玲瓏剔透
拼音líng lóng tī tòu
注音ㄌ一ㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄊ一 ㄊㄡˋ
繁體玲瓏剔透
正音“剔”,不能讀作“tì”。
感情玲瓏剔透是中性詞。
用法聯(lián)合式;作謂語、定語;形容器物精致通明。
辨形“玲”,不能寫作“淋”。
近義詞小巧玲瓏、伶牙俐齒、聰明伶俐
反義詞笨手笨腳、碩大無朋、呆頭呆腦
英語dainty and exquisite
俄語чрезвычайно искусный
詞語解釋
玲瓏剔透[ líng lóng tī tòu ]
⒈ ?形容精工制造、結構奇巧、內(nèi)部鏤空的手工藝品。亦以形容供玩賞的太湖石之類。形容俊俏,漂亮。形容聰明靈活,心里明白。
引證解釋
⒈ ?形容精工制造、結構奇巧、內(nèi)部鏤空的手工藝品。亦以形容供玩賞的太湖石之類。
引《西游記》第六十回:“忽見一座玲瓏剔透的牌樓,樓下拴著那箇避水金睛獸?!?/span>
⒉ ?形容俊俏,漂亮。
引元 無名氏 《百花亭》第二折:“惜玉憐香天生就,另一種可喜風流。淹潤慣熟,玲瓏剔透,軟欵溫柔?!?br />明 金白嶼 《梧桐樹·過吳七泉山居》套曲:“不爭你玲瓏剔透疎狂態(tài),雪月風花錦綉排,無處買?!?br />《兒女英雄傳》第二三回:“及至見了 褚大娘子,又是一對玲瓏剔透的新媳婦?!?/span>
⒊ ?形容聰明靈活,心里明白。
引元 吳昌齡 《東坡夢》第二折:“牡丹,你玲瓏剔透今何在?俊俏聰明莫謾夸?!?br />《醒世姻緣傳》第二三回:“説到種地做莊稼,那心里便玲瓏剔透的,一説到書上邊去,就如使二十斤牛皮膠把那心竅都膠住了的一般。”
周立波 《山鄉(xiāng)巨變》上十九:“她的這個暗里的盤算,連 亭面胡 也一起瞞了。只有玲瓏剔透的 盛清明 略略猜著了她的用心。”
國語辭典
玲瓏剔透[ líng lóng tī tòu ]
⒈ ?形容器物精巧細致,雕工完美。也作「剔透玲瓏」。
引《西游記·第四回》:「復道回廊,處處玲瓏剔透。」
《紅樓夢·第四一回》:「劉姥姥掀簾進去,抬頭一看,只見四面墻壁,玲瓏剔透,琴劍瓶爐皆貼在墻上?!?/span>
⒉ ?比喻人聰明伶俐,靈巧慧黠。元·關漢卿也作「剔透玲瓏」。
引《救風塵·第二折》:「那廝愛女娘的心,見的便似驢共狗,賣弄他玲瓏剔透?!?br />《兒女英雄傳·第二三回》:「及至見了褚大娘子,又是一對玲瓏剔透的新媳婦?!?/span>
⒊ ?比喻詩文結構精巧明晰。也作「剔透玲瓏」。
引《野叟曝言·第二七回》:「大爺提起筆來,詩詞歌賦,頃刻而成。做得玲瓏剔透,變化出奇?!?/span>
玲瓏剔透的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
透 | tòu | 辶 | 10畫 | 基本字義 透 tòu(ㄊㄡˋ) ⒈ ?通過,穿通:透明。透鏡。透視。透析。滲透。穿透。 ⒉ ?通達:透徹。透辟。 ⒊ ?泄露:透露。 ⒋ ?極度:恨透了。 ⒌ ?顯露:這朵花白里透紅。 ⒍ ?達到飽滿、充分的程度:雨下透了。 異體字 ? 埱 漢英互譯 appear、fully、pass through、penetrate、tell secretly 造字法 形聲:從辶、秀聲 English penetrate, pass through |
剔 | tī | 刂 | 10畫 | 基本字義 剔 tī(ㄊ一) ⒈ ?分解骨肉,把肉從骨頭上刮下來:把骨頭上的肉剔干凈。 ⒉ ?從縫隙或孔洞里往外挑撥東西:剔牙。 ⒊ ?把不好的挑出來:剔除。 異體字 剃 掦 漢英互譯 get rid of、pick、pick out、reject 造字法 形聲:從易、刂聲 English pick out; scrape off; scrape meat |
瓏 | lóng | 王 | 9畫 | 基本字義 瓏(瓏) lóng(ㄌㄨㄥˊ) ⒈ ?〔瓏玲〕a.金玉碰擊聲;b.玉色明亮的樣子。 ⒉ ?〔瓏瓏〕a.干燥的樣子;b.明朗美麗的樣子。 ⒊ ?古人在大旱求雨時所用的玉,上面刻有龍形花紋。 異體字 瓏 ? 造字法 形聲:從王、龍聲 English a gem cut like dragon |
玲 | líng | 王 | 9畫 | 基本字義 玲 líng(ㄌ一ㄥˊ) ⒈ ?形容玉碰擊的聲音:玲玲作響。玲玲盈耳。玲瓏(a.金玉碰擊聲,如“和鑾玲玲”;b.形容器物細致精巧,如“小巧玲玲”;c.形容人的靈活敏捷,如“八面玲玲”此詞現(xiàn)多形容為人處世手腕圓滑,面面俱到)。玲瑯。玲玎。 異體字 造字法 形聲:從王、令聲 English tinkling of jade |