分甘共苦
拼音fēn gān gòng kǔ
注音ㄈㄣ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
感情分甘共苦是褒義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。
近義詞同甘共苦、分甘同苦
英語(yǔ)cast in one's lot with（share joys and hardships with）
詞語(yǔ)解釋
分甘共苦[ fēn gān gòng kǔ ]
⒈ ?亦作“分甘同苦”。
⒉ ?分享幸福，同擔(dān)艱苦。
引證解釋
⒈ ?亦作“分甘同苦”。分享幸福，同擔(dān)艱苦。
引《晉書(shū)·應(yīng)詹傳》：“詹 與分甘共苦，情若弟兄。”
《北齊書(shū)·慕容儼傳》：“儼 猶申令將士，信賞必罰，分甘同苦，死生以之?！?br />魯迅 《彷徨·傷逝》：“對(duì)于她的日夜的操心，使我也不能不一同操心，來(lái)算作分甘共苦?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
分甘共苦[ fēn gān gòng kǔ ]
⒈ ?比喻共同享樂(lè)，共同承擔(dān)艱苦。也作「同甘同苦」、「同甘共苦」。
引《晉書(shū)·卷七〇·應(yīng)詹傳》：「詹與分甘共苦，情若兄弟?！?br />《舊五代史·卷一一〇·周書(shū)·太祖本紀(jì)一》：「臨矢石，冒鋒刃，必以身先，與士伍分甘共苦?！?/span>
近安危與共
反離心離德 爾虞我詐
分甘共苦的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 苦 | kǔ | 艸 | 8畫(huà) | 基本字義 苦 kǔ（ㄎㄨˇ） ⒈ ?像膽汁或黃連的滋味，與“甘”相對(duì)：甘苦?？嗄憽？喙?。 ⒉ ?感覺(jué)難受的：苦境。苦海（原為佛教用語(yǔ)，后喻很苦的環(huán)境）。苦悶。含辛茹苦。吃苦耐勞?？鄲馈?⒊ ?為某種事所苦：苦雨。苦旱。苦夏?？嘤冢á賹?duì)某種情況感到苦惱；②表示相比之下更苦些）。 ⒋ ?有耐心地，盡力地：苦勸?？嗫谄判??？炭??？嘈墓略劇?⒌ ?使受苦：那件事可苦了你啦！ 異體字 瘔 漢英互譯 bitter、hard、hardship、suffer from、suffering 相關(guān) |
| 共 | gòng gōng | 八 | 6畫(huà) | 基本字義 共 gòng（ㄍㄨㄥˋ） ⒈ ?相同，一樣：共性。共同。同甘共苦。 ⒉ ?彼此都具有、使用或承受：患難與共。休戚與共。 ⒊ ?一起，一齊：共鳴。共勉。共議。共處（ chǔ ）。 ⒋ ?總計(jì)，合計(jì)：共計(jì)?？偣?。 ⒌ ?與，和：“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色。” ⒍ ?“共產(chǎn)黨”的簡(jiǎn)稱(chēng)。 其他字義 共 gōng（ㄍㄨㄥ） ⒈ ?古同“恭”，恭敬。 ⒉ ?古同“供”，供奉，供給。 異體字 供 拱 漢英互譯 altogether、common、general、share、together 相關(guān)字詞 |
| 甘 | gān | 甘 | 5畫(huà) | 基本字義 甘 gān（ㄍㄢ） ⒈ ?甜，味道好：甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如飴。同甘共苦。甘旨（美味的食物）。 ⒉ ?美好：甘雨（適時(shí)而有益于農(nóng)事的雨）。甘霖。 ⒊ ?自愿，樂(lè)意：甘愿。甘拜下風(fēng)。 ⒋ ?姓。 異體字 柑 酣 ? 漢英互譯 pleasant、sweet、willingly 相關(guān)字詞 苦 造字法 指事：像口含食物 English sweetness; sweet, tasty |
| 分 | fēn fèn | 刀 | 4畫(huà) | 基本字義 分 fēn（ㄈㄣ） ⒈ ?區(qū)劃開(kāi)：分開(kāi)。劃分。分野（劃分的范圍）。分界。分明。條分縷析。分解。 ⒉ ?由整體中取出或產(chǎn)生出一部分：分發(fā)。分憂。分心勞神。 ⒊ ?由機(jī)構(gòu)內(nèi)獨(dú)立出的部分：分會(huì)。分行（ háng ）。 ⒋ ?散，離：分裂。分離。分別。分崩離析。分門(mén)別類(lèi)。 ⒌ ?辨別：區(qū)分。分析。 ⒍ ?區(qū)劃而成的部分：二分之一。 ⒎ ?一半：人生百年，晝夜各分。春分。秋分。 其他字義 分 fèn（ㄈㄣˋ） ⒈ ?名位、職責(zé)、權(quán)利的限度：分所當(dāng) |