多愁多病
拼音duō chóu duō bìng
注音ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄅ一ㄥˋ
感情多愁多病是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作定語、補(bǔ)語；指體弱多病。
近義詞多愁善感
英語laden with sorrow and maladies（be both sentimental and fragile）
詞語解釋
多愁多病[ duō chóu duō bìng ]
⒈ ?心多愁悶，身多疾病。舊時(shí)用以形容才子佳人精神空虛的嬌弱情態(tài)。
例早是多愁多病，那堪細(xì)把舊約前來重省?！巍ち馈稑氛录A杯》
英laden with sorrow and maladies; be both sentimental and fragile;
引證解釋
⒈ ?亦作“多愁善病”。時(shí)常憂愁，體弱多病。舊時(shí)多用以形容才子佳人的嬌弱狀態(tài)。
引宋 柳永 《大石調(diào)·傾杯》詞：“早是多愁多病，那堪細(xì)把舊約前歡重省?！?br />元 王實(shí)甫 《西廂記》第一本第四折：“小子多愁多病身，怎當(dāng)他傾國傾城貌。”
《儒林外史》第三十回：“假使天下有這樣一個(gè)人，又與我同生同死，小弟也不得這樣多愁善?。 ?br />吳樾 《暗殺時(shí)代》：“且多愁善病，焉能久活人間？”
魯迅 《二心集·上海文藝之一瞥》：“才子原是多愁多病，要聞雞生氣，見月傷心的?！?/span>
國語辭典
多愁多病[ duō chóu duō bìng ]
⒈ ?心多愁悶，身多疾病。形容才子佳人的嬌弱情態(tài)。元·王實(shí)甫也作「多愁善病」。
引《西廂記·第一本·第四折》：「小子多愁多病身，怎當(dāng)他傾國傾城貌?！?/span>
英語much sorrows and illness (idiom)?; melancholy and weakly
法語(expr. idiom.)? beaucoup douleurs et de maladies
多愁多病的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 多 | duō | 夕 | 6畫 | 基本字義 多 duō（ㄉㄨㄛ） ⒈ ?數(shù)量大，與“少”、“寡”相對(duì)：人多。多年。多姿。多層次。多角度。多難（ nàn ）興（ xīng ）邦。多多益善。多行不義必自斃。 ⒉ ?數(shù)目在二以上：多年生草。多項(xiàng)式。多義詞。多元論。 ⒊ ?有余，比一定的數(shù)目大：多余。一年多。 ⒋ ?過分，不必要的：多嘴。多心。多此一舉。 ⒌ ?相差的程度大：好得多。 ⒍ ?表示驚異、贊嘆：多好。 ⒎ ?表示某種程度：有多大勁兒使多大勁兒。 ⒏ ?表疑問：有多大呢？多會(huì) |
| 愁 | chóu | 心 | 13畫 | 基本字義 愁 chóu（ㄔㄡˊ） ⒈ ?憂慮：憂愁。愁苦。愁楚。愁煩。愁慮。愁郁。愁悶。愁容。愁緒。借酒澆愁。多愁善感。 異體字 愀 漢英互譯 anxious、worry 相關(guān)字詞 憂 造字法 形聲：從心、秋聲 English anxiety; to worry about, be anxious |
| 病 | bìng | 疒 | 10畫 | 基本字義 病 bìng（ㄅ一ㄥˋ） ⒈ ?生物體發(fā)生不健康的現(xiàn)象：疾病。病癥。病例。病痛。病情。病源。病愈。病變。病危。病逝。病榻。病殘。 ⒉ ?缺點(diǎn)，錯(cuò)誤：語病。通病。弊病。 ⒊ ?損害，禍害：禍國病民。 ⒋ ?不滿，責(zé)備：詬病。 ⒌ ?煩躁，擔(dān)憂：“鄭人病之”。 異體字 漢英互譯 illness、sickness、disease、be ill、fault 造字法 形聲：從疒、丙聲 English illness, sickness, disease |