大相徑庭
拼音dà xiāng jìng tíng
注音ㄉㄚˋ ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄥˋ ㄊ一ㄥˊ
繁體大相徑庭
正音“相”，不能讀作“xiàng”。
感情大相徑庭是中性詞。
用法偏正式；作謂語(yǔ)；形容事物區(qū)別明顯。
辨形“徑”，不能寫(xiě)作“經(jīng)”。
辨析大相徑庭和“天壤之別”；都有“相差很遠(yuǎn)”的意思。但大相徑庭常含有“彼此矛盾”的意思；“天壤之別”僅強(qiáng)調(diào)差別極大。
近義詞截然不同、迥然不同、涇渭分明、天差地別
反義詞一模一樣、大同小異、如出一轍
英語(yǔ)entirely contrary
俄語(yǔ)болышáя рáзница
日語(yǔ)月とすっぽんだ，大きな差がある
詞語(yǔ)解釋
大相徑庭[ dà xiāng jìng tíng ]
⒈ ?比喻彼此差別很大，極為不同。
例這類非法的方式，與習(xí)慣法的精神竟如此地大相徑庭。
英be widely divergent; be entirely different; be strikingly at variance;
引證解釋
⒈ ?見(jiàn)“大相逕庭”。
國(guó)語(yǔ)辭典
大相徑庭[ dà xiāng jìng tíng ]
⒈ ?形容彼此言行相差很遠(yuǎn)。參見(jiàn)「大有逕庭」條。庭，舊音ㄊㄧㄥˋ。
近天差地別 截然不同
反并行不悖 不相上下 大同小異
成語(yǔ)典故
春秋時(shí)期，楚國(guó)狂士接輿對(duì)肩吾說(shuō)北海有一座姑射仙山，山上的神仙可以讓世界五谷豐登。肩吾認(rèn)為接輿的話大而無(wú)當(dāng)、大有徑庭、不近人情，就對(duì)連叔說(shuō)接輿在吹牛。連叔沉思了一會(huì)，對(duì)肩吾說(shuō)接輿的話不一定是沒(méi)有道理的。
大相徑庭的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9畫(huà) | 基本字義 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動(dòng)作由雙方來(lái)：互相。相等。相同。相識(shí)。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見(jiàn)絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長(zhǎng)處）。 ⒉ ?動(dòng)作由一方來(lái)而有一定對(duì)象的：相信。相煩。相問(wèn)。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。 其他字義 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相?？蓱z相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。 |
| 庭 | tíng | 廣 | 9畫(huà) | 基本字義 庭 tíng（ㄊ一ㄥˊ） ⒈ ?堂階前的院子：庭院。庭園。庭除（“除”，臺(tái)階）。 ⒉ ?廳堂：庭宇。庭闈（父母所屬內(nèi)室，借指父母）。庭訓(xùn)（父親的教誨，亦指家教）。家庭。 ⒊ ?審判案件的處所或機(jī)構(gòu)：法庭。 ⒋ ?古同“廷”，朝廷。 異體字 廷 閮 漢英互譯 court of first instance 造字法 形聲：從廣、廷聲 English courtyard; spacious hall or yard |
| 徑 | jìng | 彳 | 8畫(huà) | 基本字義 徑（徑） jìng（ㄐ一ㄥˋ） ⒈ ?小路；亦指道路，方法：徑道。山徑。捷徑。途徑。大相徑庭（相差太遠(yuǎn)）。 ⒉ ?直，直捷了當(dāng)：徑直。徑流。徑情（任性）。徑自。 ⒊ ?數(shù)學(xué)上指連接圓心和圓周的直線：直徑。 異體字 徑 逕 漢英互譯 pathway 造字法 形聲：從彳、聲 English narrow path; diameter; direct |
| 大 | dà dài tài | 大 | 3畫(huà) | 基本字義 大 dà（ㄉㄚˋ） ⒈ ?指面積、體積、容量、數(shù)量、強(qiáng)度、力量超過(guò)一般或超過(guò)所比較的對(duì)象，與“小”相對(duì)：大廳。大政。大氣候。夜郎自大。大腹便便。 ⒉ ?指大小的對(duì)比：這間房有那間兩個(gè)大。 ⒊ ?規(guī)模廣，程度深，性質(zhì)重要：大局。大眾。 ⒋ ?用于“不”后，表示程度淺或次數(shù)少：不大高興。 ⒌ ?年長(zhǎng)，排行第一：老大。 ⒍ ?敬辭：大作。大名。大手筆。 ⒎ ?時(shí)間更遠(yuǎn)：大前年。 ⒏ ?〔大夫〕古代官職，位于“卿”之下，“士”之 |