不置可否
拼音bù zhì kě fǒu
注音ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄎㄜˇ ㄈㄡˇ
正音“置”,不能讀作“zhǐ”。
感情不置可否是中性詞。
用法動賓式;作謂語、定語、狀語;表示不敢發(fā)表意見。
辨形“置”,不能寫作“知”。
辨析不置可否和“模棱兩可”;都是不表示肯定還是否定。有時可通用。但不置可否指對事情不說意見;偏重于態(tài)度不明朗;“模棱兩可”可用于語言含含糊糊;往往和“詞語”、“語言”搭配。不置可否不能。
謎語口;呵
近義詞不置褒貶、不置一詞
反義詞斬釘截鐵、旗幟鮮明、涇渭分明
英語not to give a definite answer
俄語не отвечáть ни да,ни нет
德語weder ja noch nein sagen(keine klare Meinung haben)
法語ne pas se prononcer ni pour ni contre(s'abstenir de dire son avis)
詞語解釋
不置可否[ bù zhì kě fǒu ]
⒈ ?既不說可以,也不說不可以,不表明態(tài)度。
英make no comment; be noncommittal; decline to comment;
引證解釋
⒈ ?不表示同意,也不表示反對。
引茅盾 《子夜》十:“費小胡子 看來機會已到,就把自己早就想好的主意說了出來…… 吳蓀甫 不置可否地淡淡一笑,轉身就坐在一張椅子里?!?br />沙汀 《困獸記》十八:“田疇 好久不置可否,他沒有這分興致,但也沒有理由拒絕?!?/span>
國語辭典
不置可否[ bù zhì kě fǒu ]
⒈ ?不表示任何意見。也作「未置可否」。
引《官場現(xiàn)形記·第五八回》:「沈中堂又問他們抵制的法子。有人說:『應該上個折子,不準他們考差。凡是本衙門差使,都不準派。』又有人說:『這個翰林,祇能算做頂帶榮身,不能按資升轉。』沈中堂聽了不置可否。」
英語decline to comment, not express an opinion, be noncommittal, hedge
德語indifferent sein (V, Sprichw)?, keinen klaren Standpunkt einnehmen (V, Sprichw)?, nicht eindeutig Stellung beziehen (V, Sprichw)?, weder ja noch nein sagen (V, Sprichw)?
法語refuser de faire des remarques, ne pas donner son opinion, être évasif, haie
不置可否的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
置 | zhì | 罒 | 13畫 | 基本字義 置 zhì(ㄓˋ) ⒈ ?放,擺,擱:安置。布置。置放。置身。位置。置信。置評。置疑。置辯。推心置腹。置若罔聞。置之度外。 ⒉ ?設立,設備:裝置。設置。 ⒊ ?購買:添置。置辦。置備。置買。 異體字 寘 漢英互譯 buy、establish、install、place、put、set up、set 相關字詞 放、擱 造字法 形聲:從四、直聲 English place, lay out; set aside |
可 | kě kè | 口 | 5畫 | 基本字義 可 kě(ㄎㄜˇ) ⒈ ?允許:許可。認可。寧可。 ⒉ ?能夠:可見。可能??梢?。不可思議。 ⒊ ?值得,認為:可憐??杀???捎H??捎^??少F??筛杩善?。 ⒋ ?適合:可身??煽???审w。 ⒌ ?盡,滿:可勁兒干。 ⒍ ?大約:年可二十。“潭中魚可百許頭”。 ⒎ ?表示轉折,與“可是”、“但”相同。 ⒏ ?表示強調:他可好了。 ⒐ ?用在反問句里加強反問語氣:都這么說,可誰見過呢? ⒑ ?用在疑問句里加強疑問語氣:這件事他可同意? |
否 | fǒu pǐ | 口 | 7畫 | 基本字義 否 fǒu(ㄈㄡˇ) ⒈ ?表示不同意,不認可:否定。 ⒉ ?不,用在表示疑問的詞句里:可否?。 ⒊ ?不如此,不是這樣,不然:否則。學則正,否則邪。 其他字義 否 pǐ(ㄆ一ˇ) ⒈ ?不好,壞,惡:否極泰來(“否”和“泰”,前者是壞卦,后者是好卦。指事情壞到了極點,就會向好的方向轉化)。未知善否。 異體字 不 漢英互譯 deny、nay、negate、no 相關字詞 可 造字法 會意:從不、從口 English not, no, negative; final particle |
不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù(ㄅㄨˋ) ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。 ⒊ ?單用,做否定性的回答:不,我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問:他現(xiàn)在身體好不? 其他字義 不 fǒu(ㄈㄡˇ) ⒈ ?古同“否”,不如此,不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關字詞 沒有 造字法 象形 |