東拼西湊
拼音dōng pīn xī còu
注音ㄉㄨㄥ ㄆ一ㄣ ㄒ一 ㄘㄡˋ
繁體東拼西湊
正音“拼”，不能讀作“pīng”。
感情東拼西湊是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、賓語、狀語；含貶義。
謎語揍
近義詞七拼八湊、東挪西借
反義詞足足有余
英語scramble（knock together; borrow a bit here and a bit there）
俄語собрáть（сколотить）
日語あちこちから寄せ集める
詞語解釋
東拼西湊[ dōng pīn xī còu ]
⒈ ?困難地或以不合常規(guī)的方法多方面把零星的事物湊集在一起。
例只好東拼西湊把稅錢湊夠。
英scramble; knock together; borrow a bit here and a bit there;
引證解釋
⒈ ?同“東挪西湊”。
引《紅樓夢》第八回：“因是兒子的終身大事所關，説不得東拼西湊，恭恭敬敬封了二十四兩贄見禮，帶了 秦鐘 到 代儒 家來拜見。”
《官場現形記》第二八回：“當他在半路上，早已東拼西湊，湊得三千銀子，專為監(jiān)中打點之用。”
⒉ ?謂從多方把零星事物拼湊在一起。
引老舍 《龍須溝》第一幕：“院子不大，只有四間東倒西歪的破土房。門窗都是東拼西湊的。”
巴金 《談＜春＞》：“我在我的姐姐妹妹和表姐妹們的身上看見過他們的影子，我東拼西湊地把影子改變成活人?！?/span>
國語辭典
東拼西湊[ dōng pīn xī còu ]
⒈ ?把零零星星的東西湊在一起。比喻到處張羅。也作「東補西湊」。
引《紅樓夢·第八回》：「為兒子的終身大事，說不得東拼西湊的，恭恭敬敬封了二十四兩贄見禮，親身帶了秦鐘，來代儒家拜見了。」
《官場現形記·第二八回》：「當他在半路上，早已東拼西湊，湊得三千銀子，專為監(jiān)中打點之用。」
東拼西湊的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 西 | xī | 覀 | 6畫 | 基本字義 西 xī（ㄒ一） ⒈ ?方向，太陽落下的一邊，與“東”相對：西面。西曬。西域。西方。西席（舊時對幕友或家塾教師的敬稱。古代主位在東，賓位在西。亦稱“西賓”）。西宮（借指妃嬪）。 ⒉ ?事物的樣式或方法屬于西方的（多指歐美各國）：西學。西畫。西餐。西醫(yī)。 ⒊ ?姓。 異體字 棲 覀 ? 鹵 卥 漢英互譯 west、Western 相關字詞 中、東 造字法 象形 English west(ern); westward, occident |
| 拼 | pīn | 扌 | 9畫 | 基本字義 拼 pīn（ㄆ一ㄣ） ⒈ ?連合，湊合：拼湊。拼音。拼接。拼寫。七拼八湊。 ⒉ ?不顧一切地奮斗，豁出去：拼力。拼刺。拼搏。 異體字 漢英互譯 go all out in doing、put together、spelling 造字法 形聲：從扌、并聲 English join together, link, incorporate |
| 東 | dōng | 一 | 5畫 | 基本字義 東（東） dōng（ㄉㄨㄥ） ⒈ ?方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之后，重新恢復地位）。付諸東流。 ⒉ ?主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指請客的主人，亦稱“東道”、“作東”）。 ⒊ ?姓。 異體字 東 漢英互譯 east 相關字詞 西 造字法 象形 English east, eastern, eastward |
| 湊 | còu | 冫 | 11畫 | 基本字義 湊 còu（ㄘㄡˋ） ⒈ ?聚合：湊錢。湊數。湊合。拼湊。緊湊。 ⒉ ?接近：湊近。往前湊。 ⒊ ?碰，趕，趁：湊巧（碰巧）。 異體字 湊 漢英互譯 collect、gather together、happen by chance 造字法 形聲：從冫、奏聲 English piece together, assemble |