---

拼音gè dé qí suǒ

注音ㄍㄜˋ ㄉㄜˊ ㄑ一ˊ ㄙㄨㄛˇ

感情各得其所是中性詞。

用法動(dòng)賓式；作謂語；指各人都得到滿足。

謎語分家；鳳有梧桐鶴有枝；天下寒士俱歡顏

近義詞各取所需

反義詞亂點(diǎn)鴛鴦

英語each has a role to play（all be properly placed and provided for）

俄語кáждый нахóдит своё мéсто

日語適材適所(てきざいてきしょ)

德語jedem wird der ihm gebührende Platz eingerǎumt（jedem das Seine）

法語chaque chose,personne a sa place

---

詞語解釋

各得其所[ gè dé qí suǒ ]

⒈ ?原表示各如其所愿，后表示各個(gè)都得適當(dāng)?shù)陌才拧?/p>

例交易而退，各得其所?！兑住は缔o》
陛下行之，是以四海之內(nèi)元元之民各得其所，天下幸甚?！稘h書·東方朔傳》
車開了，經(jīng)過短暫的紊亂后，人們又各得其所的在自己位置上坐定下來。

英each has a role to play; all be properly placed and provided for;

引證解釋

⒈ ?謂各自得到其所需要的。

引《易·繫辭下》：“日中為市，致天下之民，聚天下之貨，交易而退，各得其所?！?br />《紅樓夢(mèng)》第五八回：“當(dāng)下各得其所，就如那倦鳥出籠，每日?qǐng)@中游戯?！?br />清 和邦額 《夜譚隨錄·米薌老》：“女踟躕不遽從，嫗正色曰：‘此所謂交易而退，各得其所，一舉兩得之矣?！?/span>

⒉ ?謂事物或人都得到適當(dāng)?shù)陌仓谩?/p>

引《論語·子罕》：“吾自 衞 反 魯，然后樂正，《雅》《頌》各得其所。”
《史記·燕召公世家》：“召公 巡行鄉(xiāng)邑，有棠樹，決獄政事其下，自侯伯至庶人各得其所，無失職者?！?br />宋 孔平仲 《孔氏談苑·王沂公賦有宰相之意》：“擇任羣材，使小大各得其所?！?br />《明史·范祖干傳》：“使萬物各得其所，而后可以言治?！?br />廖承志 《致蔣經(jīng)國(guó)先生信》：“兩岸各族人民可解骨肉分離之痛，在 臺(tái) 諸先輩及大陸去 臺(tái) 人員亦可各得其所?！?/span>

國(guó)語辭典

各得其所[ gè dé qí suǒ ]

⒈ ?本指各獲所需，各如所愿。語出后比喻每個(gè)人或每件事物都得到合適的安排。

引《易經(jīng)·系辭下》：「聚天下之貨，交易而退，各得其所，蓋取諸噬嗑?！?br />《戰(zhàn)國(guó)策·秦策三》：「富貴顯榮，成理萬物，萬物各得其所?！?br />《紅樓夢(mèng)·第五八回》：「當(dāng)下各得其所，就如倦鳥出籠，每日?qǐng)@中游戲。」

英語each in the correct place, each is provided for

德語Jedem das Seine! (Sprichw)?, jeder bekommt, was ihm zusteht (Sprichw)?, Jedes auf seinen gebührenden Platz! (Sprichw)?

法語chacun à la bonne place

---

成語典故

漢武帝妹妹隆慮公主的兒子昭平君，是漢武帝的外甥，隆慮公主知道昭平君倚仗權(quán)勢(shì)，經(jīng)常為非作歹，難免要惹出大事。她擔(dān)心自己死后，昭平君會(huì)犯死罪無人救他，便在病重時(shí)對(duì)武帝說：“陛下，我愿以一千斤黃金和一千萬錢，為昭平君預(yù)贖死罪。”這種事沒有先例，但漢武帝見她病生得很重，為了安慰她，也就點(diǎn)頭應(yīng)允了。隆慮公主死后，昭平君因沒有人管束他，日益驕橫。一次他酒后殺人，被捕入獄。武帝非常難過，嘆息道：“我妹妹很晚才生這個(gè)兒子，死前把他托付給了我，現(xiàn)在要判他死罪，我實(shí)在不忍心呀！”左右的大臣們都說：“公主早已替他贖了死罪，陛下就赦免他一次吧！”武帝搖搖頭說：“法令是先帝制定的，必須遵守。如果因?yàn)槲业挠H屬而破壞法令，豈不失信于民？”最后，武帝狠了狠心，還是下詔處死了昭平君。處死了昭平君，武帝心里很難過。但是，太中大夫東方朔卻向武帝祝酒說：“賞功不避仇敵，罰罪不考慮骨肉，這兩點(diǎn)陛下都做到了。四海之內(nèi)的百姓就會(huì)各如其所愿?！?/p>