耳提面命
拼音ěr tí miàn mìng
注音ㄦˇ ㄊ一ˊ ㄇ一ㄢˋ ㄇ一ㄥˋ
繁體耳提靣命
正音“提”，不能讀作“dī”。
感情耳提面命是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；用于長(zhǎng)輩對(duì)晚輩。
辨形“提”，不能寫(xiě)作“題”。
近義詞苦口婆心、諄諄告誡
反義詞旁敲側(cè)擊
英語(yǔ)hold one by the ear in sb.'s presence and give instructions
詞語(yǔ)解釋
耳提面命[ ěr tí miàn mìng ]
⒈ ?《詩(shī)經(jīng)·大雅·抑》：“匪面命之，言提其耳?！币馑际遣坏?dāng)面教導(dǎo)他，而且揪著他的耳朵向他講。后來(lái)用“耳提面命”形容懇切地教導(dǎo)。
英din exhortations into sb's ears;
引證解釋
⒈ ?后以“耳提面命”謂教誨殷切，要求嚴(yán)格。
引《詩(shī)·大雅·抑》：“匪面命之，言提其耳。”
孔穎達(dá) 疏：“非但對(duì)面命語(yǔ)之，我又親提撕其耳，庶其志而不忘。”
元 劉壎 《隱居通議·駢儷二》：“耳提面命，頗有得于父師。”
清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·結(jié)構(gòu)》：“嘗怪天地之間有一種文字，即有一種文字之法脈準(zhǔn)繩，載之於書(shū)者，不異耳提面命?！?br />嚴(yán)復(fù) 《原強(qiáng)》：“今微論西方宗教何如，然而七日來(lái)復(fù)，必有人焉，聚其民而耳提面命之?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
耳提面命[ ěr tí miàn mìng ]
⒈ ?比喻懇切教誨。參見(jiàn)「面命耳提」條。
引《鏡花緣·第八四回》：「但果蒙不棄，收錄門(mén)墻之下，不消耳提面命，不過(guò)略為跟著歷練歷練?！?/span>
近諄諄教誨
英語(yǔ)to give sincere advice (idiom)?, to exhort earnestly
法語(yǔ)(expr. idiom.)? donner des conseils sincères, exhorter vivement
耳提面命的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 命 | mìng | 口 | 8畫(huà) | 基本字義 命 mìng（ㄇ一ㄥˋ） ⒈ ?動(dòng)植物的生活能力：生命。救命。逃命。拼命。命脈。性命。相依為命。 ⒉ ?迷信認(rèn)為生來(lái)就注定的貧富、壽數(shù)等：天命。命相（ xiàng ）。命運(yùn)（a.迷信指生死、貧富和一切遭遇；b.喻發(fā)展變化的趨向，如“人民一定能掌握自己的命命”）。 ⒊ ?上級(jí)對(duì)下級(jí)的指示：奉命。遵命。命令。使命。 ⒋ ?給予（名稱(chēng)等）：命名。命題。命意。 ⒌ ?指派，使用：命官。 異體字 名 漢英互譯 assign、fate、life、order 造字法 會(huì)意： |
| 面 | miàn | 面 | 9畫(huà) | 基本字義 面（麵） miàn（ㄇ一ㄢˋ） ⒈ ?頭的前部，臉：臉面。顏面。面目。面面相覷。 ⒉ ?用臉對(duì)著，向著：面對(duì)。面壁（ａ．面對(duì)著墻；ｂ．佛教指面對(duì)墻壁靜坐修行）。 ⒊ ?事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（票面的數(shù)額）。 ⒋ ?方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。 ⒌ ?量詞，多用于扁平的物件：一面鼓。 ⒍ ?會(huì)見(jiàn)，直接接頭的：當(dāng)面。面議。面晤。耳提面命（“耳提”，提著耳朵叮囑；“面命”， |
| 耳 | ěr | 耳 | 6畫(huà) | 基本字義 耳 ěr（ㄦˇ） ⒈ ?聽(tīng)覺(jué)和平衡感覺(jué)的器官（通稱(chēng)“耳朵”）：耳背（ bèi ）。耳垂。耳鬢廝磨（ mó ）。耳穴。耳聰目明。耳濡目染。 ⒉ ?像耳朵的東西：木耳。銀耳。 ⒊ ?像耳朵一樣分列兩旁的東西：耳房。鼎耳。 ⒋ ?聽(tīng)說(shuō)：耳聞。耳軟。耳順（指年至六十，聽(tīng)到別人的話，就能知道他的微妙的意思，后指人六十歲）。 ⒌ ?文言助詞，而已，罷了：想當(dāng)然耳。 ⒍ ?文言語(yǔ)氣詞（大致同“矣”）：“且壯士不死則已，死即舉大名耳”。 漢英 |
| 提 | tí dī dǐ | 扌 | 12畫(huà) | 基本字義 提 tí（ㄊ一ˊ） ⒈ ?垂手拿著有環(huán)、柄或繩套的東西：提壺。提燈。提籃。提包。提盒。提綱挈領(lǐng)。 ⒉ ?引領(lǐng)（向上或向前等）：提心吊膽。提升。提挈。提攜。 ⒊ ?說(shuō)起，舉出：提起。提出。提醒。提倡。提議。提名。提案。提要。 ⒋ ?將犯人從關(guān)押之處帶出來(lái)：提審。提犯人。 ⒌ ?率領(lǐng)，調(diào)遣：提兵。 ⒍ ?取出：提取。提貨。 ⒎ ?漢字筆形之一，即挑。 ⒏ ?舀取油、酒等液體的一種用具：油提。酒提。 ⒐ ?古代鼓名：“師帥執(zhí)提”。 |