切齒痛恨
拼音qiè chǐ tòng hèn
注音ㄑ一ㄝˋ ㄔˇ ㄊㄨㄥˋ ㄏㄣˋ
繁體切齒痛恨
正音“齒”，不能讀作“cǐ”。
感情切齒痛恨是中性詞。
用法偏正式；作謂語(yǔ)；用于壞人。
辨形“齒”，不能寫作“尺”。
辨析見(jiàn)“恨之入骨”。
近義詞咬牙切齒、恨之入骨
反義詞關(guān)心倍至
英語(yǔ)gnash one's teeth in hatred
俄語(yǔ)питáть лютую ненависть
德語(yǔ)haβerfüllt mit den Zǎhnen knirschen
切齒痛恨的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 痛 | tòng | 疒 | 12畫 | 基本字義 痛 tòng（ㄊㄨㄥˋ） ⒈ ?疾病、創(chuàng)傷等引起的難受的感覺(jué)：頭痛。肚子痛。痛風(fēng)。痛癢（ａ．喻疾苦，如“痛痛相關(guān)”；ｂ．喻緊要的事，如“不關(guān)痛痛”）。 ⒉ ?悲傷：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。 ⒊ ?盡情地，深切地，徹底地：痛擊。痛悼。痛責(zé)。痛快。痛改前非。 異體字 漢英互譯 ache、extremely、pain、sorrow 造字法 形聲：從疒、甬聲 English pain, ache; sorry, sad; bitter |
| 切 | qiē qiè | 刀 | 4畫 | 基本字義 切 qiē（ㄑ一ㄝ） ⒈ ?用刀從上往下用力：切菜。切除。切磋（本義是把骨角玉石加工制成器物，引申為在業(yè)務(wù)、思想各方面互相吸取長(zhǎng)處，糾正缺點(diǎn)，如“切切琢磨”）。 其他字義 切 qiè（ㄑ一ㄝˋ） ⒈ ?密合，貼近：切當(dāng)（ dàng ）。切膚（切身）。切己。親切。 ⒉ ?緊急：急切。迫切。 ⒊ ?實(shí)在：切忌。懇切。 ⒋ ?舊時(shí)漢語(yǔ)標(biāo)音的一種方法，用兩個(gè)字，取上一字的聲母與下一字的韻母拼成一個(gè)音。亦稱“反切”。 異體字 砌 漢英互譯 |
| 恨 | hèn | 忄 | 9畫 | 基本字義 恨 hèn（ㄏㄣˋ） ⒈ ?怨，仇視：怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。 ⒉ ?為做不到或做不好而內(nèi)心不安：恨事?；诤蕖＿z恨。抱恨終天。 異體字 漢英互譯 hate、regret 相關(guān)字詞 愛(ài) 造字法 形聲：從忄、艮聲 English hatred, dislike; resent, hate |
| 齒 | chǐ | 齒 | 8畫 | 基本字義 齒（齒） chǐ（ㄔˇ） ⒈ ?人和動(dòng)物嘴里咀嚼食物的器官（通常稱“牙”）：牙齒。齒腔。齒髓。齒齦。齒冷（笑必開(kāi)口，笑的時(shí)間長(zhǎng)了，牙齒就會(huì)感到冷。因謂譏笑于人，如“令人齒齒”）。 ⒉ ?排列像牙齒形狀的東西：齒輪。鋸齒。梳子齒兒。 ⒊ ?因幼馬每歲生一齒，故以齒計(jì)算牛馬的歲數(shù)，亦指人的年齡：馬齒徒增（舊時(shí)自謙年長(zhǎng)無(wú)能）。 ⒋ ?并列：不齒（不能同列或不與同列，表示鄙棄）。 ⒌ ?談到，提及：齒及。不足齒數(shù)。 ⒍ ? |