蘭因絮果
拼音lán yīn xù guǒ
注音ㄌㄢˊ 一ㄣ ㄒㄨˋ ㄍㄨㄛˇ
繁體蘭因絮果
感情蘭因絮果是中性詞。
用法聯(lián)合式；作賓語；比喻男女婚事初時美滿，最終離異。
英語the vicissitudes of life
詞語解釋
蘭因絮果[ lán yīn xù guǒ ]
⒈ ?蘭因：比喻美好的前因。絮果：指飄絮離散的結(jié)果。后世多以蘭因絮果比喻男女始合終離，結(jié)局不好。
例蘭因絮果，現(xiàn)業(yè)誰深。——清·張潮《虞初新志》
英the vicissitudes of life;
引證解釋
⒈ ?蘭因，喻美好的因緣；絮果，喻離散的后果。多用以喻婚媾之善始而無善終。
引清 無名氏 《小青傳》：“去則弱絮風(fēng)中，住則幽蘭霜里；蘭因絮果，現(xiàn)業(yè)誰深?！?br />清 俞蛟 《潮嘉風(fēng)月記·麗品》：“流轉(zhuǎn)濃華又一巡，幾番風(fēng)信逐風(fēng)塵。蘭因絮果何時了，我是 羅浮 夢醒人?！?br />清 龔自珍 《丑奴兒令》詞：“蘭因絮果從頭問，吟也凄迷，掐也凄迷，夢向樓心燈火歸?！?/span>
國語辭典
蘭因絮果[ lán yīn xù guǒ ]
⒈ ?蘭因，原指鄭文公妾燕姞夢見其祖伯鯈贈予蘭草，后生穆公取名為蘭。見《左傳·宣公三年》。后比喻美好的前因。絮果，比喻如飄絮離散的結(jié)局。蘭因絮果引喻為始合終離，婚姻不美滿。
引《虞初新志·卷一·小青傳》：「蘭因絮果，現(xiàn)業(yè)誰深?！?br />清·龔自珍〈丑奴兒令·鸞箋偷寫伊名字〉詞：「蘭因絮果從頭問，吟也凄迷，搯也凄迷，夢向樓心鐙火歸?！?/span>
英語starts well but ends in separation (of marital relations)?
法語commence bien mais se termine mal (à propos des relations conjugales)?, commence bien mais finit par une séparation
蘭因絮果的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 因 | yīn | 囗 | 6畫 | 基本字義 因 yīn（一ㄣ） ⒈ ?原故，原由，事物發(fā)生前已具備的條件：原因。因素。因果。病因。 ⒉ ?理由：因為（ wèi ）。因而。 ⒊ ?依，順著，沿襲：因此。因之。因循（ａ．沿襲；ｂ．遲延拖拉）。因噎廢食。陳陳相因。 異體字 ? 囙 漢英互譯 because of、cause、follow、on the basis of 相關(guān)字詞 果 造字法 會意 English cause, reason; by; because (of) |
| 絮 | xù | 糸 | 12畫 | 基本字義 絮 xù（ㄒㄨˋ） ⒈ ?棉花的纖維：棉絮。被絮。 ⒉ ?古代指絲的纖維，特指熟絲。 ⒊ ?像棉絮的東西：花絮。蘆絮。柳絮。 ⒋ ?在衣被等物里鋪棉花、絲綿等：絮被子。絮棉襖。 ⒌ ?連續(xù)重復(fù)，惹人厭煩：絮叨。絮煩。絮聒。絮絮叨叨。 漢英互譯 garrulous、wadding 造字法 形聲：從糸、如聲 English waste cotton, raw silk or cotton |
| 蘭 | lán | 丷 | 5畫 | 基本字義 蘭（蘭） lán（ㄌㄢˊ） ⒈ ?指“蘭草”和“蘭花”：蘭艾（“蘭花”和“艾草”，喻君子和小人）。蘭譜（結(jié)拜盟兄弟時互相交換的帖子，上寫各自家族的譜系。蘭有香味，喻情投意合）。蘭摧玉折（喻賢人夭折，后多用來哀悼人不幸早死）。 ⒉ ?古書上指“木蘭”。 ⒊ ?古同“欄”，家畜圈（ juàn ）。 ⒋ ?古同“斕”，斑斕。 ⒌ ?姓。 異體字 蘭 漢英互譯 orchid、orchis 造字法 形聲：從艸、闌聲 English orchid; elegant, graceful |
| 果 | guǒ | 木 | 8畫 | 基本字義 果 guǒ（ㄍㄨㄛˇ） ⒈ ?某些植物花落后含有種子的部分：果實。果品。果木。結(jié)果（ａ．結(jié)出果實；ｂ．事情的結(jié)局或成效）。 ⒉ ?結(jié)局，與“因”相對：因果。成果。 ⒊ ?堅決：果決。果斷。 ⒋ ?確實，真的：果真。如果。 ⒌ ?充實，飽足：果腹。 ⒍ ?姓。 異體字 惈 菓 漢英互譯 fruit、really、resolute、sure enough 相關(guān)字詞 因 English fruit; result |