---

拼音dào xíng nì shī

注音ㄉㄠˋ ㄒ一ㄥˊ ㄋ一ˋ ㄕ

正音“倒”，不能讀作“dǎo”。

感情倒行逆施是貶義詞。

用法聯(lián)合式；作主語、謂語、定語；含貶義。

謎語退還

近義詞胡作非為、橫行霸道、為非作歹

反義詞因勢利導、嘉言善行

英語act in opposition to right principles

俄語вопреки здрáвому смыслу

日語正義(せいぎ)にもとり時勢(じせい)に逆行(ぎゃっこう)する

德語gegen den Strom der Geschichte schwimmen

法語agir à rebours du sens commun（prendre le contepied de ce qui se fait d'ordinaire）

---

詞語解釋

倒行逆施[ dào xíng nì shī ]

⒈ ?做事違反常理，后多指做事違背正義和時代潮流。

英attempt to go against the tide of history; do things in a perverse way; turn back the wheel of history;

引證解釋

⒈ ?聶紺弩 《從陶潛說到蔡邕》：汪 周 之流的倒行逆施，乃是知法犯法，明目張膽地自絕于 中國 人。 聶紺弩 《從陶潛說到蔡邕》：汪 周 之流的倒行逆施，乃是知法犯法，明目張膽地自絕于 中國 人。

引做事違反常規(guī)或違背情理。語本《史記·伍子胥列傳》：“吾日莫途遠，吾故倒行而逆施之?！?br />司馬貞 索隱：“譬如人行，前途尚遠，而日勢已莫，其在顛倒疾行，逆理施事，何得責吾順理乎！”
《漢書·主父偃傳》：“吾日暮，故倒行逆施之。”
顏師古 注：“倒行逆施，謂不遵常理?！?br />清 葉廷琯 《鷗陂漁話·馬士英有才藝》：“﹝ 馬士英 ﹞乘時竊柄，倒行逆施，為后世唾駡而不惜?！?/span>

國語辭典

倒行逆施[ dào xíng nì shī ]

⒈ ?不遵常理行事。后比喻違背社會俗尚，胡作非為的罪惡行徑。也作「逆行倒施」。

引《史記·卷六六·伍子胥列傳》：「吾日暮途遠，吾故倒行而逆施之。」
《漢書·卷六四上·主父偃傳》：「丈夫生不五鼎食，死則五鼎烹耳；吾日暮，故倒行逆施之?！?/span>

反正道直行

英語to go against the tide (idiom)?; to do things all wrong, to try to turn back history, a perverse way of doing things

德語eine tyrannische Herrschaft ausüben, skrupellose Unten (begehen)? (V)?

法語(expr. idiom.)? aller à contre-courant, faire tout à l'envers, faire tourner la roue de l'histoire à l'envers, agissements pervers, agir contre toute logique, aller à l'encontre du sens commun

---

成語典故

春秋時，楚國大臣伍子胥的父親和哥哥都被楚平王殺害了。伍子胥逃到吳國，發(fā)誓要為父兄報仇。后來，伍子胥率領(lǐng)吳軍攻破楚國首都郢。那時，楚平王已經(jīng)死了，伍子胥還不肯罷休，他挖出楚平王的尸體，狠狠地鞭打了三百下，總算解了心中之恨。他的好朋友申包胥看到伍子胥為報私仇而把自己的祖國滅了，還要在死人身上出氣，就派人去對他說：“虧你還是楚國人，你太過分了！”伍子胥對來人說：“我已經(jīng)老了，日子有限，我急于報仇，沒有別的辦法，只好做這樣違背常理的事！”