矯揉造作
拼音jiǎo róu zào zuò
注音ㄐ一ㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
繁體矯揉造作
正音“矯”，不能讀作“jiāo”。
感情矯揉造作是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、定語、賓語、狀語；含貶義。
辨形“矯”，不能寫作“嬌”、“驕”；“揉”，不能寫作“柔”。
辨析矯揉造作和“裝腔作勢”、“裝模作樣”都含有“故意、做作、不自然”的意思。但矯揉造作偏重于做作；多用于書面語；“裝腔作勢”和“裝模作樣”偏重于不切合實際；常用于口語。
近義詞裝模作樣、裝腔作勢
反義詞天真爛漫
英語airs and graces
俄語аффектировать（манерничать）
日語わざとらしくふるまう，気取(きど)る，見栄(みえ)を張(は)る，取ってつけたようである
德語gekünstelt（gespreizt）
法語forcer le naturel（agir avec affectation）
詞語解釋
矯揉造作[ jiǎo róu zào zuò ]
⒈ ?過分做作，極不自然。
例現(xiàn)代的舞蹈塞滿異國情調(diào)的矯揉造作。
英affected; artificial;
引證解釋
⒈ ?故意做作，極不自然。
引《孟子·離婁下》“故者，以利為本” 宋 朱熹 集注：“然其所謂故者，又必本其自然之勢，如人之善，水之下，非有所矯揉造作而然者也?！?br />《紅樓夢》第五一回：“黛玉 忙攔道：‘這 寳姐姐 也忒膠柱鼓瑟、矯揉造作了?！?br />老舍 《趙子曰》第十二：“‘人是衣服馬是鞍’的哲學(xué)叫他不愿意看見 莫大年 矯揉造作的成個‘囚首喪面’的‘大奸慝’?！?/span>
國語辭典
矯揉造作[ jiǎo róu zào zuò ]
⒈ ?裝腔作勢，刻意做作。
引《紅樓夢·第五一回》：「這寶姐姐也忒膠柱鼓瑟，矯揉造作了?！?br />《鏡花緣·第二回》：「若唐花不過矯揉造作，更何足道。」
近裝模作樣 裝腔作勢
反天真爛漫 活潑天真 順其自然
矯揉造作的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 作 | zuò | 亻 | 7畫 | 基本字義 作 zuò（ㄗㄨㄛˋ） ⒈ ?起，興起，現(xiàn)在起：振作。槍聲大作。 ⒉ ?從事，做工：工作。作息。作業(yè)。 ⒊ ?舉行，進(jìn)行：作別（分別）。作亂。作案。作戰(zhàn)。作報告。 ⒋ ?干出，做出，表現(xiàn)出，制造出：作惡（ è ）。作弊。作梗。作祟。作態(tài)。作色。作為。作難。作奸犯科（為非作歹，觸犯法令）。 ⒌ ?當(dāng)成，充當(dāng)：作罷。作保。作伐（做媒人）。作壁上觀（人家交戰(zhàn)，自己站在營壘上看，喻坐觀別人成?。?。 ⒍ ?創(chuàng)造：創(chuàng)作。寫作。作曲 |
| 造 | zào | 辶 | 10畫 | 基本字義 造 zào（ㄗㄠˋ） ⒈ ?制作，做：制造。創(chuàng)造。造物。造反。造孽。建造。造表。造冊。造價。造型。粗制濫造。 ⒉ ?瞎編：胡編亂造。捏造。 ⒊ ?成就：造詣。 ⒋ ?培養(yǎng)：造就。 ⒌ ?相對兩方面的人，法院里指訴訟的兩方。即原告和被告：兩造。甲造。乙造。 ⒍ ?到，去：造訪。 ⒎ ?稻子等作物從播種到收割的次數(shù)：一年兩造。晚造。 ⒏ ?時代，年代：末造。 異體字 艁 ? 漢英互譯 build、concoct、create、educate、fashion、go to、invite、make 相 |
| 揉 | róu | 扌 | 12畫 | 基本字義 揉 róu（ㄖㄡˊ） ⒈ ?用手來回擦或搓：揉擦。揉搓。揉眼睛。 ⒉ ?團(tuán)弄：揉面。揉泥球。 ⒊ ?使木彎曲：揉輪（使木彎曲制作車輪）?！叭嗄緸轳纭薄?⒋ ?古同“柔”，使降順。 異體字 楺 煣 漢英互譯 knead、massage 造字法 形聲：從扌、柔聲 English rub, massage; crush by hand |
| 矯 | jiǎo jiáo | 矢 | 11畫 | 基本字義 矯（矯） jiǎo（ㄐ一ㄠˇ） ⒈ ?糾正，把彎曲的弄直：矯正。矯形。矯治。矯世（矯正世俗）。矯情（故意違反常態(tài)，表示與眾不同）。矯枉過正。 ⒉ ?假托：矯命。矯詔。矯虔（官吏假托上命掠奪百姓的財物）。 ⒊ ?強壯，勇武：矯健。矯捷。矯矯（ａ．勇武的樣子；ｂ．出眾的樣子）。 ⒋ ?姓。 其他字義 矯（矯） jiáo（ㄐ一ㄠˊ） ⒈ ?〔矯情〕方言，指強詞奪理，無理取鬧，如“這個人太矯矯”，（“情”讀輕聲）。 異體字 矯 漢英互 |