聊以自慰
拼音liáo yǐ zì wèi
注音ㄌ一ㄠˊ 一ˇ ㄗˋ ㄨㄟˋ
正音“聊”，不能讀作“l(fā)iǎo”。
感情聊以自慰是中性詞。
用法偏正式；作謂語、賓語；指姑且用來自我安慰。
辨形“慰”，不能寫作“衛(wèi)”。
近義詞望梅止渴、畫餅充饑、聊以解嘲
反義詞悵然若失、若有所失
英語just to console oneself
俄語для самоутешения
日語ひとまず自ら慰める
德語sich mit Ausflüchten trǒsten
詞語解釋
聊以自慰[ liáo yǐ zì wèi ]
⒈ ?姑且用來安慰自己。
引證解釋
⒈ ?姑且用來安慰自己。
引宋 王讜 《唐語林·補遺二》：“在中書廳事，地衣皆錦繡，諸公多撤去，而 文昌 每令整飭。方踐履，同列或勸之， 文昌 曰：‘吾非不知，常恨少貧太甚，聊以自慰爾?！?br />魯迅 《吶喊·阿Ｑ正傳》：“我所聊以自慰的，是還有一個‘阿’字非常正確，絕無附會假借的缺點，頗可以就正于通人?！?br />魯迅 《集外集拾遺·文藝的大眾化》：“若是大規(guī)模的設施，就必須政治之力的幫助，一條腿是走不成路的，許多動聽的話，不過文人的聊以自慰罷了?！?/span>
國語辭典
聊以自慰[ liáo yǐ zì wèi ]
⒈ ?姑且用來安慰自己。
引《隋書·卷五七·盧思道傳》：「余五十之年，忽焉已至。永言身事，慨然多緒，乃為之賦，聊以自慰云?！?/span>
英語to find some consolation (idiom)?, to find relief in
聊以自慰的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 自 | zì | 自 | 6畫 | 基本字義 自 zì（ㄗˋ） ⒈ ?本人，己身：自己。自家。自身。自白。自滿。自詡。自餒。自重（ zhòng ）。自尊。自謙。自覺（ jué ）。自疚。自學。自圓其說。自慚形穢。自強不息。 ⒉ ?從，由：自從。自古以來。 ⒊ ?當然：自然。自不待言。自生自滅。放任自流。 ⒋ ?假如：自非圣人，外寧必有內(nèi)憂。 異體字 漢英互譯 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
| 以 | yǐ | 人 | 4畫 | 基本字義 以 yǐ（一ˇ） ⒈ ?用，拿，把，將：以一當十。以苦為樂。以身作則。以鄰為壑。以訛傳訛。以往鑒來。 ⒉ ?依然，順，按照：以時啟閉。物以類聚。 ⒊ ?因為：以人廢言。勿以善小而不為。不以物喜，不以己悲。 ⒋ ?在，于（指時日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。 ⒌ ?目的在于：以待時機。以儆效尤。 ⒍ ?文言連詞，與“而”用法相同：夢寐以求。 ⒎ ?用在方位詞前，表明時間、方位、方向或數(shù)量的界限：以前。 |
| 慰 | wèi | 心 | 15畫 | 基本字義 慰 wèi（ㄨㄟˋ） ⒈ ?使人心里安適：慰問。慰勞。慰勉（安慰鼓勵）。慰唁（慰問死者家屬）。慰留。慰藉。安慰。勸慰。撫慰。 ⒉ ?心安：慰志（寬慰自己的心情）。寬慰。欣慰。 異體字 尉 漢英互譯 be relieved、comfort、console 造字法 形聲：從心、尉聲 English comfort, console, calm |
| 聊 | liáo | 耳 | 11畫 | 基本字義 聊 liáo（ㄌ一ㄠˊ） ⒈ ?姑且，勉強，湊湊和和：聊且（姑且）。聊以自娛。聊復爾爾（姑且如此）。聊備一格。 ⒉ ?依賴，寄托：無聊。百無聊賴。 ⒊ ?略微：聊表寸心。 ⒋ ?閑談：聊天。閑聊。 ⒌ ?耳鳴：聊啾。 ⒍ ?姓。 異體字 僇 漢英互譯 a little、merely 相關字詞 談 造字法 形聲：從耳、卯聲 English somewhat, slightly, at least |