---

拼音bù yí yú lì

注音ㄅㄨˋ 一ˊ ㄩˊ ㄌ一ˋ

繁體不遺余力

正音“不”，不能讀作“bú””。

感情不遺余力是中性詞。

用法動賓式；作謂語、定語、狀語；用于人全力以赴。

辨形“余”，不能寫作“佘”。

辨析見“盡心竭力”。

謎語拔河比賽；全部就業(yè)；奉獻(xiàn)自己的光和熱

近義詞全力以赴、傾巢而出

反義詞三心二意、留有余地

英語do one's level best

俄語не щадить сил

日語余力(よりょく)を殘(のこ)さない

德語alles tun,was in seiner Kraft steht（alle Krǎfte einsetzen）

法語ne pas ménager ses forces（n'épargner aucun effort）

---

詞語解釋

不遺余力[ bù yí yú lì ]

⒈ ?把所有的力量都用出來，一點(diǎn)都不保留，形容盡心盡力。

例秦之攻我也，不遺余力矣，必以倦而歸也?！稇?zhàn)國策·趙策三》

英do everything in one's power; do one's best (utmost); spare no efforts (pains);

引證解釋

⒈ ?謂毫無保留地使出全部力量。

引《戰(zhàn)國策·趙策三》：“秦 不遺餘力矣，必且破 趙 軍?！?br />宋 蘇軾 《上執(zhí)政乞度牒賑濟(jì)及因修廨宇書》：“異時(shí)預(yù)買紬絹錢常於歲前散絶，今尚闕太半，剗刷之急，蓋不遺餘力矣?！?br />清 趙翼 《甌北詩話·韓昌黎詩》：“昌黎 以主持風(fēng)雅為己任，故調(diào)護(hù)氣類，宏奬后進(jìn)，往往不遺餘力。”
劉賓雁 《在橋梁工地上》：“執(zhí)行上級規(guī)定， 羅立正 一向是不遺余力的，有時(shí)甚至可以犧牲一點(diǎn)工作利益。”

國語辭典

不遺余力[ bù yí yú lì ]

⒈ ?毫不保留，竭盡全力。

引《戰(zhàn)國策·趙策三》：「秦之攻我也，不遺余力矣，必以倦而歸也。」
《文明小史·第四回》：「委員和事，調(diào)停惟賴孔方；紳士責(zé)言，控訴不遺余力?！?/span>

近盡心盡力 全力以赴

英語to spare no pains or effort (idiom)?; to do one's utmost

法語faire de son mieux, ne pas épargner ses efforts

---

成語典故

公元前260年，秦王派大將白起，在趙國的長平一舉擊敗了由趙括率領(lǐng)的四十萬趙軍。秦王乘機(jī)要挾趙王，要趙國割讓六座城池給秦國，作為講和的條件。

趙王連忙召來大將樓昌和上卿虞卿商量對策，說：“長平一戰(zhàn)，我們吃了敗仗，我想帶領(lǐng)全部人馬與秦軍決一死戰(zhàn)，你們看怎樣？”

“這樣做沒用，還是派親信使臣去講和為好?！睒遣f。

虞卿不同意樓昌的主張，問趙王說：“大王，這次秦國究竟是想消滅我們趙國軍隊(duì)呢，還是打一打就回去？”