披星戴月
拼音pī xīng dài yuè
注音ㄆ一 ㄒ一ㄥ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ
感情披星戴月是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；形容連夜奔波或早出晚歸。
謎語起早貪黑
近義詞早出晚歸
反義詞悠閑自得
英語travel or toil night and day（get up by starlight and not to down tools till the moon rises）
俄語до поздной ночи
日語星(ほし)をいただく，晝夜兼行(ちゅうやけんこう)
法語à la belle étoile
詞語解釋
披星戴月，披星帶月[ pī xīng dài yuè，pī xīng dài yuè ]
⒈ ?披星光，頂月亮。形容早出晚歸或晝夜趕路，辛勞奔波。
例擊劍夜深歸甚處，披星帶月折麒麟?！啤螏r《七言絕句》
英travel or toil night and day;
引證解釋
⒈ ?見“披星帶月”。
國語辭典
披星戴月[ pī xīng dài yuè ]
⒈ ?形容早出晚歸，旅途勞累。也作「披星帶月」、「帶月披星」、「戴月披星」。
引《幼學(xué)瓊林·卷二·天文類》：「披星戴月，謂早夜之奔馳。」
近櫛風(fēng)沐雨 早作夜息
反玩歲愒時
英語to travel or work through night and day, to toil away for long hours
法語(expr. idiom.)? littéralement : un chale d'étoiles jeté sur les épaules et la lune pour chapeau, travailler jour et nuit, voyager à la belle étoile, se lever à l'aube et rentrer à la nuit tombée
成語典故
春秋時期，魯國單父縣令宓子賤坐在公堂彈琴卻能把縣治得很好，而繼任的巫馬期每天披星戴月、事必躬親，十分勞累才把縣治得井井有條，巫馬期向宓子賤請教秘訣。宓子賤說得善于利用能干的人為你辦事。
披星戴月的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 月 | yuè | 月 | 4畫 | 基本字義 月 yuè（ㄩㄝˋ） ⒈ ?地球最大的天然衛(wèi)星（亦稱“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太陽的光）。月蝕。 ⒉ ?計時單位：一月。月份。歲月不居（時光不停地流逝）。 ⒊ ?按月出現(xiàn)的，每月的：月刊。月薪。 ⒋ ?形狀像月亮的，圓的：月餅。月琴。 ⒌ ?婦女產(chǎn)后一個月以內(nèi)的時間：月子。 異體字 ? 囝 肉 腎 漢英互譯 Diana、Luna、mo.、month 造字法 象形 English moon; month; KangXi radical 74 |
| 星 | xīng | 日 | 9畫 | 基本字義 星 xīng（ㄒ一ㄥ） ⒈ ?天文學(xué)上指宇宙間能發(fā)光的或反射光的天體；一般指夜間天空中發(fā)光的天體：星球。恒星。行（ xíng ）星。衛(wèi)星。披星戴月。 ⒉ ?細碎的小顆粒東西：火星兒。 ⒊ ?秤等衡器上記數(shù)的點：定盤星。 ⒋ ?軍官衣領(lǐng)上的徽記：五星將軍。 ⒌ ?形容夜間：星行。星奔。 ⒍ ?星名，二十八宿之一：星宿。 ⒎ ?像星一樣排列，分散：星星點點。 ⒏ ?喻某一方面新出現(xiàn)的杰出人物：影星。歌星。 ⒐ ?古代婦女面上所飾的花點。 |
| 披 | pī | 扌 | 8畫 | 基本字義 披 pī（ㄆ一） ⒈ ?覆蓋在肩背上：披星戴月。 ⒉ ?穿戴：披掛。披甲。 ⒊ ?打開，散開：披襟。披閱。披露（發(fā)表，公布，表露）。所向披靡。 ⒋ ?劈開，裂開：竹竿披了。 異體字 翍 ? 漢英互譯 wrap around 造字法 形聲：從扌、皮聲 English wear; split; crack |
| 戴 | dài | 戈 | 17畫 | 基本字義 戴 dài（ㄉㄞˋ） ⒈ ?加在頭、面、頸、手等處：戴帽子。披星戴月。戴圓履方。不共戴天。 ⒉ ?尊奉，推崇，擁護：戴仰。愛戴。擁戴。感恩戴德。 ⒊ ?姓。 異體字 載 侢 漢英互譯 pull on、top、wear 相關(guān)字詞 摘 造字法 形聲：內(nèi)形外聲 English wear on top; support |