---

拼音liú lí shī suǒ

注音ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ˊ ㄕ ㄙㄨㄛˇ

繁體流離失所

正音“失”，不能讀作“shí”。

感情流離失所是貶義詞。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語；指無處安身，到處流浪。

辨形“流”，不能寫作“留”；“失”，不能寫作“矢”。

辨析流離失所和“顛沛流離”；都形容無處安身；到處流浪。但流離失所偏重在“失所”；即失去安身之所；“顛沛流離”偏重在“顛沛”；輾轉(zhuǎn)奔波；飽嘗苦難；程度深。

謎語大水退后屋盡毀

近義詞無家可歸、流離顛沛

反義詞安居樂業(yè)、安家立業(yè)

英語be driven from pillar to post（become destitute and homeless; wander about after losing one's home; become displaced ）

俄語мыкаться по свету

日語流離して落ちつく所がない

德語obdachlos umherirren

---

詞語解釋

流離失所[ liú lí shī suǒ ]

⒈ ?流落他鄉(xiāng)，無處安身。

例馳赴災(zāi)區(qū)，核實散放，毋任流離失所?！濉だ顚毤巍豆賵霈F(xiàn)形記》

英become destitute and homeless; wander about after losing one's home; become displaced;

引證解釋

⒈ ?流轉(zhuǎn)離散，沒有安身的地方。

引《金史·完顏匡傳》：“邊民連歲流離失所?！?br />清 吳熾昌 《客窗閑話初集·劉智廟》：“劉智 者，不知何許人，不事生產(chǎn)，而性好施舍，家資蕩然，妻孥無存，流離失所。”
鄒韜奮 《青衣行酒》：“遭難的老百姓流離失所，不堪設(shè)想。”

國語辭典

流離失所[ liú lí shī suǒ ]

⒈ ?轉(zhuǎn)徙離散，沒有安身的住所。

引《醒世姻緣傳·第一七回》：「通州的百姓全靠了這個過活，并無一個流離失所的人。」

近顛沛流離 流離轉(zhuǎn)徙

反安居樂業(yè)

---

成語典故

漢元帝時期，御史大夫薛廣德陪同漢元帝外出打獵。元帝忘乎所以，不想停止，嚴重影響當(dāng)?shù)匕傩盏纳睢ＱV德就上書說當(dāng)?shù)匕傩找驗榛实坩鳙C而流離失所，希望皇帝體恤百姓的疾苦。元帝認為言之有理，就與光祿大夫張猛等立即回宮。