---

拼音dān qiāng pǐ mǎ

注音ㄉㄢ ㄑ一ㄤ ㄆ一ˇ ㄇㄚˇ

繁體單槍匹馬

感情單槍匹馬是中性詞。

用法聯(lián)合式；作主語、定語、狀語；指獨立作戰(zhàn)。

歇后語一人上陣

謎語一人騎馬上陣

近義詞孤家寡人、無依無靠、孤軍奮戰(zhàn)

反義詞千軍萬馬、人多勢眾

英語all by oneself

俄語в одинóчку

日語人に頼らず単獨で行動する

德語etwas ganz allein tun（ohne fremde Hilfe handeln）

法語faire cavalier seul（agir tout seul sans avoir recours aux autres）

---

詞語解釋

單槍匹馬[ dān qiāng pǐ mǎ ]

⒈ ?一枝槍，一匹馬。比喻獨自冒險沖向目標，亦喻指一個人單干。

例兵散弓殘挫虎威，單槍匹馬突重圍?！宕ね糇瘛稙踅?/span>

英single-handed; go it alone;

引證解釋

⒈ ?亦作“單槍獨馬”。亦作“單鎗匹馬”。 形容孤身奮戰(zhàn)。

引唐 汪遵 《烏江》詩：“兵散弓殘挫虎威，單槍匹馬突重圍。”
明 梁辰魚 《浣紗記·飛報》：“一身轉戰(zhàn)作先鋒，單鎗匹馬飛鞚，親遭暗箭身重傷。”
清 洪昇 《長生殿·賄權》：“那時犯弁殺條血路，奔出重圍。單鎗匹馬身幸免，只指望鑒録微功折罪愆?！?/span>

⒉ ?比喻孤身一人或單獨行動。

引《負曝閑談》第二回：“他橫豎是單槍獨馬，一無牽掛，當下由 杭 赴 蘇，尋著了那位幫帶。”
葉圣陶 《皮包》：“現(xiàn)在的社會，單槍匹馬，各干各的，是不行了。”

國語辭典

單槍匹馬[ dān qiāng pī mǎ ]

⒈ ?比喻單獨行動，沒有絲毫助力。也作「匹馬單槍@@@匹馬單鎗」。

例如：「他做事總喜歡單槍匹馬，不愛呼朋引伴?！?/span>

近單刀赴會 單人獨馬 孤家寡人 孤軍作戰(zhàn)

反人多勢眾

---

成語典故

秦王朝滅亡后，項羽的楚軍是最強大的，可是在與漢軍爭奪中，漸漸走了下坡路。

公元前２０２年，項羽在垓下被漢軍包圍。項羽的人馬少，糧食也沒了。夜里從漢營里傳來楚歌聲，項羽傷心地唱道：“力氣拔山蓋世，可是時機不利，烏騅馬不肯跑。馬兒不肯跑，我們該怎么辦？虞姬啊虞姬，我們該怎么辦？” 半夜項羽突圍，逃到東城時，只剩下二十八個士兵，但是追兵卻有幾千。 項羽說：“我起兵八年，打過七十多場仗，從來沒有輸過。今天這是老天要亡我！” 逃到烏江，烏江的亭長有只船，可渡一人一馬，可是項羽說：“當初八千子弟隨我渡江，今天只有我一個人回去。又有什么臉面見江東父老！” 最后項羽刎頸烏江邊。

五代詩人汪遵寫道：“在兵敗、弓折、威風掃地后，項羽單槍匹馬殺出重圍，江東已經(jīng)可以看見了，可是卻不能回去，英雄雖然不在了，可是他羞愧的面容憂在。”