短兵相接
拼音duǎn bīng xiāng jiē
注音ㄉㄨㄢˇ ㄅ一ㄥ ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄝ
感情短兵相接是中性詞。
用法主謂式；作謂語、賓語、狀語；用于軍事、斗爭。
辨形“接”，不能寫作“結(jié)”。
謎語斗劍；肉搏戰(zhàn)；白刃戰(zhàn)；兌去車馬炮之后
近義詞針鋒相對、不可開交、唇槍舌劍、兵戎相見
反義詞拐彎抹角、指桑罵槐、和風(fēng)細(xì)雨
英語fight hand to hand with
俄語сойтись врукопáшную
日語白兵戦(はくへいせん)をやる
德語Mann gegen Mann kǎmpfen（Nahkampf）
法語combat corps à corps（lutte serrée）
詞語解釋
短兵相接[ duǎn bīng xiāng jiē ]
⒈ ?短兵：刀劍等短兵器。謂作戰(zhàn)時敵我逼近，雙方面對面地用短兵器交戰(zhàn)搏斗；也比喻面對面地進(jìn)行激烈斗爭。
例黎明軍進(jìn)，短兵相接，殺傷大當(dāng)?！端问贰⑽┹o傳》
英fight at close quarters; engage in hand-to-hand fight; close action; confront closely;
引證解釋
⒈ ?敵我逼近，用短兵器交戰(zhàn)。參見“短兵接”。
引《宋書·南平穆王鑠傳》：“﹝將士﹞遂登尸陵城，短兵相接……殺傷萬計。”
南朝 梁 江淹 《齊太祖誄》：“短兵相接，長鎩為羣?！?br />《金史·移剌蒲阿傳》：“俄而北騎突前， 金 兵不得不戰(zhàn)，至以短兵相接，戰(zhàn)三交，北騎少退?！?br />劉流 《烈火金鋼》第二九回：“﹝八路軍﹞怎么不用火力消滅敵人，偏要短兵相接，一個一個地拼刺刀呢？”
⒉ ?比喻面對面的激烈斗爭。
引魯迅 《兩地書·致許廣平二》：“但恐怕也有時會逼到非短兵相接不可的，這時候，沒有法子，就短兵相接。”
毛澤東 《反對本本主義》：“在這樣日益走向尖銳的短兵相接的階級斗爭的形勢之下，無產(chǎn)階級要取得勝利，就完全要靠他的政黨－－共產(chǎn)黨的斗爭策略的正確和堅決?！?/span>
國語辭典
短兵相接[ duǎn bīng xiāng jiē ]
⒈ ?以短小的刀、劍等武器交手搏斗。比喻面對面激烈的搏打、爭斗。也作「短兵接戰(zhàn)」。
引《宋史·卷四五二·忠義傳七·劉惟輔傳》：「黎明軍進(jìn)，短兵相接，殺傷大當(dāng)。」
英語lit. short-weaponed soldiery fight one another (idiom)?; fierce hand-to-hand infantry combat, to fight at close quarters
法語combat corps à corps, lutte serrée
成語典故
戰(zhàn)國時期，楚國詩人屈原寫《九歌》熱情謳歌那些為國捐軀的戰(zhàn)士，祭祀他們，歌頌他們的忠毅。詩文內(nèi)容為：“操吳戈兮披犀甲，車錯轂兮短兵接。旌蔽日兮敵若云，矢交墜兮士爭光?！?/p>
短兵相接的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9畫 | 基本字義 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 ⒉ ?動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。 其他字義 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相?？蓱z相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。 |
| 接 | jiē | 扌 | 11畫 | 基本字義 接 jiē（ㄐ一ㄝ） ⒈ ?連成一體：接合。接骨。接壤。銜接。 ⒉ ?繼續(xù)，連續(xù)：接力。接替。接班。接二連三。再接再厲。 ⒊ ?靠近，挨上：接近。鄰接。接吻。 ⒋ ?承受，收取：接受。接收。接納。接管。 ⒌ ?迎：接風(fēng)。接生。接待。 ⒍ ?姓。 異體字 扱 擑 椄 翣 漢英互譯 meet 相關(guān)字詞 交、送 造字法 形聲：從扌、妾聲 English receive; continue; catch; connect |
| 短 | duǎn | 矢 | 12畫 | 基本字義 短 duǎn（ㄉㄨㄢˇ） ⒈ ?長度小，與“長（ cháng ）”相對：短期。短暫。短促。短途。短命。短訊。短淺。短兵相接。短小精悍。 ⒉ ?缺少，欠：短少。短缺。 ⒊ ?缺點：短處。護(hù)短。取長補短。 異體字 漢英互譯 brief、fault、lack、owe、short、weak point 相關(guān)字詞 欠、缺、長 造字法 形聲：從矢、豆聲 English short; brief; deficient, lacking |
| 兵 | bīng | 八 | 7畫 | 基本字義 兵 bīng（ㄅ一ㄥ） ⒈ ?武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面沒有沾血，指不經(jīng)過戰(zhàn)斗而取得勝利）。 ⒉ ?戰(zhàn)士，軍隊：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相見（指武裝沖突）。 ⒊ ?與軍事或戰(zhàn)爭有關(guān)事物的統(tǒng)稱：兵法。兵家。兵機(jī)。兵釁（戰(zhàn)爭的爭端）。兵書。兵諫（進(jìn)諫時以武力要挾，迫使必從）。兵荒馬亂。兵貴神速。 異體字 漢英互譯 arms、soldiers 相關(guān)字詞 卒 造字法 會意：從丘、從八 English soldier, troops |