功敗垂成
拼音gōng bài chuí chéng
注音ㄍㄨㄥ ㄅㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ
繁體功敗垂成
感情功敗垂成是中性詞。
用法偏正式；作謂語(yǔ)，表示惋惜。
辨形“功”，不能寫作“攻”。
辨析功敗垂成與“功虧一簣”、“前功盡棄”有別：功敗垂成本身不指明遭到失敗的原因；“功虧一簣”說(shuō)明導(dǎo)致失敗由于差最后一點(diǎn)兒努力；功敗垂成的“功”指“成功”；“前功盡棄”的“功”指“努力”或“功勞”。
近義詞功虧一簣、前功盡棄
反義詞大功告成
英語(yǔ)fail on the verge of success
俄語(yǔ)потерпéть неудáчу на порóге успéха
日語(yǔ)成功(せいこう)の一歩手前(いっぽてまえ)で失敗(しっぱい)する
法語(yǔ)échouer à la veille du succès（échouer au port）
詞語(yǔ)解釋
功敗垂成[ gōng bài chuí chéng ]
⒈ ?功業(yè)即將取得成就之時(shí)突然失敗了。
例毋使臨渴而掘井，功敗垂成?！赌鹾；ā?br />我明白，這個(gè)向來(lái)有淚不輕彈的硬漢，之所以傷心落淚，是在為自己那努力多年而功敗垂成的事業(yè)感到惋惜。
英There's many a slip between the cup and the lip; fail in a great undertaking on the verge of success;
引證解釋
⒈ ?事情接近成功的時(shí)候卻遭到了失敗。含有惋惜之意。
引《晉書·謝安傳論》：“廟算有遺，良圖不果，降齡何促，功敗垂成?！?br />《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第六一回：“將在外，君命有所不受，況且十二道金牌，他未必不知道是假的，何必就班師回去，以致功敗垂成。”
陳國(guó)凱 《代價(jià)》：“那時(shí)研究所的工作早已癱瘓，他苦心經(jīng)營(yíng)了多年的重大科研項(xiàng)目‘新一號(hào)’無(wú)法進(jìn)行，功敗垂成?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
功敗垂成[ gōng bài chuí chéng ]
⒈ ?事情在即將成功時(shí)失敗了。也作「功墮垂成」。
引《晉書·卷七九·謝安傳》：「降齡何促，功敗垂成，拊其遺文，經(jīng)綸遠(yuǎn)矣?！?/span>
近功虧一簣 前功盡棄
反大功告成
成語(yǔ)典故
東晉大將謝玄在叔叔謝安的指揮下取得了淝水大戰(zhàn)的全面勝利，迫使前秦王苻堅(jiān)逃回關(guān)中，謝玄乘勝追擊，收復(fù)了北方的大片領(lǐng)土，就在北方快要統(tǒng)一的時(shí)候，東晉皇帝聽信讒言令其收兵駐守淮陰。統(tǒng)一北方未遂，人們感嘆他是功敗垂成。
功敗垂成的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 功 | gōng | 力 | 5畫 | 基本字義 功 gōng（ㄍㄨㄥ） ⒈ ?勞績(jī)，成績(jī)，與“過(guò)”相對(duì)：功勛。功績(jī)。論功行賞。徒勞無(wú)功。功德無(wú)量（ liàng ）。功成不居（立了功而不把功勞歸于自己）。 ⒉ ?成就，成效：成功。功能。功虧一簣。事半功倍。急功近利。 ⒊ ?物理學(xué)上指用力使物體移動(dòng)的工作，等于力乘移動(dòng)的距離：功率。 ⒋ ?本領(lǐng)，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。 異體字 ? 糼 紅 ? 漢英互譯 exploit、merit、result、skill、work 相關(guān)字詞 過(guò)、 |
| 垂 | chuí | 土 | 8畫 | 基本字義 垂 chuí（ㄔㄨㄟˊ） ⒈ ?東西一頭掛下：垂楊柳。垂釣。垂直。垂線。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂淚。垂髫（頭發(fā)下垂，指兒童）。垂頭喪氣。 ⒉ ?敬辭，用于別人（多是長(zhǎng)輩或上級(jí)）對(duì)自己的行動(dòng)：垂愛。垂憐。垂詢。 ⒊ ?傳下去，傳留后世：垂范。永垂不朽。 ⒋ ?接近，快要：垂危。垂老。垂成。功敗垂成。 異體字 埀 捶 陲 漢英互譯 droop、hand down、loll 造字法 形聲 English let down; suspend, hand; down |
| 成 | chéng | 戈 | 6畫 | 基本字義 成 chéng（ㄔㄥˊ） ⒈ ?做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 ⒉ ?事物發(fā)展到一定的形態(tài)或狀況：成形。成性。成人。自學(xué)成才。蔚然成風(fēng)。 ⒊ ?變?yōu)椋洪L(zhǎng)成。變成。 ⒋ ?可以，能行：成，就這么辦。 ⒌ ?稱贊人能力強(qiáng)：他辦事麻利，真成。 ⒍ ?夠，達(dá)到一定數(shù)量：成年累（ lěi ）月。 ⒎ ?已定的，定形的：成規(guī)。成俗。成見。成例。成竹在胸。 ⒏ ?十分之一： |
| 敗 | bài | 貝 | 8畫 | 基本字義 ?。〝。?bài（ㄅㄞˋ） ⒈ ?輸，失利，不成功，與“勝”相對(duì)：敗北。敗退。敗績(jī)（①連隊(duì)潰敗；②事業(yè)的失利）。敗訴。敗筆。敗局。兩敗俱傷。 ⒉ ?戰(zhàn)勝，使失?。捍髷耻?。 ⒊ ?毀壞：敗壞。敗露。 ⒋ ?解除，消散：敗火。敗毒。 ⒌ ?破舊，衰落，腐爛：敗絮。敗落。敗興（ xìng ）（情緒低落）。腐敗。葉殘花敗。 異體字 敗 贁 ? 漢英互譯 defeat、fail、lose 相關(guān)字詞 成、勝、開 造字法 形聲：從攵、貝聲 English be defeated, decline, fai |