---

拼音shǎng fá fēn míng

注音ㄕㄤˇ ㄈㄚˊ ㄈㄣ ㄇ一ㄥˊ

繁體賞罰分明

正音“賞”，不能讀作“sǎng”。

感情賞罰分明是褒義詞。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。

辨形“賞”，不能寫(xiě)作“裳”。

辨析賞罰分明和“賞罰嚴(yán)明”都有“賞罰非常公正”之意。但賞罰分明偏重于“分明”；即非常清晰；一絲不茍；而“賞罰嚴(yán)明”；偏重于“嚴(yán)明”；即嚴(yán)厲而分明。

謎語(yǔ)法正

近義詞賞罰嚴(yán)明

反義詞賞罰不明、賞罰不當(dāng)

英語(yǔ)keep strictly the rules for reward and punishment

俄語(yǔ)награждáть достоиных и накáзывать винóвных

日語(yǔ)賞罰を明(あき)らかにする

---

詞語(yǔ)解釋

賞罰分明[ shǎng fá fēn míng ]

⒈ ?該賞的賞，該罰的罰，處理清楚明白。

英dispense reward and punishment impartially; reward and punish only those who really deserve;

引證解釋

⒈ ?謂該賞的賞，該罰的罰，處理清楚明白。

引《漢書(shū)·張敞傳》：“敞 為人敏疾，賞罰分明，見(jiàn)惡輒取，時(shí)時(shí)越法縱舍，有足大者?！?br />《東周列國(guó)志》第四二回：“況 衛(wèi)侯 已誅 歂犬，又於 太叔 加禮厚葬，賞罰分明，尚有何罪？”
《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第四五回：“可見(jiàn)做上憲的人，又要賞罰分明，又要記性好，夫然后叫人心服?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

賞罰分明[ shǎng fá fēn míng ]

⒈ ?依功行賞，論罪責(zé)罰，處理得清清楚楚。也作「賞罰嚴(yán)明」。

引《漢書(shū)·卷七六·張敞傳》：「敞為人敏疾，賞罰分明，見(jiàn)惡輒取?！?br />《三國(guó)演義·第三回》：「董卓為人敬賢禮士，賞罰分明，終成大業(yè)?！?/span>

---

成語(yǔ)典故

漢宣帝時(shí)期，渤海、膠東一帶盜賊十分猖獗，他們四處作惡。漢宣帝派大臣張敞前去治理，張敞向宣帝請(qǐng)求必須獎(jiǎng)賞那些追捕盜賊有功人員，嚴(yán)懲盜賊。到任后，他賞罰分明，差吏們個(gè)個(gè)奮勇追捕，社會(huì)迅速恢復(fù)安定。