設身處地
拼音shè shēn chǔ dì
注音ㄕㄜˋ ㄕㄣ ㄔㄨˇ ㄉ一ˋ
繁體設身處地
正音“處”,不能讀作“chù”。
感情設身處地是褒義詞。
用法動賓式;作謂語、狀語;含褒義。
辨形“處”,不能寫作“外”。
辨析設身處地指處于別人的境地中;多含有假設性;而“將心比心”指也像別人那樣的心情或想法。
謎語臥倒
近義詞將心比心、身臨其境
反義詞隨心所欲、自以為是
英語look at sth. from the angle of others
俄語войти в ... положние
日語他人の艖(み)と立場(たちば)になって考えて見る
德語sich in js Lage versetzen(an js Stelle)
法語se mettre à la place de qn., à (ma) place, à (votre) place,etc
詞語解釋
設身處地[ shè shēn chǔ dì ]
⒈ ?假使自己處在別人的地位或境遇。指替別人的處境著想。
英put oneself in somebody else's position; be considerate; be considerate to judge others as we should if we were in their places;
引證解釋
⒈ ?設想自己處在另一人的地位或環(huán)境中。
引明 海瑞 《督撫條例》:“賂人吏書,設身處地,於心何若?”
清 李漁 《閑情偶寄·詞曲下·賓白》:“言者,心之聲也,欲代此一人立言,先宜代此一人立心。若非夢往神游,何謂設身處地?”
孫犁 《秀露集·耕堂讀書記(一)》:“創(chuàng)作者觸景生情,評論家設身處地,才能相得益彰?!?/span>
國語辭典
設身處地[ shè shēn chǔ dì ]
⒈ ?假設自己處在與他人同樣的情況,指為別人著想。
引《蕩寇志·第四九回》:「恐老父臺設身處地,亦當怒發(fā)沖冠?!?br />《文明小史·第一七回》:「你設身處地,只怕除掉銀錢之外,也沒有第二個退兵的妙策?!?/span>
設身處地的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
身 | shēn | 身 | 7畫 | 基本字義 身 shēn(ㄕㄣ) ⒈ ?人、動物的軀體,物體的主要部分:身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 ⒉ ?指人的生命或一生:身世。獻身。 ⒊ ?親自,本人:自身。親身。身教。身體力行。 ⒋ ?統(tǒng)指人的地位、品德:出身。身分( fèn )。身敗名裂。 ⒌ ?孕,娠:身孕。 ⒍ ?量詞,指整套衣服:做了一身兒新衣服。 異體字 漢英互譯 body、life、one's conduct、oneself 造字法 象形:像女人懷孕腹大之形 English body; trunk, hull; rad. no. 158 |
設 | shè | 讠 | 6畫 | 基本字義 設(設) shè(ㄕㄜˋ) ⒈ ?布置,安排:設立。設置(a.設立;b.安裝)。設宴。 ⒉ ?籌劃:設計。設法。 ⒊ ?假使:假設。設或。設身處地。 異體字 設 漢英互譯 found、if、set up、suppose、work out 造字法 會意:從讠、從殳 English build; establish; display |
地 | dì de | 土 | 6畫 | 基本字義 地 dì(ㄉ一ˋ) ⒈ ?人類生長活動的所在:地球(太陽系九大行星之一)。地心說。 ⒉ ?地球或地球的某部分:地質(zhì)。地殼。 ⒊ ?地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陸地。地下。 ⒋ ?地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。 ⒌ ?地球上的一個區(qū)域:地區(qū)。此地。 ⒍ ?建筑材料鋪成的平面:地板。地毯。 ⒎ ?所在空間或區(qū)域的部位:地點。目的地。 ⒏ ?人在社會關系中所處的位置:易地以處。 ⒐ ?表示思想或行動的某種活動領域 |
處 | chǔ chù | 夂 | 5畫 | 基本字義 處(處) chǔ(ㄔㄨˇ) ⒈ ?居?。貉ň右疤帯?⒉ ?存在,置身:設身處地。處心積慮。處世。 ⒊ ?跟別人一起生活,交往:融洽相處。 ⒋ ?決定,決斷:處理。 ⒌ ?對犯錯誤或有罪的人給予相當?shù)膽徒洌禾幜P。處決。 ⒍ ?止,隱退:處暑。 其他字義 處(處) chù(ㄔㄨˋ) ⒈ ?地方:處處。處所。 ⒉ ?點,部分:長( cháng )處。好處。 ⒊ ?機關,或機關、團體、單位里的部門:辦事處。籌備處。 異體字 処 處 ? 漢英互譯 deal with、ge |