寸步不離
拼音cùn bù bù lí
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ˊ
繁體寸步不離
正音“不”，不能讀作“bú”。
感情寸步不離是中性詞。
用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；指緊密相連。
辨形“步”，不能寫作“布”。
歇后語(yǔ)人行影子走
謎語(yǔ)人與影子
近義詞依依不舍、形影不離、如影相隨
反義詞若即若離、不即不離
英語(yǔ)keep close to
俄語(yǔ)неотлучно находиться
法語(yǔ)inséparable（suivre qn. comme une ombre）
詞語(yǔ)解釋
寸步不離[ cùn bù bù lí ]
⒈ ?一步都不相離。
英keep close to;
引證解釋
⒈ ?一步也不離開(kāi)。
引《水滸傳》第三六回：“宋江 便叫兩個(gè)公人只在交椅后坐，與他寸步不離?！?/span>
⒉ ?形容關(guān)系親密。
引《水滸傳》第八一回：“他是在下同窗朋友，如今和圣上寸步不離?！?br />老舍 《全家?！返谝荒唬骸八岬竭@兒來(lái)的時(shí)候，老伴兒已經(jīng)死啦，她只帶著 天祥，母子倆呀寸步不離，別提多親熱啦！”
國(guó)語(yǔ)辭典
寸步不離[ cùn bù bù lí ]
⒈ ?緊緊跟隨著，一小步也不離開(kāi)。比喻關(guān)系密切，總是在一起。
引《水滸傳·第二回》：「高俅自此遭際端王，每日跟著，寸步不離?！?br />《儒林外史·第五回》：「趙氏含著眼淚，日逐煨藥?kù)兄啵绮讲浑x?！?/span>
近出入相隨 如影隨形
寸步不離的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 離 | lí | 亠 | 10畫 | 基本字義 離（離） lí（ㄌ一ˊ） ⒈ ?相距，隔開(kāi)：距離。太陽(yáng)是離地球最近的恒星。 ⒉ ?離開(kāi)，分開(kāi)：分離。離別。離家。離散（ sàn ）。離職。離異。離間（ jiàn ）。支離破碎。 ⒊ ?缺少：辦好教育離不開(kāi)教師。 ⒋ ?八卦之一，符號(hào)是“?”，代表火。 ⒌ ?古同“罹”，遭受。 ⒍ ?古同“縭”，婦女的佩巾。 ⒎ ?〔離離〕形容草木茂盛，如“離離原上草，一歲一枯榮”。 ⒏ ?姓。 異體字 離 魑 漢英互譯 away、independent of、leave、off、part from、w |
| 寸 | cùn | 寸 | 3畫 | 基本字義 寸 cùn（ㄘㄨㄣˋ） ⒈ ?中國(guó)市制長(zhǎng)度單位，一尺的十分之一：尺寸。 ⒉ ?短小：寸土。寸陰（日影移動(dòng)一寸的時(shí)間）。寸心。寸步難行。 ⒊ ?姓。 漢英互譯 inch、very little、very short 造字法 指事：從又、從一 English inch; small, tiny; KangXi radical 41 |
| 步 | bù | 止 | 7畫 | 基本字義 步 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?行走：步兵。步行（ xíng ）。徒步。信步。閑步。固步自封。望而卻步。 ⒉ ?踏著別人的足跡走，追隨：步韻。步其后塵。步武前賢。 ⒊ ?行走時(shí)兩腳的距離：步伐。步測(cè)。寸步難行。 ⒋ ?事情進(jìn)行的程序、階段、程度：步驟。初步。 ⒌ ?中國(guó)舊制長(zhǎng)度單位，一步等于五尺。 ⒍ ?古同“埠”，多用于地名。 ⒎ ?姓。 異體字 埠 歨 歩 踄 漢英互譯 step、pace 造字法 會(huì)意 English step, pace; walk, stroll |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語(yǔ)素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無(wú)須修改，不可磨滅）。不學(xué)無(wú)術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問(wèn)：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒(méi)有 造字法 象形 |