明知故犯
拼音míng zhī gù fàn
注音ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄍㄨˋ ㄈㄢˋ
感情明知故犯是貶義詞。
用法緊縮式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
辨形“故”，不能寫作“固”。
辨析明知故犯與“知法犯法”有別：明知故犯語義輕；“知法犯法”語義重。
歇后語裝著憲法行兇
謎語法官坐班房
近義詞知法犯法
反義詞知過必改
英語do sth. one knows is wrong
俄語умышленно нарушать
日語悪いとちゃんと知っていながらわざとする
德語vorsǎtzlich gegen Gesetz oder Disziplin verstoβen
法語enfreindre délibérément et volontairement
詞語解釋
明知故犯[ míng zhī gù fàn ]
⒈ ?分明知錯，卻故意違犯，猶言知禁犯禁，知法犯法。
例孩兒想起來，人家尚且替我們那般發(fā)急，我們自己倒明知故犯。——《文明小史》
英misconduct; break the law knowingly and purposely;
引證解釋
⒈ ?明明知道不對，還故意去做。
引明 李贄 《與周友山書》：“然弟之改過實出本心，蓋一向以貪佛之故，不自知其陷於左道，非明知故犯者比也?！?br />清 林則徐 《會批義律稟》：“因此次尚在收繳之際，是以從寬驅逐，如將來再有他夷明知故犯，定照新例嚴辦，不能再邀寬貸也?！?br />浩然 《艷陽天》第一一九章：“因為她當事者迷，一時還連不上許多事情；再加上她明知故犯的壞事也只是這一件了?！?/span>
國語辭典
明知故犯[ míng zhī gù fàn ]
⒈ ?明明知道是錯的，卻故意去違犯。
引明·鄭若庸《玉玦記·第二二出》：「正是明知故犯，也因業(yè)在其中?！?br />《文明小史·第四〇回》：「人家尚且替我們那般發(fā)急，我們自己倒明知故犯?！?/span>
近知法犯法
英語deliberate violation (idiom)?; intentional crime
德語vors?tzlicher Versto? gegen Gesetz oder Disziplin; sich wissentlich gegen etw. vergehen
明知故犯的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 知 | zhī zhì | 矢 | 8畫 | 基本字義 知 zhī（ㄓ） ⒈ ?曉得，明了：知道。知名（著名）。知覺（有感覺而知道）。良知。知人善任。溫故知新。知難而進。知情達理。 ⒉ ?使知道：通知。知照。 ⒊ ?學識，學問：知識，求知。無知。 ⒋ ?主管：知縣（舊時的縣長）。知府。知州。知賓（指主管招待賓客的人。亦稱“知客”）。 ⒌ ?彼此了解：相知。知音。知近。 ⒍ ?彼此了解、交好的人：故知（老朋友）。 其他字義 知 zhì（ㄓˋ） ⒈ ?古同“智”，智慧。 異體字 智 漢英互 |
| 明 | míng | 日 | 8畫 | 基本字義 明 míng（ㄇ一ㄥˊ） ⒈ ?亮，與“暗”相對：明亮。明媚。明凈。明鑒（ａ．明鏡；ｂ．指可為借鑒的明顯的前例；ｃ．明察）。明滅。明眸。明艷。明星。明珠暗投（喻懷才不遇或好人失足參加壞團伙，亦泛指珍貴的東西得不到賞識）。 ⒉ ?清楚：明白。明顯。明晰。明了。明確。明朗。 ⒊ ?懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大義。 ⒋ ?公開，不隱蔽：明說。明講。明處。 ⒌ ?能夠看清事物：明察秋毫。耳聰目明。眼明手快。 ⒍ |
| 故 | gù | 攵 | 9畫 | 基本字義 故 gù（ㄍㄨˋ） ⒈ ?意外的事情：事故。變故。故障。 ⒉ ?原因：緣故。原故。 ⒊ ?有心，存心：故意。故殺（有意謀殺）。明知故犯。 ⒋ ?老，舊，過去的，原來的：故事（a.舊事，成例；b.有連貫性的比較完整的事情，比較適合于口頭講述，“事”讀輕聲）。故人。故鄉(xiāng)。故土（故鄉(xiāng)）。故園（故鄉(xiāng)）。故居。故國（故鄉(xiāng)，亦指祖國）。故紙堆（泛指舊而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除舊的，建立新的）。故 |
| 犯 | fàn | 犭 | 5畫 | 基本字義 犯 fàn（ㄈㄢˋ） ⒈ ?抵觸，違反：犯規(guī)。犯法。犯罪。犯顏（舊時指冒犯君王或尊長的威嚴）。犯諱。 ⒉ ?違反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。 ⒊ ?侵害，進攻：侵犯。秋毫無犯。 ⒋ ?觸發(fā)，發(fā)作：犯病。犯愁。犯疑。 ⒌ ?做錯事情：犯錯誤。 異體字 漢英互譯 commission、infract、perpetrate 造字法 形聲：左形右聲 English commit crime, violate; criminal |