后悔莫及
拼音hòu huǐ mò jí
注音ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁體後悔莫及
正音“悔”，不能讀作“huì”。
感情后悔莫及是中性詞。
用法補(bǔ)充式；作謂語(yǔ)；形容悔恨或勸誡人。
辨形“莫”，不能寫作“未”；“及”，不能寫作“急”。
近義詞悔之無(wú)及、追悔莫及
英語(yǔ)too late to repent（One's remorse will be too late.）
俄語(yǔ)пóздно раскáиваться
日語(yǔ)後悔しても追い付かない
德語(yǔ)Die Reue kommt zu spǎt
詞語(yǔ)解釋
⒈ ?后悔：事后的懊悔。指事后的懊悔也來(lái)不及了。
國(guó)語(yǔ)辭典
后悔莫及[ hòu huǐ mò jí ]
⒈ ?事后懊悔，已來(lái)不及了。表示事情無(wú)法挽回。也作「后悔無(wú)及」。
例如：「少壯不努力，等到晚景凄涼，后悔莫及?！?/span>
后悔莫及的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 莫 | mò mù | 艸 | 10畫 | 基本字義 莫 mò（ㄇㄛˋ） ⒈ ?不要：莫哭。 ⒉ ?沒(méi)有，無(wú)：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。 ⒊ ?不，不能：莫如。莫逆。莫須有。莫衷一是（不能得出一致的結(jié)論）。愛(ài)莫能助。 ⒋ ?古同“漠”，廣大。 ⒌ ?姓。 其他字義 莫 mù（ㄇㄨˋ） ⒈ ?古同“暮”。 異體字 ? 漢英互譯 don't、no、no one、nothing 造字法 會(huì)意 |
| 及 | jí | 又 | 3畫 | 基本字義 及 jí（ㄐ一ˊ） ⒈ ?從后頭跟上：來(lái)得及。趕不及。 ⒉ ?達(dá)到：及格。及第（古代科舉考試中選，特指考取進(jìn)士）。普及。過(guò)猶不及。 ⒊ ?趁著，乘：及時(shí)。及早。及鋒而試。 ⒋ ?連詞，和，跟：陽(yáng)光、空氣及水是生物生存的基本條件。以及。 異體字 乁 漢英互譯 and、and / or 造字法 會(huì)意 English extend; reach; come up to; and |
| 悔 | huǐ | 忄 | 10畫 | 基本字義 悔 huǐ（ㄏㄨㄟˇ） ⒈ ?懊惱過(guò)去做得不對(duì)：后悔。懊悔?；诟摹；诤蕖；谖?。追悔莫及。 異體字 漢英互譯 regret、repent 造字法 形聲：從忄、每聲 English repent, show remorse, regret |
| 后 | hòu | 口 | 6畫 | 基本字義 后（後） hòu（ㄏㄡˋ） ⒈ ?上古稱君主：商之先后（先王）。 ⒉ ?帝王的妻子：皇后。太后。 ⒊ ?指空間在背面，反面的，與“前”相對(duì)：后窗戶。后面。后學(xué)。后綴。后進(jìn)。 ⒋ ?時(shí)間較晚，與“先”相對(duì)：日后。后福。后期。 ⒌ ?指次序，與“前”相對(duì)：后排。后十名。 ⒍ ?子孫：后輩。后嗣。后裔。后昆。無(wú)后（沒(méi)有子孫）。 ⒎ ?姓。 異體字 後 漢英互譯 after、back、behind、offspring、queen 相關(guān)字詞 先、前 造字法 會(huì)意 English queen, empr |