莫明其妙
拼音mò míng qí miào
注音ㄇㄛˋ ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ˊ ㄇ一ㄠˋ
繁體莫明其玅
感情莫明其妙是中性詞。
用法動賓式；作謂語、定語、狀語；形容事情非常奇怪，說不出道理。
近義詞莫名其妙
反義詞洞若觀火
英語be unable to make head or tail of something
俄語быть в недоумении
詞語解釋
莫名其妙[ mò míng qí miào ]
⒈ ?原義是：沒有誰能說出其中的奧妙來，有稱贊意?，F(xiàn)在則用以形容事情的稀奇古怪，難以理解。
英be unable to make head or tail of something;
引證解釋
⒈ ?沒人能說出其中的奧妙。表示事情很奇怪，使人不明白，說不出道理來。
引清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·陬邑官親》：“及進(jìn)西瓜湯，飲蘭雪茶，莫名其妙。”
葉圣陶 《隔膜·一生》：“伊嫁了不上一年，就生了個孩子，伊也莫名其妙?！?br />梁斌 《紅旗譜》三六：“貴他娘 也莫名其妙，心里想：‘老頭子們又咕咕什么事情了？’”
國語辭典
莫名其妙[ mò míng qí miào ]
⒈ ?形容事情或現(xiàn)象使人無法理解，不能以言語表達(dá)出來。也作「莫明其妙」。
引《文明小史·第二七回》：「次日，張先生同他到藩司前看池子里的癩頭黿，濟(jì)川莫名其妙?！?br />《近十年之怪現(xiàn)狀·第五回》：「我倒莫名其妙，為甚忽然大請客起來？」
近不明所以
反恍然如悟
英語unfathomable mystery (idiom)?; subtle and ineffable, unable to make head or tail of it, boring (e.g. movie)?
德語r?tselhaft, seltsam (Adj)?
法語n'y rien comprendre, s'y perdre, sans raison valable, ne savoir pourquoi
莫明其妙的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 莫 | mò mù | 艸 | 10畫 | 基本字義 莫 mò（ㄇㄛˋ） ⒈ ?不要：莫哭。 ⒉ ?沒有，無：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。 ⒊ ?不，不能：莫如。莫逆。莫須有。莫衷一是（不能得出一致的結(jié)論）。愛莫能助。 ⒋ ?古同“漠”，廣大。 ⒌ ?姓。 其他字義 莫 mù（ㄇㄨˋ） ⒈ ?古同“暮”。 異體字 ? 漢英互譯 don't、no、no one、nothing 造字法 會意 |
| 明 | míng | 日 | 8畫 | 基本字義 明 míng（ㄇ一ㄥˊ） ⒈ ?亮，與“暗”相對：明亮。明媚。明凈。明鑒（ａ．明鏡；ｂ．指可為借鑒的明顯的前例；ｃ．明察）。明滅。明眸。明艷。明星。明珠暗投（喻懷才不遇或好人失足參加壞團(tuán)伙，亦泛指珍貴的東西得不到賞識）。 ⒉ ?清楚：明白。明顯。明晰。明了。明確。明朗。 ⒊ ?懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大義。 ⒋ ?公開，不隱蔽：明說。明講。明處。 ⒌ ?能夠看清事物：明察秋毫。耳聰目明。眼明手快。 ⒍ |
| 妙 | miào | 女 | 7畫 | 基本字義 妙 miào（ㄇ一ㄠˋ） ⒈ ?美，好：妙語。妙不可言。美妙。妙境。妙處（ chù ）（a.好的地點(diǎn)；b.美妙的方面）。絕妙。妙趣橫生。 ⒉ ?奇巧，神奇：巧妙。妙計(jì)。妙用。奧妙。妙筆生花。靈丹妙藥。 ⒊ ?青春年少：妙年。妙齡。 異體字 玅 竗 漢英互譯 clever、excellent、fine、subtle、wonderful 造字法 會意兼形聲 English mysterious, subtle; exquisite |
| 其 | qí jī | 八 | 8畫 | 基本字義 其 qí（ㄑ一ˊ） ⒈ ?第三人物代詞，相當(dāng)于“他（她）”、“他們（她們）”、“它（它們）”；“他（她）的”、“他們（她們）的”、“它（們）的”：各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨(dú)行其是。自食其果。 ⒉ ?指示代詞，相當(dāng)于“那”、“那個”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其實(shí)。言過其實(shí)。 ⒊ ?那里面的：其中。只知其一，不知其二。 ⒋ ?連詞，相當(dāng)于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？” ⒌ ?助詞 |