---

拼音rén miàn shòu xīn

注音ㄖㄣˊ ㄇ一ㄢˋ ㄕㄡˋ ㄒ一ㄣ

繁體人靣獸心

正音“獸”，不能讀作“sòu”。

感情人面獸心是貶義詞。

用法聯(lián)合式；作主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

辨形“心”，不能寫作“新”。

辨析人面獸心和“衣冠禽獸”；都有“貌如人；實(shí)似獸”的意思。不同在于：①人面獸心偏重在內(nèi)心；指人的心腸兇狠、歹毒；“衣冠禽獸”偏重在行為；指人行為卑劣、手段兇狠、道德敗壞。②“衣冠禽獸”可比喻像禽獸一樣的人；人面獸心不能。

謎語(yǔ)猴子

近義詞狼心狗肺、衣冠禽獸、人頭畜鳴

反義詞正人君子

英語(yǔ)a beast in human form

俄語(yǔ)зверь в образе человека

德語(yǔ)ein Teufel in Menschengestalt

法語(yǔ)face humaine,coeur de bête（monstre à face humaine）

---

詞語(yǔ)解釋

人面獸心[ rén miàn shòu xīn ]

⒈ ?本為古代鄙視匈奴的詞。

例夷狄之人，被發(fā)左衽，人面獸心?！妒酚洝ば倥珎鳌?/span>

英have the face of a man but the heart of a beast;

⒉ ?后指人的面孔，野獸心腸。

例又觀頃日降附之徒，皆人面獸心，貪而無(wú)親，難以義感。——《晉書·孔嚴(yán)傳》

引證解釋

⒈ ?外貌是人，心腸如獸。形容人不開化，近似禽獸。

引《漢書·匈奴傳贊》：“被髮左衽，人面獸心?！?/span>

⒉ ?形容為人兇殘卑鄙。

引《晉書·孔嚴(yán)傳》：“又觀頃日降附之徒，皆人面獸心，貪而無(wú)親，難以義感?！?br />明 沉受先 《三元記·錯(cuò)認(rèn)》：“你這樣人，言清行濁，人面獸心?！?br />周立波 《暴風(fēng)驟雨》第一部十五：“我把你當(dāng)人，請(qǐng)你到家來(lái)吃飯，你人面獸心，強(qiáng)奸民女。”
亦省作“人面”。 唐 杜甫 《課小豎鋤斫舍北果林》詩(shī)之二：“薄俗防人面，全身學(xué)《馬蹄》。”

國(guó)語(yǔ)辭典

人面獸心[ rén miàn shòu xīn ]

⒈ ?形容匈奴文化未開，不懂禮儀。語(yǔ)出后用以形容人兇狠殘暴，如野獸一般。也作「獸心人面」。

引《漢書·卷九四·匈奴傳下》：「夷狄之人貪而好利，被發(fā)左衽，人面獸心?！?br />《晉書·卷七八·孔愉傳》：「又觀頃日降附之徒，皆人面獸心，貪而無(wú)親，難以義感。」
《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第一六回》：「你當(dāng)他做了官就換了人，其實(shí)這里頭的人，人面獸心的多得很哩！」

近行同狗彘 衣冠禽獸

---

成語(yǔ)典故

楊朱特地請(qǐng)老子到家里請(qǐng)教問(wèn)題，老子給他將各種各樣的為人，圣人都是看心智的而不是看外表，凡人則看中人的外表。伏羲氏、女媧氏、神農(nóng)氏都是蛇身人面，牛頭虎鼻，沒有人的外表。而夏桀、殷紂、魯桓、楚穆這些人面獸心的家伙危害人間。