---

拼音jiǎo tù sān kū

注音ㄐ一ㄠˇ ㄊㄨˋ ㄙㄢ ㄎㄨ

繁體狡兎三窟

正音“窟”，不能讀作“qū”。

感情狡兔三窟是貶義詞。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

辨形“狡”，不能寫作“蛟”。

謎語(yǔ)最多私宅的擁有者

近義詞掩人耳目、移花接木

反義詞坐以待斃、甕中之鱉

英語(yǔ)burrow oneself in secret hideouts

俄語(yǔ)хитрый заяц，имеющий три норки

德語(yǔ)ein schlauer Hase hat drei Zufluchtslǒcher（der Fuchs weiβ mehr als ein Loch）

---

詞語(yǔ)解釋

狡兔三窟[ jiǎo tù sān kū ]

⒈ ?狡黠的野兔筑巢時(shí)備有相通的三個(gè)洞窟。比喻為將來躲避災(zāi)禍計(jì)慮得十分周密。

英a wily rabbit has three burrows-elaborate precautions made for self-protection;

引證解釋

⒈ ?亦作“狡兔三穴”。

引《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》：“狡兔有三窟，僅得免其死耳；今君有一窟，未得高枕而臥也；請(qǐng)為君復(fù)鑿二窟?！?br />清 蒲松齡 《聊齋志異·邵九娘》：“汝狡兔三窟，何歸為？”
續(xù)范亭 《寄山西土皇帝閻錫山的一封五千言書》：“至于‘狡兔三窟’的政策，那是你自己‘唯中論’‘唯我論’哲學(xué)的傳統(tǒng)。”
《宋史·河渠志三》：“乃是狡兔三穴，自為潛身之計(jì)?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

狡兔三窟[ jiǎo tù sān kū ]

⒈ ?狡猾的兔子有三處藏身的洞穴。比喻有多處藏身的地方或多種避禍的準(zhǔn)備。也作「三窟狡兔」。

引《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》：「狡兔有三窟，僅得免其死耳。」
《聊齋志異·卷七·邵女》：「汝狡兔三窟，何歸為？」

英語(yǔ)lit. a crafty rabbit has three burrows, a sly individual has more than one plan to fall back on (idiom)?

德語(yǔ)Der schlaue Hase hat drei Verstecke

法語(yǔ)(expr. idiom.)? Le lapin rusé a trois tanières, avoir plusieurs cordes à son arc

---

成語(yǔ)典故

春秋時(shí)代，在齊國(guó)有位名叫孟嘗君的人，他非常喜歡與文學(xué)家還有俠客風(fēng)范的人交朋友，為了能與他們常討論國(guó)家大事，總喜歡邀請(qǐng)這些人到家中長(zhǎng)住。在這些人當(dāng)中，有位叫馮諼的人，他常常一住就是住上很長(zhǎng)一段時(shí)間，但是卻什么事都不做，孟嘗君雖然覺得很奇怪，但是好客的他還是熱情招待馮諼。

有一次，馮諼替孟嘗君到薛地這地方討債，但是他不但沒跟當(dāng)?shù)匕傩找獋?，反而還把債倦全燒了，薛地人民都以為這是孟嘗君的恩德，而心里充滿感激。直到后來，孟嘗君被齊王解除相國(guó)的職位，前往薛地定居，受到薛地人熱烈的歡迎，孟嘗君才知道馮諼的才能。一直到這時(shí)候，不多話的馮諼才對(duì)孟嘗君說：“通常聰明的兔子都有三個(gè)洞穴，才能在緊急的時(shí)候逃過獵人的追捕，而免除一死。但是你卻只有一個(gè)藏身之處，所以你還不能把枕頭墊得高高地睡覺，我愿意再為你安排另外兩個(gè)可以安心的藏身之處?！庇谑邱T諼去見梁惠王，他告訴梁惠王說，如果梁惠王能請(qǐng)到孟嘗君幫他治理國(guó)家，那么梁國(guó)一定能夠變得更強(qiáng)盛。于是梁惠王派人邀請(qǐng)孟嘗君到梁國(guó)，準(zhǔn)備讓他擔(dān)任治理國(guó)家的重要官職?？墒?，梁國(guó)的使者一連來了三次，馮諼都叫孟嘗君不要答應(yīng)。梁國(guó)派人請(qǐng)孟嘗君去治理梁國(guó)的消息傳到齊王那里，齊王一急，就趕緊派人請(qǐng)孟嘗君回齊國(guó)當(dāng)相國(guó)。馮諼要孟嘗君向齊王提出希望能夠擁有齊國(guó)祖?zhèn)骷榔鞯囊?，并且將它們放在薛地，，同時(shí)興建一座祠廟，以確保薛地的安全。祠廟建好后，馮諼對(duì)孟嘗君說：“現(xiàn)在屬于你的三個(gè)安身之地都建造好了，從此以后你就可以墊高枕頭，安心地睡大覺了。”