---

拼音chǔ zhī tài rán

注音ㄔㄨˇ ㄓ ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ

繁體處之泰然

正音“處”，不能讀作“chù”。

感情處之泰然是褒義詞。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；含褒義，形容面對(duì)困難與變故的態(tài)度。

辨形“泰”，不能寫作“秦”、“太”。

辨析處之泰然和“泰然自若”；都可形容在困難和危難的情況下沉著鎮(zhèn)定；不慌不忙。但處之泰然的“之”一般指代事或情況；“泰然自若”沒(méi)有此意。

近義詞無(wú)動(dòng)于衷、從容不迫、泰然自若

反義詞驚慌失措、六神無(wú)主、驚惶失措

英語(yǔ)be cool in the face of danger

俄語(yǔ)спокóйно отнестись

日語(yǔ)泰然自若(たいぜんじじゃく)としている

德語(yǔ)etwas ruhig hinnehmen（ruhig und gelassen bleiben）

法語(yǔ)on se comporte à son égard avec indifférence comme si de rien n'était

---

詞語(yǔ)解釋

處之泰然[ chǔ zhī tài rán ]

⒈ ?胸懷豁達(dá)，身處艱?；蚰婢巢灰詾槿弧?/p>

英take things calmly; remain unruffled;

引證解釋

⒈ ?形容對(duì)待困難或緊急情況沉著鎮(zhèn)定的樣子。

引《論語(yǔ)·雍也》“子曰：‘賢哉！ 回 也！一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂， 回 也不改其樂(lè)’” 宋 朱熹 集注：“顏?zhàn)?之貧如此，而處之泰然，不以害其樂(lè)。”
《元史·許衡傳》：“家貧躬耕，粟熟則食粟，不熟則食糠覈菜茹，處之泰然?！?/span>

⒉ ?指對(duì)某件事情毫不關(guān)心。

引毛澤東 《一個(gè)極其重要的政策》：“這個(gè)困難，今后必然愈來(lái)愈厲害。目前還有若干同志處之泰然，不大覺(jué)得，我們就有喚起這些同志提起注意之必要?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

處之泰然[ chǔ zhī tài rán ]

⒈ ?遇到事情時(shí)態(tài)度鎮(zhèn)定，神色自若。也作「泰然居之」、「泰然處之」。

引《宋史·卷四五〇·尹谷傳》：「江陵大府，雄據(jù)上流，表里襄、漢，西控巴蜀，南扼湖、廣，兵民雜處，庶務(wù)叢集，霆隨事裁決，處之泰然?！?br />《元史·卷一五八·許衡傳》：「家貧躬耕，粟熟則食，粟不熟，則食糠核菜茹，處之泰然?！?/span>

近坦然 心安 從容不迫

反提心吊膽 驚惶失措 坐臥不安

---

成語(yǔ)典故

春秋時(shí)期，孔子在他的學(xué)生中最喜歡顏回，他十分尊敬孔子?？鬃又赋鋈秉c(diǎn)馬上就改正，孔子問(wèn)他為什么不去謀個(gè)一官半職。顏回說(shuō)只要學(xué)到老師的道德學(xué)問(wèn)何必去做官。孔子贊嘆顏回吃的是一竹筐飯，喝的是一瓢水，處之泰然，自得其樂(lè)。