。 ⒉ ?計時單位：一月。月份。歲月不居（時光不停地流逝）。 ⒊ ?按月出現(xiàn)的，每月的：月刊。月薪。 ⒋ ?形狀像月亮的，圓的：月餅。月琴。 ⒌ ?婦女產(chǎn)后一個月以內(nèi)的時間：月子。 異體字 ? 囝 肉 腎 漢英互譯 Diana、Luna、mo.、month 造字法 象形 English moon; month; KangXi radical 74 |
| 羞 | xiū | 羊 | 10畫 | 基本字義 羞 xiū（ㄒ一ㄡ） ⒈ ?感到恥辱：羞恥。羞辱。羞惡。 ⒉ ?難為情，害臊：害羞。羞慚。羞臊（ sào ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而紅了臉的樣子）。羞怯。羞澀。 ⒊ ?使難為情：羞人。你別羞我。 ⒋ ?進獻：“羞玉芝以療饑”。 ⒌ ?同“饈”。 異體字 漢英互譯 be ashamed、shame、shy 造字法 會意兼形聲：從羊、從丑、丑亦聲 English disgrace, shame; ashamed; shy |
| 花 | huā | 艸 | 7畫 | 基本字義 花 hu?。è熄瑷冢?⒈ ?植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顏色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝后結(jié)成果實。 ⒉ ?供觀賞的植物：花木?；ú??；ń??；ㄊ拢ㄓ未嚎椿ǖ仁拢?。 ⒊ ?形狀像花的東西：雪花。浪花。鋼花?；鸹?。棉花（棉的絮亦稱花）。禮花（煙火）。掛花（指戰(zhàn)斗中受傷）。 ⒋ ?用花裝飾的：花圈（ quān ）?；ɑ@?；??；ㄜ嚒?⒌ ?具有條紋或圖形 |
| 閉 | bì | 門 | 6畫 | 基本字義 閉（閉） bì（ㄅ一ˋ） ⒈ ?關，合：封閉。閉門。閉合。閉關鎖國。閉門思過。閉月羞花。 ⒉ ?結(jié)束，停止：閉會。閉幕。閉市。 ⒊ ?堵塞，不通：閉氣。閉塞（ sè ）。 ⒋ ?姓。 異體字 閉 閇 漢英互譯 close、shut 相關字詞 關、合、開、睜 造字法 會意：從門、從才 English shut, close; obstruct, block up |