見風使帆
拼音jiàn fēng shǐ fān
注音ㄐ一ㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄈㄢ
繁體見風使帆
感情見風使帆是中性詞。
用法作謂語、賓語、定語、狀語；指見機行事。
近義詞見風使舵、見風使船、見風轉篷
英語trim one’s sails（sail with the wind; see how the gander hops; watch how the cat jumps; go with the crowd）
詞語解釋
見風使帆[ jiàn fēng shǐ fān ]
⒈ ?根據風向使用帆位。比喻見機而行，靈活變通。
例別事見風使帆，再作道理。——《官場現形記》
英trim one’s sails; sail with the wind; see how the gander hops; watch how the cat jumps; go with the crowd; sail with the current (stream,tide,times);
引證解釋
⒈ ?同“見風使舵”。
引《官場現形記》第十九回：“幸喜寫了憑據的二萬頭，中丞已允，卸了我的干係。別事見風使帆，再作道理?！?/span>
國語辭典
見風使帆[ jiàn fēng shǐ fán ]
⒈ ?視風向的變化而改變船帆的方向。比喻隨機應變，視情況而行動。也作「見風轉篷」、「見風轉舵」、「見風使舵」、「見風駛船」。
引《官場現形記·第一九回》：「幸喜寫了憑據的二萬頭，中丞已允，卸了我的干系。別事見風使帆，再作道理?！?/span>
英語lit. see the wind and set your sails (idiom)?; fig. to act pragmatically, to be flexible and take advantage of the situation
見風使帆的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 使 | shǐ | 亻 | 8畫 | 基本字義 使 shǐ（ㄕˇ） ⒈ ?用：使用。使勁。使役。使力。使錢。 ⒉ ?派，差譴：使喚。使命。使女。 ⒊ ?讓，令，叫：迫使。 ⒋ ?假若：假使。即使。 ⒌ ?奉命辦事的人：使者。大使。公使。使館。 異體字 駛 漢英互譯 employ、envoy、if、probe、send、use 造字法 形聲：從亻、吏聲 English cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador |
| 見 | jiàn xiàn | 見 | 4畫 | 基本字義 見（見） jiàn（ㄐ一ㄢˋ） ⒈ ?看到：看見。罕見。見微知著。見義勇為。見異思遷。 ⒉ ?接觸，遇到：怕見風。見習。 ⒊ ?看得出，顯得出：見效。相形見絀。 ⒋ ?（文字等）出現在某處，可參考：見上。見下。 ⒌ ?會晤：會見。接見。 ⒍ ?對事物觀察、認識、理解：見解。見地（見解）。見仁見智（指對同一問題各人從不同角度持不同看法）。 ⒎ ?助詞，表示被動或對我如何：見外。見教。見諒（原諒我）。見笑（被譏笑）。 其他字 |
| 風 | fēng fěng | 風 | 4畫 | 基本字義 風（風） fēng（ㄈㄥ） ⒈ ?空氣流動的現象。氣象學特指空氣在水平方向的流動：風向。風速。風級。風險。風波（喻糾紛或亂子）。風雨如磐（ａ．指風雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻社會黑暗或境地艱難）。風花雪月（喻堆砌詞藻，內容貧乏的的詩文）。 ⒉ ?像風那樣迅速、普遍的：風潮。風靡一時。風馳電掣。 ⒊ ?社會上長期形成的禮節(jié)、習俗：風氣。風習。風物（某地特有的景物）。風尚（在一定時期中社會上流行的 |
| 帆 | fān | 巾 | 6畫 | 基本字義 帆 fān（ㄈㄢ） ⒈ ?利用風力使船前進的布篷：帆船。帆檣。帆板。 異體字 ? ? 颿 忛 ? ? 漢英互譯 sail、velamen 造字法 形聲：從巾、凡聲 English sail; boat |