恭敬不如從命
拼音gōng jìng bù rú cóng mìng
注音ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥˊ ㄇ一ㄥˋ
繁體恭敬不如従命
感情恭敬不如從命是中性詞。
用法復(fù)句式；作分句；作客套話。
英語(yǔ)Obedien is better than politeness
詞語(yǔ)解釋
恭敬不如從命[ gōng jìng bù rú cóng mìng ]
⒈ ?遵命順從是最恭敬的表示；謙詞，遵命，從命。
英Obedience is better than politeness;
引證解釋
⒈ ?與其態(tài)度謙恭有禮，不如遵從人家的意見(jiàn)。常用為表示接受對(duì)方款待或饋贈(zèng)時(shí)的應(yīng)酬語(yǔ)。
引宋 贊寧 《筍譜·雜說(shuō)》：“昔有新婦，不得舅姑意……姑一日歲暮而索筍羹，婦答即煮供上。妯娌問(wèn)之曰：‘今臈月中，何處求筍？’婦曰：‘且應(yīng)為貴，以順攘逆責(zé)耳，其實(shí)何處求筍?！寐劧蠡?，倍憐新婦。故又諺曰：恭敬不如從命，受訓(xùn)莫如從順?！?br />元 關(guān)漢卿 《玉鏡臺(tái)》第一折：“［正末云］老相公的交椅，姪兒如何敢坐！［夫人云］學(xué)士休謙，恭敬不如從命?！?br />明 周履靖 《錦箋記·代選》：“小姐，恭敬不如從命。”
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第四二回：“既然老伯母分付，就恭敬不如從命了?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
恭敬不如從命[ gōng jìng bù rú cóng mìng ]
⒈ ?恭敬謙遜不如聽(tīng)從命令。
引《紅樓夢(mèng)·第六二回》：「探春等笑道：『既這樣，恭敬不如從命?！弧?/span>
恭敬不如從命的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 如 | rú | 女 | 6畫(huà) | 基本字義 如 rú（ㄖㄨˊ） ⒈ ?依照順從：如愿。如意。如法炮制。 ⒉ ?像，相似，同什么一樣：如此。如是。如同。如故。如初。游人如織。 ⒊ ?比得上，及：百聞不如一見(jiàn)。自嘆弗如。 ⒋ ?到，往：如廁。 ⒌ ?假若，假設(shè)：如果。如若。假如。 ⒍ ?奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？ ⒎ ?與，和：“公如大夫入”。 ⒏ ?或者：“方六七十，如五六十”。 ⒐ ?用在形容詞后，表示動(dòng)作或事物的狀態(tài)：突如其來(lái)。 ⒑ ?表示舉例：例如。 ⒒ |
| 命 | mìng | 口 | 8畫(huà) | 基本字義 命 mìng（ㄇ一ㄥˋ） ⒈ ?動(dòng)植物的生活能力：生命。救命。逃命。拼命。命脈。性命。相依為命。 ⒉ ?迷信認(rèn)為生來(lái)就注定的貧富、壽數(shù)等：天命。命相（ xiàng ）。命運(yùn)（a.迷信指生死、貧富和一切遭遇；b.喻發(fā)展變化的趨向，如“人民一定能掌握自己的命命”）。 ⒊ ?上級(jí)對(duì)下級(jí)的指示：奉命。遵命。命令。使命。 ⒋ ?給予（名稱等）：命名。命題。命意。 ⒌ ?指派，使用：命官。 異體字 名 漢英互譯 assign、fate、life、order 造字法 會(huì)意： |
| 敬 | jìng | 攵 | 12畫(huà) | 基本字義 敬 jìng（ㄐ一ㄥˋ） ⒈ ?尊重，有禮貌地對(duì)待：尊敬。致敬。敬重（ zhòng ）。敬愛(ài)。敬仰。恭敬。敬辭。敬慕。敬獻(xiàn)。 ⒉ ?表示敬意的禮物：喜敬。壽敬。 ⒊ ?有禮貌地送上去：敬酒。敬香。 ⒋ ?謹(jǐn)慎，不怠慢：慎始敬終（自始自終都謹(jǐn)慎不懈）。 ⒌ ?姓。 異體字 憼 漢英互譯 respect、respectfully 造字法 會(huì)意 English respect, honor; respectfully |
| 恭 | gōng | 小 | 10畫(huà) | 基本字義 恭 gōng（ㄍㄨㄥ） ⒈ ?肅敬，謙遜有禮貌：恭敬。恭謹(jǐn)。恭候。恭維。恭賀。打恭（拱揖）。洗耳恭聽(tīng)。 異體字 ? 龏 漢英互譯 respectful、reverent 造字法 形聲：從、共聲 English respectful, polite, reverent |
| 從 | cóng zòng | 人 | 4畫(huà) | 基本字義 從（從） cóng（ㄘㄨㄥˊ） ⒈ ?依順：順從。盲從。從善如流。 ⒉ ?采取，按照：從優(yōu)。 ⒊ ?跟隨：愿從其后。 ⒋ ?跟隨的人：侍從。仆從。 ⒌ ?參與：從業(yè)。從政。投筆從戎。 ⒍ ?由，自：從古至今。從我做起。 ⒎ ?次要的：主從。從犯。 ⒏ ?宗族中次于至親的親屬：從父（伯父、叔父的通稱）。 ⒐ ?中國(guó)魏以后，古代官品（有“正品”和“從品”之分，宋代龍圖閣大學(xué)士為從二品）。 ⒑ ?姓。 其他字義 從（從） zòng（ㄗㄨㄥˋ） ⒈ |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫(huà) | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語(yǔ)素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無(wú)須修改，不可磨滅）。不學(xué)無(wú)術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問(wèn)：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒(méi)有 造字法 象形 |