厚此薄彼
拼音hòu cǐ bó bǐ
注音ㄏㄡˋ ㄘˇ ㄅㄛˊ ㄅ一ˇ
正音“薄”，不能讀作“báo”。
感情厚此薄彼是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；形容對(duì)事物有偏見(jiàn)。
辨形“薄”，不能寫(xiě)作“博”、“簿”。
謎語(yǔ)偏愛(ài)
近義詞另眼相看、薄彼厚此、厚彼薄此
反義詞一視同仁、不偏不倚、天公地道
英語(yǔ)favour one and slight the other
俄語(yǔ)предпочитáть однó другóму
日語(yǔ)一方を厚遇(こうぐう)し，一方を冷遇する
法語(yǔ)favoriser les uns au détriment des autres（partialité）
詞語(yǔ)解釋
厚此薄彼[ hòu cǐ bó bǐ ]
⒈ ?重視或優(yōu)待一方，輕視或冷遇另一方。
引證解釋
⒈ ?重視或優(yōu)待一方，輕視或冷遇另一方。
引毛澤東 《向國(guó)民黨的十點(diǎn)要求》：“至于各地方抗日力量，則宜一體愛(ài)護(hù)，不宜厚此薄彼?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
厚此薄彼[ hòu cǐ bó bǐ ]
⒈ ?優(yōu)厚某一方而冷落另一方。指對(duì)人或事不一視同仁，而有所偏頗。也作「厚彼薄此」。
例如：「政府查緝逃漏稅不宜厚此薄彼，以免落人口實(shí)?！?/span>
反不分畛域 一視同仁
英語(yǔ)to favour one and discriminate against the other
德語(yǔ)das eine bevorzugen und das andere vernachl?ssigen (V)?
法語(yǔ)favoriser quelqu'un, donner la préférence à quelqu'un au détriment des autres
厚此薄彼的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 厚 | hòu | 廠 | 9畫(huà) | 基本字義 厚 hòu（ㄏㄡˋ） ⒈ ?扁平物體上下兩個(gè)面的距離：厚度。厚薄（厚度）。 ⒉ ?扁平物體上下兩個(gè)面距離較大的，與“薄”相對(duì)：厚紙。厚重（ zhòng ）（ａ．又厚又重；ｂ．豐厚；ｃ．厚道而莊重）。 ⒊ ?深，重（ zhòng ），濃，多：厚望。 ⒋ ?不刻薄，待人好：厚道（誠(chéng)懇，寬容，“道”讀輕聲）。寬厚。 ⒌ ?重視，推崇：厚此薄彼。 ⒍ ?姓。 異體字 ? 垕 漢英互譯 deep、favour、large、stress、thick 相關(guān)字詞 薄 造字法 會(huì)意 English thick; sub |
| 此 | cǐ | 止 | 6畫(huà) | 基本字義 此 cǐ（ㄘˇ） ⒈ ?這，這個(gè)，與“彼”相對(duì)：此間。此后。此生。長(zhǎng)此以往（老是這樣下去）。從此。因此。 ⒉ ?這里，這兒：到此為止。 異體字 漢英互譯 this 相關(guān)字詞 彼 造字法 會(huì)意：從匕，止聲 English this, these; in this case, then |
| 彼 | bǐ | 彳 | 8畫(huà) | 基本字義 彼 bǐ（ㄅ一ˇ） ⒈ ?那，那個(gè)：彼岸。此起彼伏。 ⒉ ?他，對(duì)方：知己知彼。彼此。 漢英互譯 that、those 相關(guān)字詞 己、此 造字法 形聲：從彳、皮聲 English that, there, those |
| 薄 | báo bó bò | 艸 | 16畫(huà) | 基本字義 薄 báo（ㄅㄠˊ） ⒈ ?厚度小的：薄片。薄餅。 ⒉ ?冷淡，不熱情：薄待。 ⒊ ?味道淡：薄酒。 ⒋ ?土地不肥沃：薄田。 其他字義 薄 bó（ㄅㄛˊ） ⒈ ?義同（一），用于合成詞或成語(yǔ)，如“厚薄”，“淺薄”，“尖嘴薄舌”等。 ⒉ ?輕微，少：薄禮。薄產(chǎn)。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。 ⒊ ?不莊重，不厚道：薄夫。薄幸（負(fù)心）。薄情。輕薄?？瘫?。 ⒋ ?輕視：鄙薄。厚今薄古。 ⒌ ?不充實(shí)，不堅(jiān)強(qiáng)：薄弱。 ⒍ ?迫近：薄近。薄暮（傍晚 |