悔不當(dāng)初
拼音huǐ bù dāng chū
注音ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄔㄨ
繁體悔不當(dāng)初
正音“當(dāng)”，不能讀作“dàng”。
感情悔不當(dāng)初是中性詞。
用法動賓式；作謂語、定語；與早知今日連用。
辨形“悔”，不能寫作“誨”。
近義詞悔之不及
英語regret a previous mistake
俄語раскаиваться в том，что поступил не так
德語es bereuen,damals nicht anders gehandelt zu haben（seine Fehler bereuen）
詞語解釋
悔不當(dāng)初[ huǐ bù dāng chū ]
⒈ ?因今日的不幸結(jié)果，而后悔當(dāng)初的錯失。
例早知如此，悔不當(dāng)初。
英regret having done sth.;
引證解釋
⒈ ?后悔當(dāng)初不該這么做。
引唐 劉商 《胡笳十八拍》之八：“如今淪棄念故鄉(xiāng)，悔不當(dāng)初放林表。”
元 無名氏 《舉案齊眉》第二折：“早知如此掛人心，悔不當(dāng)初莫相識?！?br />明 唐寅 《孝順歌》：“恩多成怨，悔不當(dāng)初莫識風(fēng)流面。”
周而復(fù) 《上海的早晨》第一部十：“他臉上露出悔不當(dāng)初的神情。”
國語辭典
悔不當(dāng)初[ huǐ bù dāng chū ]
⒈ ?事與愿違而悔恨最初的計劃或作為不當(dāng)。
引唐·薛昭緯〈謝銀工〉詩：「早知文字多辛苦，悔不當(dāng)初學(xué)冶銀。」
明·湯顯祖《南柯記·第三一出》：「悔不當(dāng)初，悔不當(dāng)初枕著個破泥頭，做一個醉臥沙場征戰(zhàn)鬼！」
悔不當(dāng)初的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 悔 | huǐ | 忄 | 10畫 | 基本字義 悔 huǐ（ㄏㄨㄟˇ） ⒈ ?懊惱過去做得不對：后悔。懊悔?；诟??；诤蕖；谖?。追悔莫及。 異體字 漢英互譯 regret、repent 造字法 形聲：從忄、每聲 English repent, show remorse, regret |
| 當(dāng) | dāng dàng | 彐 | 6畫 | 基本字義 當(dāng)（噹） dāng（ㄉㄤ） ⒈ ?充任，擔(dān)任：充當(dāng)。擔(dān)（ dān ）當(dāng)。當(dāng)之無愧。 ⒉ ?掌管，主持：當(dāng)家。當(dāng)權(quán)。當(dāng)政。 ⒊ ?正在那時候或那地方：當(dāng)時。當(dāng)代。當(dāng)初。當(dāng)今。當(dāng)即（立即）。當(dāng)年。當(dāng)街。當(dāng)院。 ⒋ ?面對著：當(dāng)面。當(dāng)機(jī)立斷。首當(dāng)其沖。 ⒌ ?相稱，相配：旗鼓相當(dāng)。當(dāng)量（ liáng ）。 ⒍ ?應(yīng)該：應(yīng)當(dāng)。理當(dāng)。老當(dāng)益壯。 ⒎ ?抵?jǐn)常喝f夫不當(dāng)之勇。 ⒏ ?判罪，意為處以相當(dāng)?shù)男塘P：該當(dāng)何罪。 ⒐ ?頂端，頭：瓦當(dāng)。 ⒑ ?象聲詞， |
| 初 | chū | 刀 | 7畫 | 基本字義 初 chū（ㄔㄨ） ⒈ ?開始時，開始的部分：初始。正月初一。初旬。初稿。初等。初版。初試。初創(chuàng)。初綻。初葉（指某一歷史時期的最初一段）。初夜（a.指進(jìn)入夜晚不久的時候；b.指新婚第一夜）。 ⒉ ?原來的，原來的情況：初衷。和好如初。 ⒊ ?姓。 異體字 ? ? 漢英互譯 at the beginning of、early、elementary、first、original 相關(guān)字詞 始、末、終 造字法 會意：從衤、從刀 English beginning, initial, primary |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學(xué)無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |