|
羞
|
xiū |
羊 |
10畫 |
基本字義 羞 xiū（ㄒ一ㄡ） ⒈ ?感到恥辱：羞恥。羞辱。羞惡。 ⒉ ?難為情，害臊：害羞。羞慚。羞臊（ sào ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而紅了臉的樣子）。羞怯。羞澀。 ⒊ ?使難為情：羞人。你別羞我。 ⒋ ?進獻：“羞玉芝以療饑”。 ⒌ ?同“饈”。 異體字 漢英互譯 be ashamed、shame、shy 造字法 會意兼形聲：從羊、從丑、丑亦聲 English disgrace, shame; ashamed; shy |
|
辱
|
rǔ |
辰 |
10畫 |
基本字義 辱 rǔ（ㄖㄨˇ） ⒈ ?羞恥：羞辱。恥辱。 ⒉ ?使受到羞恥：辱罵。侮辱。折辱。 ⒊ ?謙辭，表示承蒙：辱承。辱賜。 ⒋ ?玷污，辜負：辱沒（ mò ）。辱命。玷辱。 異體字 漢英互譯 disgrace、dishonour、insult 相關字詞 寵、榮 造字法 會意 English humiliate, insult, abuse |
|
忍
|
rěn |
心 |
7畫 |
基本字義 忍 rěn（ㄖㄣˇ） ⒈ ?耐，把感情按住不讓表現：忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁（忍不住笑）。 ⒉ ?狠心，殘酷：忍心。殘忍。 異體字 ? 韌 漢英互譯 bear、endure、have the heart to、tolerate 造字法 形聲：從心、刃聲 English endure, bear, suffer; forbear |
|
含
|
hán |
口 |
7畫 |
基本字義 含 hán（ㄏㄢˊ） ⒈ ?銜在嘴里，不吐出也不咽下：含一口水。含漱劑。含英咀（ jǔ ）華（喻反復琢磨體味文章的妙處）。含飴弄孫（含著糖逗小孫子，形容老年人的樂趣）。 ⒉ ?藏在里面，包容在里面：包含。含義。含量。含苞。含蘊。含混。含垢納污（指包容壞人壞事）。 ⒊ ?懷有某種感情或意思，不完全表露出來：含怒。含羞。含情。 異體字 唅 琀 漢英互譯 cherish、contain、keep in mouth 相關字詞 露 造字法 形聲：從口、今聲 |
