棄文存質(zhì)
拼音qì wén cún zhì
注音ㄑ一ˋ ㄨㄣˊ ㄘㄨㄣˊ ㄓˋ
繁體棄文存質(zhì)
感情棄文存質(zhì)是中性詞。
用法作謂語、定語;用于書面語。
詞語解釋
棄文存質(zhì)[ qì wén cún zhì ]
⒈ ?謂不加文飾,保留本旨。
引證解釋
⒈ ?謂不加文飾,保留本旨。
引范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第五節(jié):“安清、支讖 是 中國 最早的譯經(jīng)家……他們首創(chuàng)了棄文存質(zhì),保存經(jīng)意,照原本直譯的方法,因而為后來譯家所遵守?!?/span>
棄文存質(zhì)的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
質(zhì) | zhì | 貝 | 8畫 | 基本字義 質(zhì)(質(zhì)) zhì(ㄓˋ) ⒈ ?本體,本性:物質(zhì)。流質(zhì)(流動(dòng)的不是固體的東西)。實(shí)質(zhì)。質(zhì)言(實(shí)言)。沙質(zhì)。本質(zhì)。質(zhì)點(diǎn)。品質(zhì)。性質(zhì)。素質(zhì)。資質(zhì)。 ⒉ ?樸素,單純:質(zhì)樸。質(zhì)直。 ⒊ ?問明,辨別,責(zé)問:質(zhì)疑。質(zhì)問。質(zhì)詢。對(duì)質(zhì)。 ⒋ ?抵押或抵押品:人質(zhì)。 ⒌ ?同“贄”,禮物。 異體字 質(zhì) 貭 儨 劕 漢英互譯 character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple 相關(guān)字詞 量 造字法 原為形聲:下形上聲 |
文 | wén | 文 | 4畫 | 基本字義 文 wén(ㄨㄣˊ) ⒈ ?事物錯(cuò)綜所造成的紋理或形象:燦若文錦。 ⒉ ?刺畫花紋:文身。 ⒊ ?記錄語言的符號(hào):文字。文盲。以文害辭。 ⒋ ?用文字記下來以及與之有關(guān)的:文憑。文藝。文體。文典。文苑。文獻(xiàn)(指有歷史價(jià)值和參考價(jià)值的圖書資料)。文采(a.文辭、文藝方面的才華;b.錯(cuò)雜艷麗的色彩)。 ⒌ ?人類勞動(dòng)成果的總結(jié):文化。文物。 ⒍ ?自然界的某些現(xiàn)象:天文。水文。 ⒎ ?舊時(shí)指禮節(jié)儀式:虛文。繁文縟節(jié)(過多的 |
棄 | qì | 廾 | 7畫 | 基本字義 棄 qì(ㄑ一ˋ) ⒈ ?舍去,扔掉:拋棄。遺棄。棄權(quán)。棄市(古代在鬧市執(zhí)行死刑,并將尸體暴露街頭)。棄世(超出世俗或指去世)。棄養(yǎng)(父母死亡的婉辭)。棄置不顧。棄瑕錄用。 異體字 棄 漢英互譯 abandon、discard、throw away 相關(guān)字詞 取 造字法 原為會(huì)意 English reject, abandon, discard |
存 | cún | 子 | 6畫 | 基本字義 存 cún(ㄘㄨㄣˊ) ⒈ ?東西在那里,人活著:存在。存亡。生存。 ⒉ ?保留,留下:保存。留存。存照。存疑。去偽存真。 ⒊ ?寄放:寄存。 ⒋ ?停聚:存水。 ⒌ ?懷有,懷著:存心。不存任何奢望。 異體字 侟 漢英互譯 accumulate、deposit、exist、keep、live 相關(guān)字詞 亡、去、取 造字法 形聲:從子、才聲 English exist, live, be; survive; remain |