不謀而合
拼音bù móu ér hé
注音ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄦˊ ㄏㄜˊ
繁體不謀而合
正音“謀”，不能讀作“méi”。
感情不謀而合是中性詞。
用法緊縮式；作謂語、定語、補(bǔ)語；形容動作、想法一致。
辨形“合”，不能寫作“和”。
辨析不謀而合和“不約而同”；都有“偶然一致”的意思。但不謀而合的“合”多用來指見解、計劃、理想等的相同；“不約而同”的“同”多指活動相同；有時也指心理活動。
歇后語磁石遇鐵
謎語巧遇；計分
近義詞不約而同、異口同聲、殊途同歸
反義詞眾說紛紜、見仁見智、言人人殊
英語happen to have the same view
俄語случáйное совпадéние мнéний
日語(意見などが)図(はか)らずも一致(いっち)する，期(き)せずして一致する
德語ohne vorherige Absprache einer Meinung sein
法語tomber d'accord sans s'être concertés,sans consultation ou entente préalable
詞語解釋
不謀而合[ bù móu ér hé ]
⒈ ?沒有經(jīng)過商量而見解一致。
例意見不謀而合。
英happen to coincide; agree without previous consultation;
⒉ ?亦稱“不謀而同”
國語辭典
不謀而合[ bù móu ér hé ]
⒈ ?事先未經(jīng)商量，而意見、行為卻一致。清·洪亮吉也作「不謀而同」。
引《北江詩話卷二》：「詩人用意，有不謀而合者。」
近不約而同
成語典故
東漢末年，關(guān)中地區(qū)大亂，軍閥混戰(zhàn)，韓遂與馬騰各自爭霸，曹操派鐘繇去監(jiān)督他們，命他們各派一子到京城做人質(zhì)。后來馬超韓遂等惶惶不安，決定共同對付曹操，推舉韓遂為都督。韓遂的部將閻行反對起兵“現(xiàn)在關(guān)中各將不謀而同，好像老天命定如此”
不謀而合的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 謀 | móu | 讠 | 11畫 | 基本字義 謀（謀） móu（ㄇㄡˊ） ⒈ ?計劃，計策，主意：計謀。出謀劃策。 ⒉ ?設(shè)法尋求：謀求。圖謀。謀面。謀篇。謀生。謀幸福。 ⒊ ?商議：謀議。謀劃。不謀而合。 ⒋ ?姓。 異體字 謀 ? 漢英互譯 consult、plan、plot、scheme、seek、stratagem 造字法 形聲：從讠、某聲 English plan, scheme; strategem |
| 合 | hé gě | 口 | 6畫 | 基本字義 合 hé（ㄏㄜˊ） ⒈ ?閉，對攏：合眼。合抱。珠連璧合。貌合神離。 ⒉ ?聚集：合力。合辦。合股。合資。 ⒊ ?不違背，一事物與另一事物相應(yīng)或相符：合格。合法。情投意合。 ⒋ ?應(yīng)該：合該。合當(dāng)?！拔恼潞蠟闀r而著，詩歌合為時而作”。 ⒌ ?總共，全：合家歡樂。 ⒍ ?計，折算：合多少錢。 ⒎ ?中國古代樂譜的記音符號，相當(dāng)于簡譜中的低音“5”。 其他字義 合 gě（ㄍㄜˇ） ⒈ ?中國市制容量單位，一升的十分之一。 ⒉ ?舊時量糧 |
| 而 | ér | 而 | 6畫 | 基本字義 而 ér（ㄦˊ） ⒈ ?古同“爾”，代詞，你或你的：“而翁歸，自與汝復(fù)算耳”。 ⒉ ?連詞（a.表平列，如“多而雜”。b.表相承，如“取而代之”。c.表遞進(jìn)，如“而且”。d.表轉(zhuǎn)折，如“似是而非”。e.連接肯定和否定表互為補(bǔ)充，如“濃而不烈”。f.連接狀語和中心詞表修飾，如“侃侃而談”。g.插在主語謂語中間表假設(shè)，如“人而無信，不知其可”）。 ⒊ ?表（從……到……）：從上而下。 異體字 洏 耏 髵 能 漢英互譯 and that、moreover 造字 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |